بخش‌های سایت
کاور آهنگ Highlight از سونتین

دانلود آهنگ Highlight (هایلایت) خواننده (نام هنری): سونتین (SEVENTEEN) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

흩어진 조각들이 모일 때

وقتی قطعات پراکنده به هم می رسند

비로소 난 숨을 쉬어 (ah, yeah, ah, yeah)

بالاخره می توانم نفس بکشم (آه، آره، آه، آره)

두 개의 빛 마주할 때

وقتی دو نور به هم می رسند

서로의 내일을 밝혀 (ah, yeah, ah, yeah)

فردای یکدیگر را روشن کنید (آه، آره، آه، آره)

해지고 어둠이 찾아올 땐

오직 난 너의 온도를 기억해

별들이 감싸 안고 있는 곳

그곳으로 가고 있어 I'll be there

널 내 맘에 match 하고 싶어

동틀 때 하늘과 햇살처럼

시간과 함께 우린 닮아가

결국에 하나가 될 우릴 봐

I'm like a bird, 날아갈 게

네 목소리 들리는 곳 어디든지

In the air, 어디서든 우리

마주하는 이 순간

Highlight

Highlight

Highlight

你眼中的我我眼中的你

深邃的眼眸看不见尽头

相信这瞬间奇迹会出现

不管白与夜陪在你身边

Ayy, ayy, ayy

오직 너의 시선 속에서

내 입술은 움직여, ayy

공허함은 서로의 표현으로

채워 의미 있게 만들어

우리만 아는 vide

어디론가 날 이끌어, ayy

내 존재의 이유는 너야

봄 같은 미소를 짓게 해주고파

서로가 어디서 무얼 하든지

중요치 않음을 잘 알고 있지

단지 바라보는 눈빛에 끌려

이 순간 밝히게 켜놓아 스위치

널 내 맘에 match 하고 싶어

동틀 때 하늘과 햇살처럼

시간과 함께 우린 닮아가

결국에 하나가 될 우릴 봐

I'm like a bird, 날아갈 게

네 목소리 들리는 곳 어디든지

In the air, 어디서든 우리

마주하는 이 순간

Highlight

Highlight

Highlight

你眼中的我我眼中的你

深邃的眼眸看不见尽头

相信这瞬间奇迹会出现

不管白与夜陪在你身边

Baby, you, 시간을 되새겨본다

간절히 꿈꿔온 시간

점점 더 가까워져 가

때론 눈물도 머금던 날들

그만 딛고 온 발자국에 남겨

세상 어디서도

서로 믿는다면 우리

마주하는 이 순간

Highlight

Highlight

Highlight

你眼中的我我眼中的你

深邃的眼眸看不见尽头

相信这瞬间奇迹会出现

不管白与夜陪在你身边

흩어진 조각들이 모일 때

비로소 난 숨을 쉬어 (ah, yeah, ah, yeah)

두 개의 빛 마주할 때

서로의 내일을 밝혀 (ah, yeah, ah, yeah)

해지고 어둠이 찾아올 땐

오직 난 너의 온도를 기억해

별들이 감싸 안고 있는 곳

그곳으로 가고 있어 I'll be there

널 내 맘에 match 하고 싶어

동틀 때 하늘과 햇살처럼

시간과 함께 우린 닮아가

결국에 하나가 될 우릴 봐

I'm like a bird, 날아갈 게

네 목소리 들리는 곳 어디든지

In the air, 어디서든 우리

마주하는 이 순간

Highlight

Highlight

Highlight

你眼中的我我眼中的你

深邃的眼眸看不见尽头

相信这瞬间奇迹会出现

不管白与夜陪在你身边

Ayy, ayy, ayy

오직 너의 시선 속에서

내 입술은 움직여, ayy

공허함은 서로의 표현으로

채워 의미 있게 만들어

우리만 아는 vide

어디론가 날 이끌어, ayy

내 존재의 이유는 너야

봄 같은 미소를 짓게 해주고파

서로가 어디서 무얼 하든지

중요치 않음을 잘 알고 있지

단지 바라보는 눈빛에 끌려

이 순간 밝히게 켜놓아 스위치

널 내 맘에 match 하고 싶어

동틀 때 하늘과 햇살처럼

시간과 함께 우린 닮아가

결국에 하나가 될 우릴 봐

I'm like a bird, 날아갈 게

네 목소리 들리는 곳 어디든지

In the air, 어디서든 우리

마주하는 이 순간

Highlight

Highlight

Highlight

你眼中的我我眼中的你

深邃的眼眸看不见尽头

相信这瞬间奇迹会出现

不管白与夜陪在你身边

Baby, you, 시간을 되새겨본다

간절히 꿈꿔온 시간

점점 더 가까워져 가

때론 눈물도 머금던 날들

그만 딛고 온 발자국에 남겨

세상 어디서도

서로 믿는다면 우리

마주하는 이 순간

Highlight

Highlight

Highlight

你眼中的我我眼中的你

深邃的眼眸看不见尽头

相信这瞬间奇迹会出现

不管白与夜陪在你身边

وقتی قطعات پراکنده به هم می رسند

بالاخره می توانم نفس بکشم (آه، آره، آه، آره)

وقتی دو نور به هم می رسند

فردای یکدیگر را روشن کنید (آه، آره، آه، آره)

وقتی خورشید غروب می کند و تاریکی می آید

فقط دمایت را به یاد دارم

جایی که ستاره ها در آغوش می گیرند

من می روم آنجا من آنجا خواهم بود

من می خواهم در قلبم با تو مطابقت کنم

مثل آسمان و نور خورشید در سحر

با گذشت زمان شبیه هم می شویم

ببین ما در نهایت یکی می شویم

من مثل یک پرنده هستم، پرواز خواهم کرد

هر جا صدایت را می شنوم

در هوا، هر کجا که هستیم

این لحظه ای که با آن روبرو هستیم

برجسته کردن

برجسته کردن

برجسته کردن

چشم های من، چشم های من، چشم های من، چشم های من، چشم های من، چشم های من

نزدیک به ناحیه چشم باز

این ایده خوبی است و نمی توانید بیرون بروید.

غیر 管白与夜陪在你身边

ای، ای، ای

فقط در نگاه تو

لب هایم حرکت می کند، آه

پوچی بیان یکدیگر است

آن را پر کنید و معنادار کنید

ویدیویی که فقط ما می دانیم

من را به جایی هدایت کن

تو دلیل وجود منی

می خواهم مثل بهار تو را بخندانم

مهم نیست کجا و چه کار می کنیم

میدونم مهم نیست

من فقط به نوع نگاه تو به من کشیده شده ام

در این لحظه کلید چراغ را روشن کنید

من می خواهم در قلبم با تو مطابقت کنم

مثل آسمان و نور خورشید در سحر

با گذشت زمان شبیه هم می شویم

ببین ما در نهایت یکی می شویم

من مثل یک پرنده هستم، پرواز خواهم کرد

هر جا صدایت را می شنوم

در هوا، هر کجا که هستیم

این لحظه ای که با آن روبرو هستیم

برجسته کردن

برجسته کردن

برجسته کردن

چشم های من، چشم های من، چشم های من، چشم های من، چشم های من، چشم های من

نزدیک به ناحیه چشم باز

این ایده خوبی است و نمی توانید بیرون بروید.

غیر 管白与夜陪在你身边

عزیزم، تو، من به موقع به گذشته نگاه می کنم

زمانی که ناامیدانه آرزویش را داشتم

نزدیک و نزدیکتر شدن

روزهایی که گاهی اشکم را پر می کرد

آن را در ردپایی که با آن برخورد کردید بگذارید

در هر کجای دنیا

اگر به هم اعتماد کنیم

این لحظه ای که با آن روبرو هستیم

برجسته کردن

برجسته کردن

برجسته کردن

چشم های من، چشم های من، چشم های من، چشم های من، چشم های من، چشم های من

نزدیک به ناحیه چشم باز

این ایده خوبی است و نمی توانید بیرون بروید.

غیر 管白与夜陪在你身边

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Super
SEVENTEEN
Rock with you
SEVENTEEN
Jam Jam
SEVENTEEN
Rock
SEVENTEEN
Mansae
SEVENTEEN
NO F.U.N
SEVENTEEN