دانلود آهنگ Ah Yeah (آه یه) خواننده (نام هنری): سونتین (SEVENTEEN) | متن و ترجمه آهنگ Korean

Ah-yeah, ah-yeah, 근데 뭐라구요?

آه-آره، آه-آره، اما چی؟

Yo, S.Coups, here's the baton, man

یو، S.Coups، این باتوم است، مرد

등장과 동시에 들러리들 바닥에서

به محض ظاهر شدن، ساقدوش ها روی زمین هستند.

침 흘리며 기절 그 위에서 수영해요

دارم آب دهانم جاری می شود و از حال می رود و بالای آن شنا می کنم.

Whoa, 옆구리 지방 튜브 끼고 못 뜬

اوه، من نمی توانم با یک لوله چربی در پهلوم بیرون بیایم

애들이 알리 있나 못 뜬 이유 절대 모름 (don't know)

نمی دانم چرا بچه ها حاضر نشدند (نمی دانم)

맞출 생각 없어 네 식견에 날 맞추지 말길

من قصد ندارم شما را با شما هماهنگ کنم، پس لطفا سعی نکنید من را با بینش خود مطابقت دهید.

막 귀들 방구석 박혀 밖에 나오질 않지

گوش هایم گوشه اتاق گیر کرده و نمی توانم بیرون بیایم.

그딴 식으로 평생 우리 뒤 일팔 (일칠)

به این ترتیب، بقیه زندگی ما پشت سرمان است، 18 (17)

광땡도 아니야 불 필요 없이 한번 듣고 끝 (ho)

این دیوانه نیست، نیازی به گوش دادن نیست، فقط یک بار گوش کنید و تمام شد (هو)

이젠 출발선 신발 끈 꽉 매

حالا بند کفش خط شروع خود را محکم ببندید

비스듬해 우리랑 일등 사이 간격

فاصله بین ما و رتبه اول مایل است.

해가 되던 모래주머니 양옆 (옆)

دو طرف کیسه های شنی که در معرض نور خورشید قرار گرفته اند (طرفین)

발에서 떼고 자세를 잡아, 크라우치 (달려)

از پاهای خود خارج شوید و در موقعیت قرار بگیرید، خم شوید (دویدن)

꼴찌에서 이등이 되고

از رتبه آخر به مقام دوم

비등비등한 이틈에서 일등이 되고파 (I wanna, wanna)

من می خواهم شماره یک در این دنیای برابر باشم (I Wanna, Wanna)

무작정 인기 많은 건 됐고

من تازه محبوب شدم

우리 얘기로 많은 이들의 귀를 채우고파 (pull up)

ما می خواهیم گوش بسیاری از مردم را با داستان های خود پر کنیم (بالا کردن)

Hold up, 뭔가 무거운 입장

دست نگه دار، یک موضع سنگین

시선 강탈 그 후 사뿐사뿐 뛰어놀아

بعد از اینکه حواس همه را ربودیم، دور می دویم و سبک بازی می کنیم.

Turnt up, I don't give a what, what, what, what, what, what

بلند شو، من نمی دهم که چه، چه، چه، چه، چه، چه، چه

What you gonna say?

چی میخوای بگی

Ah (ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah), yeah

آه (آه-آره، آه-آره، آه-آره، آه-آه)، آره

근데 뭐라고요? 잘 모르겠어요 전부 다

اما چی؟ من همه چیز را نمی دانم

Ah (ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah), yeah

آه (آه-آره، آه-آره، آه-آره، آه-آه)، آره

이해가 안 가요 한 번만 더 말해줄래요? 너 말이야

من نمی فهمم. میشه یه بار دیگه بگی؟ منظورت اینه

(You ain't) Got no feel, got no feel

(تو نیستی) هیچ احساسی ندارم، هیچ احساسی ندارم

(You ain't) Got no feel, got no feel

(تو نیستی) هیچ احساسی ندارم، هیچ احساسی ندارم

(You ain't) Got no feel, got no feel

(تو نیستی) هیچ احساسی ندارم، هیچ احساسی ندارم

I'm turnt up, I'm super turnt up

دارم بالا میام، فوق العاده بالا میارم

(You ain't) Got no feel, got no feel

(تو نیستی) هیچ احساسی ندارم، هیچ احساسی ندارم

(You ain't) Got no feel, got no feel

(تو نیستی) هیچ احساسی ندارم، هیچ احساسی ندارم

(You ain't) Got no feel, got no feel

(تو نیستی) هیچ احساسی ندارم، هیچ احساسی ندارم

Yeah, I'm turnt up, I'm super turnt up

آره، دارم بالا میام، فوق العاده بالا میارم

Vernon, yeah

ورنون، آره

Pull up on your wacks with a Mac fully loaded, ah

با مکی که به طور کامل بارگذاری شده است، حرکت خود را بالا بکشید، آه

퍼부어 장마철 벌집들이 불어나 내 시야를 가려, wow

در فصل بارندگی کندوها رشد می کنند و جلوی دید من را می گیرند، وای

지가 뭔 소리하는지도 모르면서 짖어대는 광견들 (bow-wow)

سگ های دیوانه پارس می کنند بدون اینکه بدانند در مورد چه چیزی صحبت می کنند (تعظیم-واو)

Yeah, 지금 이 벌스로 치료될걸 바랄게 'cause I'm the vet', you know it

آره، امیدوارم با این آیه "چون من دامپزشکم" شفا پیدا کنی، خودت میدونی

Hold up, 뭔가 무거운 입장

دست نگه دار، یک موضع سنگین

시선 강탈 그 후 사뿐사뿐 뛰어놀아

بعد از اینکه حواس همه را ربودیم، دور می دویم و سبک بازی می کنیم.

Turnt up, I don't give a what, what, what, what, what, what

بلند شو، من نمی دهم که چه، چه، چه، چه، چه، چه، چه

What you gonna say?

چی میخوای بگی

Ah (ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah), yeah

آه (آه-آره، آه-آره، آه-آره، آه-آه)، آره

근데 뭐라고요? 잘 모르겠어요 전부 다

اما چی؟ من همه چیز را نمی دانم

Ah (ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah), yeah

آه (آه-آره، آه-آره، آه-آره، آه-آه)، آره

이해가 안 가요 한 번만 더 말해줄래요? 너 말이야

من نمی فهمم. میشه یه بار دیگه بگی؟ منظورت اینه

(You ain't) Got no feel, got no feel

(تو نیستی) هیچ احساسی ندارم، هیچ احساسی ندارم

(You ain't) Got no feel, got no feel

(تو نیستی) هیچ احساسی ندارم، هیچ احساسی ندارم

(You ain't) Got no feel, got no feel

(تو نیستی) هیچ احساسی ندارم، هیچ احساسی ندارم

I'm turnt up, I'm super turnt up

دارم بالا میام، فوق العاده بالا میارم

(You ain't) Got no feel, got no feel

(تو نیستی) هیچ احساسی ندارم، هیچ احساسی ندارم

(You ain't) Got no feel, got no feel

(تو نیستی) هیچ احساسی ندارم، هیچ احساسی ندارم

(You ain't) Got no feel, got no feel

(تو نیستی) هیچ احساسی ندارم، هیچ احساسی ندارم

Yeah, I'm turnt up, I'm super turnt up

آره، دارم بالا میام، فوق العاده بالا میارم

이 길은 네가 걷지 못해 (ah-yeah)

شما نمی توانید این جاده را پیاده روی کنید (آه-آره)

넌 그 정도밖에 못해 (ah-yeah)

شما فقط می توانید خیلی کار کنید (آه-آره)

뭔 말인지 알지

میدونی منظورم چیه

Ah-yeah, 모르겠어 제발 신경 좀 꺼주길 바라

آه-آره، نمی دانم، لطفا توجه نکنید.

이 길은 네가 걷지 못해 (ah-yeah)

شما نمی توانید این جاده را پیاده روی کنید (آه-آره)

넌 그 정도밖에 못해 (ah-yeah)

شما فقط می توانید خیلی کار کنید (آه-آره)

뭔 말인지 알지

میدونی منظورم چیه

Ah-yeah, one more time, say, what, what, what, what, what, what

آه-آره، یک بار دیگر بگو، چه، چه، چه، چه، چه، چه، چه

What you gonna say?

چی میخوای بگی

Ah (ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah), yeah

آه (آه-آره، آه-آره، آه-آره، آه-آه)، آره

근데 뭐라고요? 잘 모르겠어요 전부 다

اما چی؟ من همه چیز را نمی دانم

Ah (ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah), yeah

آه (آه-آره، آه-آره، آه-آره، آه-آه)، آره

이해가 안 가요 한 번만 더 말해줄래요?

من نمی فهمم. میشه یه بار دیگه بگی؟

I'm turnt up, I'm super turnt up

دارم بالا میام، فوق العاده بالا میارم