دانلود آهنگ LLYLM (لیلم) خواننده (نام هنری): روزالیا (Rosalía) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

El que quiero no me quiere

اونی که دوستش دارم دوستم نداره

Como quiero que me quiera

چقدر دلم می خواهد او مرا دوست داشته باشد

Hoy termina la condena

امروز جمله تمام می شود

Me diviertes, maybe tú eres el que me libera

تو مرا سرگرم می کنی، شاید تو هستی که مرا آزاد می کنی

Y es que hoy es carnaval

و امروز کارناوال است

Yo soy de aquí y tú eres de allá

من اهل اینجا هستم و شما از آنجا

Lo diré en inglés y me entenderás, mmh

من آن را به انگلیسی می گویم و شما مرا درک خواهید کرد، mmh

I don't need honesty

من نیازی به صداقت ندارم

Baby, lie like you love me, lie like you love me

عزیزم دروغ بگو که انگار دوستم داری، دروغ بگو که انگار دوستم داری

Cover me in a dream

مرا در خواب بپوشان

I'll be yours or fantasy

من مال تو می شوم یا فانتزی

Who needs the honesty?

چه کسی به صداقت نیاز دارد؟

Baby, lie like you love me, lie like you love me

عزیزم دروغ بگو که انگار دوستم داری، دروغ بگو که انگار دوستم داری

Maybe at the end

شاید در پایان

It becomes real enough for me

برای من به اندازه کافی واقعی می شود

Oh, oh, oh, for me

اوه، اوه، اوه، برای من

Llevo coco con canela

من نارگیل با دارچین دارم

Perfumada, escapemos si es que quieres

خوشبو شده، اگر می خواهی فرار کنیم

Vengo en moto, soy una mami

من با موتور سیکلت می آیم، من مادر هستم

Y si hay un día, hoy es ese día

و اگر روزی هست، امروز همان روز است

Para ser y cambiar, o no ser y disfrazar

بودن و تغییر کردن، یا نبودن و استتار کردن

Your angel, you're my vamp tonight

فرشته تو، تو امشب خون آشام من هستی

I don't need honesty

من نیازی به صداقت ندارم

Baby, lie like you love me, lie like you love me

عزیزم دروغ بگو که انگار دوستم داری، دروغ بگو که انگار دوستم داری

Cover me in a dream

مرا در خواب بپوشان

I'll be yours or fantasy

من مال تو می شوم یا فانتزی

Who needs the honesty?

چه کسی به صداقت نیاز دارد؟

Baby, lie like you love me, lie like you love me

عزیزم دروغ بگو که انگار دوستم داری، دروغ بگو که انگار دوستم داری

Maybe at the end

شاید در پایان

It becomes real enough for me

برای من به اندازه کافی واقعی می شود

Ay, dame esa, esa pulsera de flores

ای، خانم ایسا، ایسا پالسرا د فلورس

Me la pondré en la muñeca

Cuando despierte, así yo lo sabré

Cuando despierte، así yo lo sabré

Así yo lo sabré, yo sabré que fue real

Así yo lo sabré، yo sabré que fue real

Será mi tótem, lo sabes tú y nadie más

Será mi tótem، lo sabes tú y nadie más

I don't need honesty

من نیازی به صداقت ندارم

Baby, lie like you love me, lie like you love me

عزیزم دروغ بگو که انگار دوستم داری، دروغ بگو که انگار دوستم داری

Cover me in a dream

مرا در خواب بپوشان

I'll be yours or fantasy

من مال تو می شوم یا فانتزی

Who needs the honesty?

چه کسی به صداقت نیاز دارد؟

Baby, lie like you love me, lie like you love me

عزیزم دروغ بگو که انگار دوستم داری، دروغ بگو که انگار دوستم داری

Maybe at the end

شاید در پایان

It becomes real enough for me

برای من به اندازه کافی واقعی می شود

I don't need honesty

من نیازی به صداقت ندارم

Baby, lie like you love me, lie like you love me

عزیزم دروغ بگو که انگار دوستم داری، دروغ بگو که انگار دوستم داری

Cover me in a dream

مرا در خواب بپوشان

I'll be yours or fantasy

من مال تو می شوم یا فانتزی

Who needs the honesty?

چه کسی به صداقت نیاز دارد؟

Baby, lie like you love me, lie like you love me

عزیزم دروغ بگو که انگار دوستم داری، دروغ بگو که انگار دوستم داری

Maybe at the end

شاید در پایان

It becomes real enough for me

برای من به اندازه کافی واقعی می شود

Oh, oh, oh, for me

اوه، اوه، اوه، برای من