دانلود آهنگ The Cup of Life (La Copa de la Vída) [The Official Song of the World Cup, France '98] {The Cup of Life (La Copa de la Vída) (The Official Song of the World Cup, Fran (د کوپ اوف لیف لا کوپا د لا وی́دا [ت اوفیسیال سونگ اوف د ورلد کوپ, فرانس '98] {ت کوپ اوف لیف لا کوپا د لا وی́دا د اوفیسیال سونگ اوف د ورلد کوپ, فران) خواننده (نام هنری): ریکی مارتین (Ricky Martin) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ The Cup of Life (La Copa de la Vída) [The Official Song of the World Cup, France '98] {The Cup of Life (La Copa de la Vída) (The Official Song of the World Cup, Fran (د کوپ اوف لیف لا کوپا د لا وی́دا [ت اوفیسیال سونگ اوف د ورلد کوپ, فرانس '98] {ت کوپ اوف لیف لا کوپا د لا وی́دا د اوفیسیال سونگ اوف د ورلد کوپ, فران) (Lyrics)
Do you really want it (Yeah )
آیا واقعا آن را می خواهی (آره)
Do you really want it (Yeah )
آیا واقعا آن را می خواهی (آره)
Do you really want it (Yeah )(Music)
آیا واقعا آن را می خواهید (آره) (موسیقی)
Go go go (Go go go)
برو برو برو (برو برو برو)
Ale ale ale (Ale ale ale)
آل آل آل (آل آل آل)
Go (Go)
برو (برو)
Go (Go)
برو (برو)
Go (Go)
برو (برو)
Go (Go)
برو (برو)
Here we go
در اینجا ما می رویم
The cup of life
جام زندگی
This is the one
این یکی است
Now is the time
الان وقتشه
Don't ever stop
هرگز متوقف نشو
Push it along
فشارش بده
Gotta be strong
باید قوی باشی
Push it along
فشارش بده
Right to the top
درست به بالا
Es un partido cruel
Es un partido بیرحمانه
Tienes que pelear por una estrella
Consigue con honor
فحش بده
La copa del amor
Para sobrevivir y luchar por ella
Do you really want it (Yeah )
آیا واقعا آن را می خواهی (آره)
Go go goal Ale ale aleArriba va El mundo esta de pie
برو برو گل آل اله الآریبا و ال موندو استا د پای
Go go goal Ale ale ale
برو برو گل آل الی آل
La vida es
Competicion
رقابت
Hay que sor
هی que sor
Ser campeon
سر کمپیون
La copa es
لا کوپا اس
La bendicion
La Bendision
La ganaras
لا گاناراس
Go go go
برو برو برو
And when you feel the heat
و وقتی گرما رو حس میکنی
The world is at your feet
دنیا زیر پای توست
No one can hold you down
هیچ کس نمی تواند شما را نگه دارد
If you really want it
اگر واقعا آن را می خواهید
Just steal your destiny
فقط سرنوشتت را بدزد
Right from the hands of fate
درست از دست سرنوشت
Reach for the cup of life
به جام زندگی برسید
'Cause your name is on it
چون نام تو روی آن است
Do you really want it (Yeah )
آیا واقعا آن را می خواهی (آره)
Do you really want it (Yeah )
آیا واقعا آن را می خواهی (آره)
Tu y yo Ale ale ale
تو ای یو آل الی آل
Go go gol Ale ale ale
برو برو گل آل الی آل
Tonight's the night We're gonna celebrate
امشب شبی است که ما جشن می گیریم
The cup of life Ale ale ale
جام زندگی Ale ale ale
Gotta go and get it
باید برم و بگیرمش
Do you really want it
آیا شما آن را واقعا می خواهید
Gotta go and get it
باید برم و بگیرمش
Do you really want it (Yeah )
آیا واقعا آن را می خواهی (آره)
The cup of life
جام زندگی
This is the one
این یکی است
Now is the time
الان وقتشه
Don't ever stop
هرگز متوقف نشو
Push it along
فشارش بده
Gotta be strong
باید قوی باشی
Push it along
فشارش بده
Right to the top
درست به بالا
Es un partido cruel
این یک مسابقه بی رحمانه است
Tienes que pelear por una estrella
شما باید برای یک ستاره بجنگید
Consigue con honor
با افتخار به دست آورید
La copa del amor
جام عشق
Para sobrevivir y luchar por ella (SI )
برای زنده ماندن و مبارزه برای آن (بله)
Luchar por ella (SI )
برای آن بجنگید (بله)
Luchar por ella (Yeah )
برای او بجنگ (آره)
Do you really want it (Yeah )
آیا واقعا آن را می خواهی (آره)
Here we go Ale ale ale
در اینجا می رویم Ale ale ale
Go go goal Ale ale ale
برو برو گل آل الی آل
Tonight's the night We're gonna celebrate
امشب شبی است که ما جشن می گیریم
The cup of life Ale ale ale
جام زندگی Ale ale ale
Un dos tres Ole ole ole
یک دو سه اوله اول
Un deux trois Ale ale ale
Un deux trois Ale ale ale
Arriba va El mundo esta de pie
بالا می رود دنیا ایستاده است
Go go gol Ale ale ale
برو برو گل اما اما اما
Ale ale (Ale ale)
اما اما (اما اما)
Ale ale (Ale ale)
اما اما (اما اما)
Ale ale (Ale ale)
اما اما (اما اما)
Ale ale ale
اما اما اما
YA
Do you really want it (Yeah )
Do you really want it (Yeah )
Do you really want it (Yeah )(Music)
Go go go (Go go go)
Ale ale ale (Ale ale ale)
Go (Go)
Go (Go)
Go (Go)
Go (Go)
Here we go
The cup of life
This is the one
Now is the time
Don't ever stop
Push it along
Gotta be strong
Push it along
Right to the top
Es un partido cruel
Tienes que pelear por una estrella
Consigue con honor
La copa del amor
Para sobrevivir y luchar por ella
Do you really want it (Yeah )
Go go goal Ale ale aleArriba va El mundo esta de pie
Go go goal Ale ale ale
La vida es
Competicion
Hay que sor
Ser campeon
La copa es
La bendicion
La ganaras
Go go go
And when you feel the heat
The world is at your feet
No one can hold you down
If you really want it
Just steal your destiny
Right from the hands of fate
Reach for the cup of life
'Cause your name is on it
Do you really want it (Yeah )
Do you really want it (Yeah )
Tu y yo Ale ale ale
Go go gol Ale ale ale
Tonight's the night We're gonna celebrate
The cup of life Ale ale ale
Gotta go and get it
Do you really want it
Gotta go and get it
Do you really want it (Yeah )
The cup of life
This is the one
Now is the time
Don't ever stop
Push it along
Gotta be strong
Push it along
Right to the top
Es un partido cruel
Tienes que pelear por una estrella
Consigue con honor
La copa del amor
Para sobrevivir y luchar por ella (SI )
Luchar por ella (SI )
Luchar por ella (Yeah )
Do you really want it (Yeah )
Here we go Ale ale ale
Go go goal Ale ale ale
Tonight's the night We're gonna celebrate
The cup of life Ale ale ale
Un dos tres Ole ole ole
Un deux trois Ale ale ale
Arriba va El mundo esta de pie
Go go gol Ale ale ale
Ale ale (Ale ale)
Ale ale (Ale ale)
Ale ale (Ale ale)
Ale ale ale
YA
آیا واقعا آن را می خواهی (آره)
آیا واقعا آن را می خواهی (آره)
آیا واقعا آن را می خواهید (آره) (موسیقی)
برو برو برو (برو برو برو)
آل آل آل (آل آل آل)
برو (برو)
برو (برو)
برو (برو)
برو (برو)
در اینجا ما می رویم
جام زندگی
این یکی است
الان وقتشه
هرگز متوقف نشو
فشارش بده
باید قوی باشی
فشارش بده
درست به بالا
Es un partido بیرحمانه
فحش بده
آیا واقعا آن را می خواهی (آره)
برو برو گل آل اله الآریبا و ال موندو استا د پای
برو برو گل آل الی آل
رقابت
هی que sor
سر کمپیون
لا کوپا اس
La Bendision
لا گاناراس
برو برو برو
و وقتی گرما رو حس میکنی
دنیا زیر پای توست
هیچ کس نمی تواند شما را نگه دارد
اگر واقعا آن را می خواهید
فقط سرنوشتت را بدزد
درست از دست سرنوشت
به جام زندگی برسید
چون نام تو روی آن است
آیا واقعا آن را می خواهی (آره)
آیا واقعا آن را می خواهی (آره)
تو ای یو آل الی آل
برو برو گل آل الی آل
امشب شبی است که ما جشن می گیریم
جام زندگی Ale ale ale
باید برم و بگیرمش
آیا شما آن را واقعا می خواهید
باید برم و بگیرمش
آیا واقعا آن را می خواهی (آره)
جام زندگی
این یکی است
الان وقتشه
هرگز متوقف نشو
فشارش بده
باید قوی باشی
فشارش بده
درست به بالا
این یک مسابقه بی رحمانه است
شما باید برای یک ستاره بجنگید
با افتخار به دست آورید
جام عشق
برای زنده ماندن و مبارزه برای آن (بله)
برای آن بجنگید (بله)
برای او بجنگ (آره)
آیا واقعا آن را می خواهی (آره)
در اینجا می رویم Ale ale ale
برو برو گل آل الی آل
امشب شبی است که ما جشن می گیریم
جام زندگی Ale ale ale
یک دو سه اوله اول
Un deux trois Ale ale ale
بالا می رود دنیا ایستاده است
برو برو گل اما اما اما
اما اما (اما اما)
اما اما (اما اما)
اما اما (اما اما)
اما اما اما