دانلود آهنگ Te Extraño, Te Olvido, Te Amo (ت اکستران̃و, ت اولویدو, ت آمو) خواننده (نام هنری): ریکی مارتین (Ricky Martin) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Te Extraño, Te Olvido, Te Amo (ت اکستران̃و, ت اولویدو, ت آمو) (Lyrics)
Traigo en los bolsillos tanta soledad
خیلی تنهایی تو جیبم هست
Desde que te fuiste no me queda más
از زمانی که تو رفتی من دیگر چیزی نمانده ام
Que una foto gris y un triste sentimiento
چه عکس خاکستری و چه حس غم انگیزی
Lo que más lastima es tanta confusión
چیزی که بیش از همه آزار دهنده است، سردرگمی بسیار است
En cada resquicio de mi corazón
در هر شکاف قلبم
¿Cómo hacerte a un lado de mis pensamientos? (por ti)
چگونه می توانم تو را از افکارم بیرون کنم؟ (برای شما)
Por ti, por ti
برای تو، برای تو
He dejado todo sin mirar atrás
من همه چیز را بدون نگاه کردن به عقب رها کرده ام
Aposté la vida y me dejé ganar
من برای زندگیم شرط بندی کردم و به خودم اجازه دادم برنده شوم
(Te extraño) porque vive en mí tu recuerdo
(دلم برات تنگ شده) چون یاد تو در من زنده است
(Te olvido), a cada minuto lo intento
(فراموشت کردم)، هر دقیقه تلاش می کنم
(Te amo), es que ya no tengo remedio
(دوستت دارم)، دیگر چاره ای ندارم
Te extraño, te olvido y te amo de nuevo
دلم برات تنگ شده، فراموشت کردم و دوباره دوستت دارم
(Te extraño) porque vive en mí tu recuerdo
(دلم برات تنگ شده) چون یاد تو در من زنده است
(Te olvido), a cada minuto lo intento
(فراموشت کردم)، هر دقیقه تلاش می کنم
(Te amo), es que ya no tengo remedio
(دوستت دارم)، دیگر چاره ای ندارم
Te extraño, te olvido y te amo de nuevo
دلم برات تنگ شده، فراموشت کردم و دوباره دوستت دارم
No (oh, no)
نه (اوه نه)
Oh, no
اوه نه
He perdido todo, hasta la identidad
همه چیزم را از دست داده ام حتی هویتم را
Y si lo pidieras, más podría dar
و اگر می خواستی، بیشتر می توانستم بدهم
Es que cuando se ama, nada es demasiado
فقط این است که وقتی دوست دارید، هیچ چیز زیاد نیست
Me enseñaste el límite de la pasión
حد اشتیاق را به من آموختی
Y no me enseñaste a decir: "adiós"
و تو به من یاد ندادی که بگویم: "خداحافظ"
He aprendido ahora que te has marchado (por ti)
من الان یاد گرفتم که تو رفتی (برای تو)
Por ti, por ti
برای تو، برای تو
He dejado todo sin mirar atrás
من همه چیز را بدون نگاه کردن به عقب رها کرده ام
Aposté la vida y me dejé ganar
من برای زندگیم شرط بندی کردم و به خودم اجازه دادم برنده شوم
(Te extraño) porque vive en mí tu recuerdo
(دلم برات تنگ شده) چون یاد تو در من زنده است
(Te olvido), a cada minuto lo intento
(فراموشت کردم)، هر دقیقه تلاش می کنم
(Te amo), es que ya no tengo remedio
(دوستت دارم)، دیگر چاره ای ندارم
Te extraño, te olvido y te amo de nuevo
دلم برات تنگ شده، فراموشت کردم و دوباره دوستت دارم
(Te extraño) porque vive en mí tu recuerdo
(دلم برات تنگ شده) چون یاد تو در من زنده است
(Te olvido), a cada minuto lo intento
(فراموشت کردم)، هر دقیقه تلاش می کنم
(Te amo), es que ya no tengo remedio
(دوستت دارم)، دیگر چاره ای ندارم
Te extraño, te olvido y te amo de nuevo
دلم برات تنگ شده، فراموشت کردم و دوباره دوستت دارم
Te extraño
دلم برات تنگ شده
(Te extraño) porque vive en mí tu recuerdo
(دلم برات تنگ شده) چون یاد تو در من زنده است
(Te olvido), a cada minuto lo intento
(فراموشت کردم)، هر دقیقه تلاش می کنم
(Te amo), es que ya no tengo remedio
(دوستت دارم)، دیگر چاره ای ندارم
Te extraño, te olvido y te amo de nuevo
دلم برات تنگ شده، فراموشت کردم و دوباره دوستت دارم
(Te extraño) porque vive en mí tu recuerdo
(دلم برات تنگ شده) چون یاد تو در من زنده است
(Te olvido), a cada minuto lo intento
(فراموشت کردم)، هر دقیقه تلاش می کنم
(Te amo), es que ya no tengo remedio
(دوستت دارم)، دیگر چاره ای ندارم
Te extraño, te olvido y te amo de nuevo
دلم برات تنگ شده، فراموشت کردم و دوباره دوستت دارم
(Te amo)
(دوستت دارم)
Traigo en los bolsillos tanta soledad
Desde que te fuiste no me queda más
Que una foto gris y un triste sentimiento
Lo que más lastima es tanta confusión
En cada resquicio de mi corazón
¿Cómo hacerte a un lado de mis pensamientos? (por ti)
Por ti, por ti
He dejado todo sin mirar atrás
Aposté la vida y me dejé ganar
(Te extraño) porque vive en mí tu recuerdo
(Te olvido), a cada minuto lo intento
(Te amo), es que ya no tengo remedio
Te extraño, te olvido y te amo de nuevo
(Te extraño) porque vive en mí tu recuerdo
(Te olvido), a cada minuto lo intento
(Te amo), es que ya no tengo remedio
Te extraño, te olvido y te amo de nuevo
No (oh, no)
Oh, no
He perdido todo, hasta la identidad
Y si lo pidieras, más podría dar
Es que cuando se ama, nada es demasiado
Me enseñaste el límite de la pasión
Y no me enseñaste a decir: "adiós"
He aprendido ahora que te has marchado (por ti)
Por ti, por ti
He dejado todo sin mirar atrás
Aposté la vida y me dejé ganar
(Te extraño) porque vive en mí tu recuerdo
(Te olvido), a cada minuto lo intento
(Te amo), es que ya no tengo remedio
Te extraño, te olvido y te amo de nuevo
(Te extraño) porque vive en mí tu recuerdo
(Te olvido), a cada minuto lo intento
(Te amo), es que ya no tengo remedio
Te extraño, te olvido y te amo de nuevo
Te extraño
(Te extraño) porque vive en mí tu recuerdo
(Te olvido), a cada minuto lo intento
(Te amo), es que ya no tengo remedio
Te extraño, te olvido y te amo de nuevo
(Te extraño) porque vive en mí tu recuerdo
(Te olvido), a cada minuto lo intento
(Te amo), es que ya no tengo remedio
Te extraño, te olvido y te amo de nuevo
(Te amo)
خیلی تنهایی تو جیبم هست
از زمانی که تو رفتی من دیگر چیزی نمانده ام
چه عکس خاکستری و چه حس غم انگیزی
چیزی که بیش از همه آزار دهنده است، سردرگمی بسیار است
در هر شکاف قلبم
چگونه می توانم تو را از افکارم بیرون کنم؟ (برای شما)
برای تو، برای تو
من همه چیز را بدون نگاه کردن به عقب رها کرده ام
من برای زندگیم شرط بندی کردم و به خودم اجازه دادم برنده شوم
(دلم برات تنگ شده) چون یاد تو در من زنده است
(فراموشت کردم)، هر دقیقه تلاش می کنم
(دوستت دارم)، دیگر چاره ای ندارم
دلم برات تنگ شده، فراموشت کردم و دوباره دوستت دارم
(دلم برات تنگ شده) چون یاد تو در من زنده است
(فراموشت کردم)، هر دقیقه تلاش می کنم
(دوستت دارم)، دیگر چاره ای ندارم
دلم برات تنگ شده، فراموشت کردم و دوباره دوستت دارم
نه (اوه نه)
اوه نه
همه چیزم را از دست داده ام حتی هویتم را
و اگر می خواستی، بیشتر می توانستم بدهم
فقط این است که وقتی دوست دارید، هیچ چیز زیاد نیست
حد اشتیاق را به من آموختی
و تو به من یاد ندادی که بگویم: "خداحافظ"
من الان یاد گرفتم که تو رفتی (برای تو)
برای تو، برای تو
من همه چیز را بدون نگاه کردن به عقب رها کرده ام
من برای زندگیم شرط بندی کردم و به خودم اجازه دادم برنده شوم
(دلم برات تنگ شده) چون یاد تو در من زنده است
(فراموشت کردم)، هر دقیقه تلاش می کنم
(دوستت دارم)، دیگر چاره ای ندارم
دلم برات تنگ شده، فراموشت کردم و دوباره دوستت دارم
(دلم برات تنگ شده) چون یاد تو در من زنده است
(فراموشت کردم)، هر دقیقه تلاش می کنم
(دوستت دارم)، دیگر چاره ای ندارم
دلم برات تنگ شده، فراموشت کردم و دوباره دوستت دارم
دلم برات تنگ شده
(دلم برات تنگ شده) چون یاد تو در من زنده است
(فراموشت کردم)، هر دقیقه تلاش می کنم
(دوستت دارم)، دیگر چاره ای ندارم
دلم برات تنگ شده، فراموشت کردم و دوباره دوستت دارم
(دلم برات تنگ شده) چون یاد تو در من زنده است
(فراموشت کردم)، هر دقیقه تلاش می کنم
(دوستت دارم)، دیگر چاره ای ندارم
دلم برات تنگ شده، فراموشت کردم و دوباره دوستت دارم
(دوستت دارم)
