دانلود آهنگ Tal Vez (تال وز) خواننده (نام هنری): ریکی مارتین (Ricky Martin) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Tal vez, será

شاید هم بشه

Que esta historia ya tiene final

که این داستان قبلا پایانی دارد

No sé porqué

نمی دانم چرا

Hoy te siento tan distante de mí

امروز احساس می کنم تو خیلی از من دوری

Y a pesar que lo intento de nuevo

و حتی اگر دوباره تلاش کنم

Tal vez llegué tarde

شایدم دیر اومدم

Ya no hay nada que hacer

دیگر کاری برای انجام دادن نیست

Y no puedo creer que el tiempo que hemos tenido

و من نمی توانم زمان گذرانده شده را باور کنم

Tal vez se nos gastó

شاید خرجش کردیم

Tal vez

شاید

Fui yo que no te di una noche entera

این من بودم که یک شب کامل به تو ندادم

Tal vez

شاید

Nunca te he dado lo que tú esperabas

من هرگز آنچه را که انتظار داشتی به تو نداده ام

Y no estaba cuando me necesitabas

و زمانی که تو به من نیاز داشتی آنجا نبودم

Tal vez no te escuché, tal vez me descuidé

شاید من به حرف شما گوش ندادم، شاید هم بی خیال بودم

Tal vez se me olvidó que yo te amaba

شاید فراموش کردم که دوستت دارم

Tal vez

شاید

Ay, ay, ay, ay

اوه، اوه، اوه، اوه

Tal vez, será

شاید هم بشه

Que por ahora ya no hay nada que hablar

در حال حاضر چیزی برای صحبت وجود ندارد

Tal vez esta vez

شاید این بار

Necesitamos tiempo para pensar

برای فکر کردن به زمان نیاز داریم

Y yo por mi parte propongo

و به سهم خودم پیشنهاد می کنم

Intentarlo de nuevo

دوباره امتحان کنید

Volver a empezar

از نو شروع کن

Que por más que lo pienso

که مهم نیست چقدر به آن فکر می کنم

No encuentro una sola razón

من نمی توانم یک دلیل پیدا کنم

Para seguir sin ti

برای ادامه بدون تو

Tal vez

شاید

Fui yo que no te di una noche entera

این من بودم که یک شب کامل به تو ندادم

Tal vez

شاید

Nunca te he dado lo que tú esperabas

من هرگز آنچه را که انتظار داشتی به تو نداده ام

Y no estaba cuando me necesitabas

و زمانی که تو به من نیاز داشتی آنجا نبودم

Tal vez no te escuché, tal vez me descuidé

شاید من به حرف شما گوش ندادم، شاید هم بی خیال بودم

Tal vez se me olvido que yo te amaba

شاید فراموش کردم که دوستت دارم

Tal vez

شاید

Me sorprendió la vida por la espalda

زندگی از پشت سرم را شگفت زده کرد

Y tira y tira, y se rompió la cuerda

و می کشد و می کشد و طناب پاره می شود

Tal vez nunca entendí lo que eras para mí

شاید هیچوقت نفهمیدم تو برای من چی بودی

Tal vez yo nunca super a quien amaba

شاید هیچ وقت از کسی که دوستش داشتم غلبه نکردم

Y yo por mi parte propongo

و به سهم خودم پیشنهاد می کنم

Intentarlo de nuevo

دوباره امتحان کنید

Volver a empezar

از نو شروع کن

Que por más que lo pienso

که مهم نیست چقدر به آن فکر می کنم

No encuentro una sola razón

من نمی توانم یک دلیل پیدا کنم

Para seguir sin ti

برای ادامه بدون تو

Tal vez

شاید

Fui yo que no te di una noche entera

این من بودم که یک شب کامل به تو ندادم

Tal vez

شاید

Nunca te he dado lo que tú esperabas

من هرگز آنچه را که انتظار داشتی به تو نداده ام

Y no estaba cuando me necesitabas

و زمانی که تو به من نیاز داشتی آنجا نبودم

Tal vez no te escuché, tal vez me descuidé

شاید من به حرف شما گوش ندادم، شاید هم بی خیال بودم

Tal vez se me olvido que yo te amaba

شاید فراموش کردم که دوستت دارم

Tal vez

شاید