بخش‌های سایت
کاور آهنگ Perdido Sin Tí از ریکی مارتین

دانلود آهنگ Perdido Sin Tí (پردیدو سین تí) خواننده (نام هنری): ریکی مارتین (Ricky Martin) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

نام شناسنامه‌ای / واقعی: انریکه مارتین مورالس (Enrique Martín Morales)

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Perdido sin ti

بدون تو گم شده

Perdido sin ti

بدون تو گم شده

Quédate cada noche

هر شب بمان

Y suéñame en la luna

و مرا روی ماه خواب ببینی

Ámame por las calles

Perdidas de mi vida

Bésame poco a poco

No sea que me muera

Vive con este loco

Perdido que te quiere

Si me falta tu presencia

Yo me pierdo buscándote

Cierro mi vida, cierro para mí

El libro blanco de mi vida

El libro blanco de mi vida

Perdido sin ti

(No me dejes solo)

Sin ti

(Quédate en mi casa)

I love you

(Sin ti me falta todo)

I need you

(Sin ti no queda nada)

Estoy perdido sin ti

(No me dejes solo)

Sin ti

(Quédate en mi casa)

No te vayas

(Sin ti me falta todo)

Espérate

(Sin ti no queda nada)

Amor

Quédate

(Perdido sin ti)

Amor

Quédate

(Perdido sin ti)

Guárdate en mi memoria

Y escóndete en mis brazos

Métete por los poros

Abiertos de mi vida

Mírame desde cerca

Y mátame si quieres

Pero no me abandones

Al viento de mi vida

Si me falta tu presencia

Yo me pierdo buscándote

Cierro mi vida, cierro para mí

El libro blanco de mi vida

El libro blanco de mi vida

Perdido sin ti

(No me dejes solo)

Sin ti

(Quédate en mi casa)

I love you

(Sin ti me falta todo)

(Sin ti no queda nada)

I need you

Estoy perdido sin ti

(No me dejes solo)

(Quédate en mi casa)

No te vayas

(Sin ti me falta todo)

(Sin ti no queda nada)

Espérate

Amor

Quédate

(Perdido sin ti)

Amor

Quédate

(Perdido sin ti)

(No me dejes solo)

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

(Quédate en mi casa)

(Sin ti me falta todo)

(Sin ti no queda nada)

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

(No me dejes solo)

(Quédate en mi casa)

(Sin ti me falta todo)

(Sin ti no queda nada)

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

(Perdido sin ti)

Perdido sin ti

Perdido sin ti

Quédate cada noche

Y suéñame en la luna

Ámame por las calles

Perdidas de mi vida

Bésame poco a poco

No sea que me muera

Vive con este loco

Perdido que te quiere

Si me falta tu presencia

Yo me pierdo buscándote

Cierro mi vida, cierro para mí

El libro blanco de mi vida

El libro blanco de mi vida

Perdido sin ti

(No me dejes solo)

Sin ti

(Quédate en mi casa)

I love you

(Sin ti me falta todo)

I need you

(Sin ti no queda nada)

Estoy perdido sin ti

(No me dejes solo)

Sin ti

(Quédate en mi casa)

No te vayas

(Sin ti me falta todo)

Espérate

(Sin ti no queda nada)

Amor

Quédate

(Perdido sin ti)

Amor

Quédate

(Perdido sin ti)

Guárdate en mi memoria

Y escóndete en mis brazos

Métete por los poros

Abiertos de mi vida

Mírame desde cerca

Y mátame si quieres

Pero no me abandones

Al viento de mi vida

Si me falta tu presencia

Yo me pierdo buscándote

Cierro mi vida, cierro para mí

El libro blanco de mi vida

El libro blanco de mi vida

Perdido sin ti

(No me dejes solo)

Sin ti

(Quédate en mi casa)

I love you

(Sin ti me falta todo)

(Sin ti no queda nada)

I need you

Estoy perdido sin ti

(No me dejes solo)

(Quédate en mi casa)

No te vayas

(Sin ti me falta todo)

(Sin ti no queda nada)

Espérate

Amor

Quédate

(Perdido sin ti)

Amor

Quédate

(Perdido sin ti)

(No me dejes solo)

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

(Quédate en mi casa)

(Sin ti me falta todo)

(Sin ti no queda nada)

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

(No me dejes solo)

(Quédate en mi casa)

(Sin ti me falta todo)

(Sin ti no queda nada)

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

(Perdido sin ti)

بدون تو گم شده

بدون تو گم شده

هر شب بمان

و مرا روی ماه خواب ببینی

در خیابان ها مرا دوست داشته باش

از دست دادن زندگی من

مرا کم کم ببوس

مبادا بمیرم

با این مرد دیوانه زندگی کن

گم شده که دوستت داره

اگر دلم برای حضورت تنگ شده

به دنبال تو گم می شوم

زندگی ام را می بندم، برای خودم می بندم

کاغذ سفید زندگی من

کاغذ سفید زندگی من

بدون تو گم شده

(من را تنها نگذار)

بدون تو

(در خانه من بمان)

دوستت دارم

(بدون تو من همه چیز را کم دارم)

من به تو نیاز دارم

(بدون تو چیزی نمانده است)

من بدون تو گم شدم

(من را تنها نگذار)

بدون تو

(در خانه من بمان)

نرو

(بدون تو من همه چیز را کم دارم)

صبر کن

(بدون تو چیزی نمانده است)

عشق

ماندن

(بدون تو گم شده)

عشق

ماندن

(بدون تو گم شده)

خودت را در خاطرم نگه دار

و در آغوشم پنهان شو

وارد منافذ شوید

باز از زندگی من

از نزدیک به من نگاه کن

و اگه خواستی منو بکش

اما من را رها نکن

به باد زندگی من

اگر دلم برای حضورت تنگ شده

به دنبال تو گم می شوم

زندگی ام را می بندم، برای خودم می بندم

کاغذ سفید زندگی من

کاغذ سفید زندگی من

بدون تو گم شده

(من را تنها نگذار)

بدون تو

(در خانه من بمان)

دوستت دارم

(بدون تو من همه چیز را کم دارم)

(بدون تو چیزی نمانده است)

من به تو نیاز دارم

من بدون تو گم شدم

(من را تنها نگذار)

(در خانه من بمان)

نرو

(بدون تو من همه چیز را کم دارم)

(بدون تو چیزی نمانده است)

صبر کن

عشق

ماندن

(بدون تو گم شده)

عشق

ماندن

(بدون تو گم شده)

(من را تنها نگذار)

آه، آه، آه، آه، آه، آه

(در خانه من بمان)

(بدون تو من همه چیز را کم دارم)

(بدون تو چیزی نمانده است)

آه، آه، آه، آه، آه، آه

(من را تنها نگذار)

(در خانه من بمان)

(بدون تو من همه چیز را کم دارم)

(بدون تو چیزی نمانده است)

آه، آه، آه، آه، آه، آه

(بدون تو گم شده)

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←