بخش‌های سایت
کاور آهنگ Fuego de Noche, Nieve de Día از ریکی مارتین

دانلود آهنگ Fuego de Noche, Nieve de Día (فوگو د نوچ, نایو د دی́ا) خواننده (نام هنری): ریکی مارتین (Ricky Martin) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

نام شناسنامه‌ای / واقعی: انریکه مارتین مورالس (Enrique Martín Morales)

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Antes de que empiece amanecer

قبل از شروع سحر

Vuelvas a tu vida habitual

به زندگی همیشگی خود برگردید

Debes comprender que entre los dos

شما باید این را بین این دو درک کنید

Todo ha sido puro y natural

همه چیز خالص و طبیعی بوده است

Tu loca manía

Ha sido mía

Sólo una vez

Dulce ironía

Fuego de noche

Nieve de día

Luego te levantas y te vas

Él te está esperando como siempre

Luces tu sonrisa más normal

Blanca pero fría como nieve

Tu loca manía

Ha sido mía

Sólo una vez

Dulce ironía

Fuego de noche

Nieve de día

Y mientras yo

Me quedo sin ti

Como un huracán

Rabioso y febril

Tanta pasión

Tanta osadía, oh tú

Fuego de noche

Nieve de día

Noche a noche en blanco sin dormir

Ardo entre los pliegues de mi cama

Sé que estás a punto de venir

Pero sólo viene la mañana

Tu loca manía

Ha sido mía

Sólo una vez

Dulce ironía

Fuego de noche

Nieve de día

Y mientras yo

Me quedo sin ti

Como un huracán

Rabioso y febril

Tanta pasión

Tanta osadía, oh tú

Fuego de noche

Nieve de día

Antes de que empiece amanecer

Vuelvas a tu vida habitual

Debes comprender que entre los dos

Todo ha sido puro y natural

Tu loca manía

Ha sido mía

Sólo una vez

Dulce ironía

Fuego de noche

Nieve de día

Luego te levantas y te vas

Él te está esperando como siempre

Luces tu sonrisa más normal

Blanca pero fría como nieve

Tu loca manía

Ha sido mía

Sólo una vez

Dulce ironía

Fuego de noche

Nieve de día

Y mientras yo

Me quedo sin ti

Como un huracán

Rabioso y febril

Tanta pasión

Tanta osadía, oh tú

Fuego de noche

Nieve de día

Noche a noche en blanco sin dormir

Ardo entre los pliegues de mi cama

Sé que estás a punto de venir

Pero sólo viene la mañana

Tu loca manía

Ha sido mía

Sólo una vez

Dulce ironía

Fuego de noche

Nieve de día

Y mientras yo

Me quedo sin ti

Como un huracán

Rabioso y febril

Tanta pasión

Tanta osadía, oh tú

Fuego de noche

Nieve de día

قبل از شروع سحر

به زندگی همیشگی خود برگردید

شما باید این را بین این دو درک کنید

همه چیز خالص و طبیعی بوده است

شیدایی دیوانه ات

مال من بوده است

فقط یک بار

کنایه شیرین

آتش در شب

برف در طول روز

بعد بلند می شوی و می روی

او مثل همیشه منتظر شماست

معمولی ترین لبخندت به نظر می رسد

سفید اما سرد مثل برف

شیدایی دیوانه ات

مال من بوده است

فقط یک بار

کنایه شیرین

آتش در شب

برف در طول روز

و در حالی که من

من بی تو مانده ام

مثل یک طوفان

عصبانی و تب دار

خیلی شور

خیلی جسارت، اوه تو

آتش در شب

برف در طول روز

شب به شب بدون خواب

بین چین های تختم می سوزم

من می دانم که شما در حال آمدن هستید

اما فقط صبح می رسد

شیدایی دیوانه ات

مال من بوده است

فقط یک بار

کنایه شیرین

آتش در شب

برف در طول روز

و در حالی که من

من بی تو مانده ام

مثل یک طوفان

عصبانی و تب دار

خیلی شور

خیلی جسارت، اوه تو

آتش در شب

برف در طول روز

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←