بخش‌های سایت
کاور آهنگ 비상 از پسی

دانلود آهنگ 비상 خواننده (نام هنری): پسی (PSY) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

끝난거야 돌아가 이제 더 이상은 나를 찾지마

تمام شد، برگرد و دیگر دنبال من نگرد

니가 싫어졌다는데 무슨 얘기가 더 필요해

گفتم ازت متنفرم، دیگه چی باید بگم؟

함께했던 시간들 더는 없다하며 추억하지마

زمان هایی را که با هم گذرانده ایم به یاد نیاورید و بگویید که دیگر وجود ندارند.

내가 너를 버렸다는걸 그거 하나만 기억해

فقط یادت باشه که من تو رو رها کردم

다른 사랑이 오면 나란 사람 잊게 될꺼야

지금 니 눈물도 외로움도 숙명인거야

아냐 나를봐 내 눈을 바라봐 이제 나를봐 날 보고 말해봐

모두 거짓말 그런말 믿지 않아 가지마 떠나지마

서로 사랑의 마음을 줬잖아 우리 정주고 모든걸 줬잖아

나를 혼자 두지마 버리지마

모든것이 다 끝났어 널 항상 지켜 보고 싶었어

외로울때도 보고 싶어도 세상 끝날것만 같아도

너 날 가슴 아프게 날 봐라 하지만 제발 날 잡지마

베이베 바라지마 내게 떠나가 버려 웬 네버 컴 백

잘 해주고 싶었어 너를 행복하게 해주고 싶었어

자꾸 나 때문에 우는 널 보고 싶지 않았어

내가 사라져야 해 잔인하게 널 버려야 해

작은 미련조차 남지 않게 잊을수 있게

아냐 나를 봐 내눈을 바라봐 다시 말해봐 날보고 말해봐

모두 거짓말 그런 말 나 믿지 않아 가지마 떠나지마

서로 사랑의 마음을 줬잖아 우리 정주고 모든걸 줬잖아

나를 혼자두지 마 버리지 마

어쩌면 평생토록 후회할지 몰라

나를 위해 떠난다는 말은 제발 하지마

이건 아니야 꿈이야 가지마 다시 첨으로 내게로 돌아와

제발 니옆에 아픔이 끝내지 마 다알아 니 맘 알아

나를 버리고 떠나면 안되지 애써 싫은척 지우려 하지마

나를 사랑하면서 떠나지마

끝난거야 돌아가 이제 더 이상은 나를 찾지마

니가 싫어졌다는데 무슨 얘기가 더 필요해

함께했던 시간들 더는 없다하며 추억하지마

내가 너를 버렸다는걸 그거 하나만 기억해

다른 사랑이 오면 나란 사람 잊게 될꺼야

지금 니 눈물도 외로움도 숙명인거야

아냐 나를봐 내 눈을 바라봐 이제 나를봐 날 보고 말해봐

모두 거짓말 그런말 믿지 않아 가지마 떠나지마

서로 사랑의 마음을 줬잖아 우리 정주고 모든걸 줬잖아

나를 혼자 두지마 버리지마

모든것이 다 끝났어 널 항상 지켜 보고 싶었어

외로울때도 보고 싶어도 세상 끝날것만 같아도

너 날 가슴 아프게 날 봐라 하지만 제발 날 잡지마

베이베 바라지마 내게 떠나가 버려 웬 네버 컴 백

잘 해주고 싶었어 너를 행복하게 해주고 싶었어

자꾸 나 때문에 우는 널 보고 싶지 않았어

내가 사라져야 해 잔인하게 널 버려야 해

작은 미련조차 남지 않게 잊을수 있게

아냐 나를 봐 내눈을 바라봐 다시 말해봐 날보고 말해봐

모두 거짓말 그런 말 나 믿지 않아 가지마 떠나지마

서로 사랑의 마음을 줬잖아 우리 정주고 모든걸 줬잖아

나를 혼자두지 마 버리지 마

어쩌면 평생토록 후회할지 몰라

나를 위해 떠난다는 말은 제발 하지마

이건 아니야 꿈이야 가지마 다시 첨으로 내게로 돌아와

제발 니옆에 아픔이 끝내지 마 다알아 니 맘 알아

나를 버리고 떠나면 안되지 애써 싫은척 지우려 하지마

나를 사랑하면서 떠나지마

تمام شد، برگرد و دیگر دنبال من نگرد

گفتم ازت متنفرم، دیگه چی باید بگم؟

زمان هایی را که با هم گذرانده ایم به یاد نیاورید و بگویید که دیگر وجود ندارند.

فقط یادت باشه که من تو رو رها کردم

اگر عشق دیگری بیاید، آدمی مثل من را فراموش می کنی.

حالا اشک ها و تنهایی هایت سرنوشت است

نه، به من نگاه کن، به چشمان من نگاه کن، حالا به من نگاه کن، به من نگاه کن و بگو

همش دروغه من این حرف ها را باور نمی کنم نرو ترک نکن

ما عشقمون رو به هم دادیم، عشقمون و همه چی رو به هم دادیم.

تنهام نذار، رهام نکن

همه چیز تمام شد. همیشه دوست داشتم مراقبت باشم

حتی وقتی تنها هستم، حتی وقتی دلم برایت تنگ می‌شود، حتی وقتی احساس می‌کنم دنیا رو به پایان است

با دل شکسته به من نگاه کن اما لطفا مرا نگیر

عزیزم، انتظار نداشته باش که من بروم، چرا هرگز برنگرد

می خواستم با تو خوب رفتار کنم، می خواستم تو را خوشحال کنم.

نمیخواستم ببینم که بخاطر من گریه میکنی

من باید ناپدید شوم، باید بی رحمانه تو را رها کنم.

تا بتوانم حتی کوچکترین حسرتی را فراموش کنم

نه، به من نگاه کن، به چشمانم نگاه کن، دوباره بگو، به من نگاه کن و بگو

همش دروغه، من این حرف ها رو باور نمی کنم، نرو، نرو

ما عشقمون رو به هم دادیم، عشقمون و همه چی رو به هم دادیم.

تنهام نذار، رهام نکن

شاید تا آخر عمر پشیمان باشم

لطفا نگویید که برای من می روید

این یک رویا نیست، نرو، برای اولین بار پیش من برگرد

لطفا اجازه نده درد کنار تو تمام شود. من همه چیز را می دانم. میدونم چه حسی داری

شما نمی توانید مرا ترک کنید و سعی نکنید وانمود کنید که من را دوست ندارید.

وقتی دوستم داری ترکم نکن

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←