بخش‌های سایت
کاور آهنگ Rock Will Never Die از پسی

دانلود آهنگ Rock Will Never Die (روک ویل نور دی) خواننده (نام هنری): پسی (PSY) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

말 구두에 쫙 달라붙는 가죽바지

شلوار چرمی که به کفش اسب می چسبد

스피커에 쫙 달라붙는 기타 소리

صدای گیتار که به بلندگو می چسبد

Rock will never never never never die

راک هرگز هرگز نمی میرد

Never never, never forever

هرگز هرگز، هرگز برای همیشه

난 키가 작더라도 안 신어 키높이

Fashion보다 passion을 아는 원조 패피

Rock will never never never never die

Never never, never forever

한 박자 쉬고 두 박자 쉬고

세 박자마저 쉬고 are you ready?

Are you ready to party?

Rock! Will! Never never die!

Rock! Will! Never never die!

싸 Oh oh oh oh oh oh oh oh

싸 Oh oh oh oh oh oh oh oh

시끄럽다고 귀 막는 놈 잠시 대기

내 음악으로 네 고막에 귀싸대기

Rock will never never never never die

Never never, never forever

Rock'n roll 돌 굴러갑니다 전방 주의

애기가 둘이지만 멘탈 독신주의

Rock will never never never never die

Never never, never forever

한 박자 쉬고 두 박자 쉬고

세 박자마저 쉬고 are you ready?

Are you ready to party?

Rock! Will! Never never die!

Rock! Will! Never never die!

싸 Oh oh oh oh oh oh oh oh

싸 Oh oh oh oh oh oh oh oh

Rock 내가 너를 처음 만난 날

Rock 너와 함께 다시 태어나

숨을 쉬고 춤을 추고 꿈을 꾸었다

기타 싸

Rock! Will! Never never die!

Rock! Will! Never never die!

싸 Oh oh oh oh oh oh oh oh

싸 Oh oh oh oh oh oh oh oh 싸

말 구두에 쫙 달라붙는 가죽바지

스피커에 쫙 달라붙는 기타 소리

Rock will never never never never die

Never never, never forever

난 키가 작더라도 안 신어 키높이

Fashion보다 passion을 아는 원조 패피

Rock will never never never never die

Never never, never forever

한 박자 쉬고 두 박자 쉬고

세 박자마저 쉬고 are you ready?

Are you ready to party?

Rock! Will! Never never die!

Rock! Will! Never never die!

싸 Oh oh oh oh oh oh oh oh

싸 Oh oh oh oh oh oh oh oh

시끄럽다고 귀 막는 놈 잠시 대기

내 음악으로 네 고막에 귀싸대기

Rock will never never never never die

Never never, never forever

Rock'n roll 돌 굴러갑니다 전방 주의

애기가 둘이지만 멘탈 독신주의

Rock will never never never never die

Never never, never forever

한 박자 쉬고 두 박자 쉬고

세 박자마저 쉬고 are you ready?

Are you ready to party?

Rock! Will! Never never die!

Rock! Will! Never never die!

싸 Oh oh oh oh oh oh oh oh

싸 Oh oh oh oh oh oh oh oh

Rock 내가 너를 처음 만난 날

Rock 너와 함께 다시 태어나

숨을 쉬고 춤을 추고 꿈을 꾸었다

기타 싸

Rock! Will! Never never die!

Rock! Will! Never never die!

싸 Oh oh oh oh oh oh oh oh

싸 Oh oh oh oh oh oh oh oh 싸

شلوار چرمی که به کفش اسب می چسبد

صدای گیتار که به بلندگو می چسبد

راک هرگز هرگز نمی میرد

هرگز هرگز، هرگز برای همیشه

با وجود اینکه کوتاه قد هستم، کفش های بلند نمی پوشم

مد لباس اصیل که اشتیاق را بیشتر از مد می شناسد

راک هرگز هرگز نمی میرد

هرگز هرگز، هرگز برای همیشه

یک ضربه استراحت کنید، دو ضربه استراحت کنید

سه ضربه استراحت کنید و آماده اید؟

آیا برای مهمانی آماده هستید؟

سنگ! اراده! هرگز نمرد!

سنگ! اراده! هرگز نمرد!

اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه

اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه

مردی که گوش هایش را می پوشاند چون سر و صدا است، یک لحظه صبر کنید

با آهنگ من به پرده گوشت بزن

راک هرگز هرگز نمی میرد

هرگز هرگز، هرگز برای همیشه

راک اند رول، سنگ ها در حال غلتیدن هستند، مراقب باشید

با اینکه دو بچه دارم اما از نظر ذهنی مجرد هستم.

راک هرگز هرگز نمی میرد

هرگز هرگز، هرگز برای همیشه

یک ضربه استراحت کنید، دو ضربه استراحت کنید

سه ضربه استراحت کنید و آماده اید؟

آیا برای مهمانی آماده هستید؟

سنگ! اراده! هرگز نمرد!

سنگ! اراده! هرگز نمرد!

اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه

اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه

راک روزی که برای اولین بار با تو آشنا شدم

راک، دوباره با تو متولد شد

نفس کشیدم، رقصیدم و خواب دیدم.

گیتار

سنگ! اراده! هرگز نمرد!

سنگ! اراده! هرگز نمرد!

اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه

ارزان است اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←