دانلود آهنگ New Face (نیو فاس) خواننده (نام هنری): پسی (PSY) | متن و ترجمه آهنگ Korean
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ New Face (نیو فاس) (Lyrics)
어딜 쳐다보는 거냐고
کجا را نگاه می کنی؟
솔직히 너 그래 너 생판 처음 만난 너
راستش را بخواهید. تو، من برای اولین بار با تو آشنا شدم.
왜 널 쳐다보는 거냐고
چرا به من نگاه می کنی؟
궁금해서 설레서 낯설어서 Uh
من کنجکاو هستم، من هیجان زده هستم، من ناآشنا هستم اوه
두근두근 두근 Whoa
قلبم می تپد، قلبم می تپد، وای
침착하게 서로서로 살살 알아볼까나 (Baby)
بیایید آرام بمانیم و یکدیگر را بشناسیم (عزیزم)
오빠 차 핸들 살살 돌려볼까나 (Baby)
آیا باید به آرامی فرمان ماشینم را بچرخانم؟ (عزیزم)
모르는 게 약이야
ندانستن دارو است
객관식은 첫눈에 찍는 게 답이야
وقتی صحبت از انتخاب چندگانه به میان می آید، پاسخ این است که در نگاه اول حدس بزنید.
아 뜨거 Fire 너의 마음 나의 마음
آه، آتش داغ، قلب تو، قلب من
두근두근 두근 Whoa
قلبم می تپد، قلبم می تپد، وای
사람 새로운 사람
فرد جدید
너무 설레어서 어지러워요
من خیلی هیجان زده هستم سرگیجه دارم
만남 새로운 만남
ملاقات جدید
너무 설레어서 미치겠어요 Oh-oh-oh-oh
من خیلی هیجان زده هستم دارم دیوانه می شوم اوه-او-او-اوه
낯선 낯선 여자의 낯선 향기에
در عطر ناآشنا زنی ناآشنا و ناآشنا
Yes, I want some new face
بله، من یک چهره جدید می خواهم
낯선 낯선 여자의 낯선 향기에
در عطر ناآشنا زنی ناآشنا و ناآشنا
Yes, I want some new face
بله، من یک چهره جدید می خواهم
New face, new face
چهره جدید، چهره جدید
New, new, new face
چهره جدید، جدید، جدید
New face, new face
چهره جدید، چهره جدید
New, new, new face
چهره جدید، جدید، جدید
원래 이런 사람이냐고
آیا شما واقعا چنین فردی هستید؟
아니올시다 이거 봐봐 눈을 맞춰야 눈이 맞아
نه بیاییم به این نگاه کن برای برقراری ارتباط چشمی باید تماس چشمی برقرار کرد.
지금 작업하는 거냐고
الان روی آن کار می کنید؟
솔직히 Yes 그래 Yes, oh, yes, uh
راستش، بله، بله، اوه، بله، اوه
두근두근 두근 Whoa
قلبم می تپد، قلبم می تپد، وای
궁합이 떡인지 살살 맞춰볼까나 (Baby)
آیا باید سعی کنیم حدس بزنیم که آیا سازگاری کامل است؟ (عزیزم)
말하지 않아도 알아맞혀 볼까나 (Baby)
آیا باید بدون نیاز به بیان آن حدس بزنم؟ (عزیزم)
알면 병이야
اگر بدانید این یک بیماری است
어서 나를 따 너의 맥주병이야
عجله کن و مرا باز کن، این بطری آبجو توست
님의 뽕이야 너의 마음 나의 마음
توت تو، قلب تو و قلب من است
두근두근 두근 Whoa
قلبم می تپد، قلبم می تپد، وای
사람 새로운 사람
فرد جدید
너무 설레어서 어지러워요
من خیلی هیجان زده هستم سرگیجه دارم
만남 새로운 만남
ملاقات جدید
너무 설레어서 미치겠어요 Oh-oh-oh-oh
من خیلی هیجان زده هستم دارم دیوانه می شوم اوه-او-او-اوه
낯선 낯선 여자의 낯선 향기에
در عطر ناآشنا زنی ناآشنا و ناآشنا
Yes, I want some new face
بله، من یک چهره جدید می خواهم
낯선 낯선 여자의 낯선 향기에
در عطر ناآشنا زنی ناآشنا و ناآشنا
Yes, I want some new face
بله، من یک چهره جدید می خواهم
New face, new face
چهره جدید، چهره جدید
New, new, new face
چهره جدید، جدید، جدید
New face, new face
چهره جدید، چهره جدید
New, new, new face
چهره جدید، جدید، جدید
Hey, we want some new face (Hey, we want some new face)
هی، ما یک چهره جدید می خواهیم (هی، ما یک چهره جدید می خواهیم)
Hey, we want some new face (Hey, we want some new face)
هی، ما یک چهره جدید می خواهیم (هی، ما یک چهره جدید می خواهیم)
두근두근 두근 Whoa
قلبم می تپد، قلبم می تپد، وای
낯선 낯선 여자의 낯선 향기에
در عطر ناآشنا زنی ناآشنا و ناآشنا
Yes, I want some new face
بله، من یک چهره جدید می خواهم
낯선 낯선 여자의 낯선 향기에
در عطر ناآشنا زنی ناآشنا و ناآشنا
Yes, I want some new face
بله، من یک چهره جدید می خواهم
Come on
بیا
Yay-yay-yay-yeah, all right
یای-ای-ای-آره، باشه
New face
چهره جدید
Yay-yay-yay-yeah, all right
یای-ای-ای-آره، باشه
New face
چهره جدید
두근두근 두근 Whoa
قلبم می تپد، قلبم می تپد، وای
New face
چهره جدید
어딜 쳐다보는 거냐고
솔직히 너 그래 너 생판 처음 만난 너
왜 널 쳐다보는 거냐고
궁금해서 설레서 낯설어서 Uh
두근두근 두근 Whoa
침착하게 서로서로 살살 알아볼까나 (Baby)
오빠 차 핸들 살살 돌려볼까나 (Baby)
모르는 게 약이야
객관식은 첫눈에 찍는 게 답이야
아 뜨거 Fire 너의 마음 나의 마음
두근두근 두근 Whoa
사람 새로운 사람
너무 설레어서 어지러워요
만남 새로운 만남
너무 설레어서 미치겠어요 Oh-oh-oh-oh
낯선 낯선 여자의 낯선 향기에
Yes, I want some new face
낯선 낯선 여자의 낯선 향기에
Yes, I want some new face
New face, new face
New, new, new face
New face, new face
New, new, new face
원래 이런 사람이냐고
아니올시다 이거 봐봐 눈을 맞춰야 눈이 맞아
지금 작업하는 거냐고
솔직히 Yes 그래 Yes, oh, yes, uh
두근두근 두근 Whoa
궁합이 떡인지 살살 맞춰볼까나 (Baby)
말하지 않아도 알아맞혀 볼까나 (Baby)
알면 병이야
어서 나를 따 너의 맥주병이야
님의 뽕이야 너의 마음 나의 마음
두근두근 두근 Whoa
사람 새로운 사람
너무 설레어서 어지러워요
만남 새로운 만남
너무 설레어서 미치겠어요 Oh-oh-oh-oh
낯선 낯선 여자의 낯선 향기에
Yes, I want some new face
낯선 낯선 여자의 낯선 향기에
Yes, I want some new face
New face, new face
New, new, new face
New face, new face
New, new, new face
Hey, we want some new face (Hey, we want some new face)
Hey, we want some new face (Hey, we want some new face)
두근두근 두근 Whoa
낯선 낯선 여자의 낯선 향기에
Yes, I want some new face
낯선 낯선 여자의 낯선 향기에
Yes, I want some new face
Come on
Yay-yay-yay-yeah, all right
New face
Yay-yay-yay-yeah, all right
New face
두근두근 두근 Whoa
New face
کجا را نگاه می کنی؟
راستش را بخواهید. تو، من برای اولین بار با تو آشنا شدم.
چرا به من نگاه می کنی؟
من کنجکاو هستم، من هیجان زده هستم، من ناآشنا هستم اوه
قلبم می تپد، قلبم می تپد، وای
بیایید آرام بمانیم و یکدیگر را بشناسیم (عزیزم)
آیا باید به آرامی فرمان ماشینم را بچرخانم؟ (عزیزم)
ندانستن دارو است
وقتی صحبت از انتخاب چندگانه به میان می آید، پاسخ این است که در نگاه اول حدس بزنید.
آه، آتش داغ، قلب تو، قلب من
قلبم می تپد، قلبم می تپد، وای
فرد جدید
من خیلی هیجان زده هستم سرگیجه دارم
ملاقات جدید
من خیلی هیجان زده هستم دارم دیوانه می شوم اوه-او-او-اوه
در عطر ناآشنا زنی ناآشنا و ناآشنا
بله، من یک چهره جدید می خواهم
در عطر ناآشنا زنی ناآشنا و ناآشنا
بله، من یک چهره جدید می خواهم
چهره جدید، چهره جدید
چهره جدید، جدید، جدید
چهره جدید، چهره جدید
چهره جدید، جدید، جدید
آیا شما واقعا چنین فردی هستید؟
نه بیاییم به این نگاه کن برای برقراری ارتباط چشمی باید تماس چشمی برقرار کرد.
الان روی آن کار می کنید؟
راستش، بله، بله، اوه، بله، اوه
قلبم می تپد، قلبم می تپد، وای
آیا باید سعی کنیم حدس بزنیم که آیا سازگاری کامل است؟ (عزیزم)
آیا باید بدون نیاز به بیان آن حدس بزنم؟ (عزیزم)
اگر بدانید این یک بیماری است
عجله کن و مرا باز کن، این بطری آبجو توست
توت تو، قلب تو و قلب من است
قلبم می تپد، قلبم می تپد، وای
فرد جدید
من خیلی هیجان زده هستم سرگیجه دارم
ملاقات جدید
من خیلی هیجان زده هستم دارم دیوانه می شوم اوه-او-او-اوه
در عطر ناآشنا زنی ناآشنا و ناآشنا
بله، من یک چهره جدید می خواهم
در عطر ناآشنا زنی ناآشنا و ناآشنا
بله، من یک چهره جدید می خواهم
چهره جدید، چهره جدید
چهره جدید، جدید، جدید
چهره جدید، چهره جدید
چهره جدید، جدید، جدید
هی، ما یک چهره جدید می خواهیم (هی، ما یک چهره جدید می خواهیم)
هی، ما یک چهره جدید می خواهیم (هی، ما یک چهره جدید می خواهیم)
قلبم می تپد، قلبم می تپد، وای
در عطر ناآشنا زنی ناآشنا و ناآشنا
بله، من یک چهره جدید می خواهم
در عطر ناآشنا زنی ناآشنا و ناآشنا
بله، من یک چهره جدید می خواهم
بیا
یای-ای-ای-آره، باشه
چهره جدید
یای-ای-ای-آره، باشه
چهره جدید
قلبم می تپد، قلبم می تپد، وای
چهره جدید