دانلود آهنگ 딜레마 خواننده (نام هنری): پسی (PSY) | متن و ترجمه آهنگ Korean

예쁜거라고는 달랑얼굴 하나

تنها چیزی که زیباست صورت است

나머지는 완전화장 아이구 말도 마라

بقیه اش پر از آرایش است، حتی چیزی نگو.

그러게 놔두니 얼굴이 이쁜지는 알아

من می دانم که چهره شما زیبا است زیرا اجازه دادید این اتفاق بیفتد.

모든게다 좋을수만은 없는거죠 알아

همه چیز نمی تواند خوب باشد، می دانم.

이바라 너무 비싼거 밝히니까

ایبارا نشان می دهد که بسیار گران است.

너무 많은 사람 의식하니까

چون حواسم به افراد زیادی است

그래봤자 지도 코후비고

به هر حال نقشه کوهوبیگو است

슬쩍이쑤시고 내환상 돌리도

حتی اگر به آرامی دندان هایم را بچینم و خیالم را برگردانم

그러면서 이쁜척해 가증스러워

و سپس تظاهر به زیبا بودن منزجر کننده است

어서쩜 너란썬이 자쯩스러워

چطور تو خیلی باحالی

안쓰러워 미치겠어 (그니깐)

دارم دیوونه میشم از ترحم (برای همین)

이거 이래서야 대체 뭐 되겠어

چه اتفاقی ممکن است برای این بیفتد؟

그얼굴에 성격까지 Cool해 버리면 얼마나 좋아

چه خوب می شد اگر آن چهره و شخصیت هم باحال بود.

그런여자 딱걸리면 근데 얘는 뭐 (컴온)

اگه اینطوری یه دختر رو بگیری چیکار میکنه؟ (بیا)

당체 얘는 뭐 (컴온)

این پسر چیست؟ (بیا)

너무 공주니까 슬픈거지

غم انگیز است زیرا او چنین شاهزاده خانمی است

가라가라가라 여기날 내비두고 가라(제발 가지마라)

برو، برو، برو، برو، مرا اینجا بگذار (لطفا نرو)

내비두고가라 (제발 가지마라)

مرا تنها بگذار (لطفا نرو)

내비두고가라(제발 가지마라)

مرا تنها بگذار (لطفا نرو)

가라가라가라 여기날 내비두고 가라(제발 가지마라)

برو، برو، برو، برو، مرا اینجا بگذار (لطفا نرو)

내비두고가라 (제발 가지마라)

مرا تنها بگذار (لطفا نرو)

내비두고가라(제발 가지마라)

مرا تنها بگذار (لطفا نرو)

돈따져 씨발 따져 왜이렇게 따져

چرا وقتی پای پول به میان می آید اینقدر حساس هستید؟

생각이 없으니 눈앞에 것에 따져

از آنجایی که هیچ فکری ندارم، فقط روی چیزی که در مقابلم است تمرکز می کنم.

생각없는 것이 빨리 잔머리는 예술

هنر بی فکر بودن سریع آرام می شود

훈웃음을 동반하는 감쪽같은 미술

هنری قابل توجه همراه با لبخند

이진술 너는 대체 얼마나 햇길래 그래

لی جین سول چند سالته؟

눈깜짝 않고 남잘 같고 노니 그래

این به این دلیل است که شما مانند یک غریبه بدون پلک زدن بازی می کنید.

창문 열어 주기 전에 차에서 안내려

قبل از اینکه پنجره را باز کنم می خواهم تو را از ماشین پیاده کنم.

이런 여자 3번 만나면 진짜 승질 내려

اگر 3 بار با چنین زنی ملاقات کنید، واقعا ترفیع خواهید یافت.

아는 오빠 많고 남자친구도 많고

من برادران بزرگتر و دوست پسرهای زیادی را می شناسم.

너 혹시 나랑 동창인가 say와 남고

با من همکلاسی؟ بگو و با من بمان

그말은 남자들이 지를 좋아 해야

یعنی مردها باید جی را دوست داشته باشند.

당연한줄 아는얘야 얘가 미쳐 내가

او این را بدیهی می داند، او دارد دیوانه می شود.

친구들이 모두 날 말렷지

همه دوستانم جلوی من را گرفتند

고집피다 완전히 말렷지

من لجباز هستم، اما کاملا متوقف شده ام

아니 but때문에 신경끄고 다시 또 달렸찌

نه، به خاطر اما، توجه نکردم و دوباره دویدم.

이모든게 골빈 너에게 달렸지

همه چیز به تو بستگی دارد، گلبین

가라가라가라 여기날 내비두고 가라(제발 가지마라)

برو، برو، برو، برو، مرا اینجا بگذار (لطفا نرو)

내비두고가라 (제발 가지마라)

مرا تنها بگذار (لطفا نرو)

내비두고가라(제발 가지마라)

مرا تنها بگذار (لطفا نرو)

가라가라가라 여기날 내비두고 가라(제발 가지마라)

برو، برو، برو، برو، مرا اینجا بگذار (لطفا نرو)

내비두고가라 (제발 가지마라)

مرا تنها بگذار (لطفا نرو)

내비두고가라(제발 가지마라)

مرا تنها بگذار (لطفا نرو)

가라가라 가라가라

برو برو برو برو برو برو

가라가라 가라가라

برو برو برو برو برو برو

여기날 내비두고 가라가라

منو اینجا بذار و برو

가라가라 가라가라

برو برو برو برو برو برو

가라가라 가라가라

برو برو برو برو برو برو

여기날 내비두고 후

بعد از ترک روز اینجا

깰까 말까 깰가 말까

بیدار بشم یا نه؟ بیدار بشم یا نه؟

얘도 나한테 고로 속이 바싹탈까

آیا او هم از دست من ناراحت می شود؟

미모하나 같고 사는 애물단지

مجموعه ای از مردم که با همین زیبایی زندگی می کنند

입만열면 허튼소리 완전 뚱딴지

هر وقت دهنتو باز میکنی مزخرف میگی.

딴지 거는 남자 아파트 한딴지

مردی که در مورد یک آپارتمان سر و صدا می کند

그만큼 니여자는 앞에두면 간지

اینقدر زنت پیشت گرمه

단지 이쁜거땜에 연예하기에는

درست نیست که فقط به این دلیل که زیبا هستید وارد سرگرمی شوید.

위험부담이 아주많아 신중해야돼 얘는

خطرات زیادی وجود دارد، بنابراین باید مراقب باشید.

가라가라가라 여기날 내비두고 가라(제발 가지마라)

برو، برو، برو، برو، مرا اینجا بگذار (لطفا نرو)

내비두고가라 (제발 가지마라)

مرا تنها بگذار (لطفا نرو)

내비두고가라(제발 가지마라)

مرا تنها بگذار (لطفا نرو)

가라가라가라 여기날 내비두고 가라(제발 가지마라)

برو، برو، برو، برو، مرا اینجا بگذار (لطفا نرو)

내비두고가라 (제발 가지마라)

مرا تنها بگذار (لطفا نرو)

내비두고가라(제발가지마라)

مرا تنها بگذار (لطفا نرو)

가라가라 가라가라

برو برو برو برو برو برو

가라가라 가라가라

برو برو برو برو برو برو

여기날 내비두고 가라가라

منو اینجا بذار و برو

가라가라 가라가라

برو برو برو برو برو برو

가라가라 가라가라

برو برو برو برو برو برو

여기날 내비두고 후

بعد از ترک روز اینجا