دانلود آهنگ Stadtaffe (ستادتاف) خواننده (نام هنری): پتر فوکس (Peter Fox) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

In einer Stadt voller Affen bin ich der King

در شهری پر از میمون، من پادشاه هستم

Weil ich mit schiefer Grimasse für die Massen sing

چون من برای توده‌ها با اخم‌های بداخلاقی می‌خوانم

Die Weibchen kreischen, alle Affen springen

ماده ها جیغ می زنند، همه میمون ها می پرند

Schönes Ding, dass ich der angesagte Affe bin (Whou)

چیز خوبی که من میمون هیپ هستم (وو)

Ich häng ab, hab 'n Hammer-Tag

من در حال گذراندن یک روز عالی هستم

'N paar Primaten und ein Fass Havana Club

چند پریمات و یک بشکه باشگاه هاوانا

Ich pos, hab Stil vor der Kamera

ژست می گیرم، جلوی دوربین استایل دارم

Und verdien viel Banana, na-na-na (Yeah)

و موز زیادی کسب کنید، نا-نا-نا (آره)

Mit meiner Affenpower zelebrier ich Gassenhauer

با قدرت میمون‌هایم، موفقیت‌های محبوب را جشن می‌گیرم

Bräute kriegen Nackenschauer, ihre Macker macht es sauer (Huh)

عروس ها در گردنشان می لرزند، این باعث عصبانیت پسرشان می شود (هو)

Sie macht ein Kussmund, ich schmeiß für sie 'n Bus um

او یک بوس می کند، من برای او اتوبوس را می زنم

Steh in der Sonne und Trommel auf der Brust rum

در مقابل آفتاب بایستید و طبلی روی سینه تان بگذارید

Rotes Fell, dicker Kopf, sehe aus wie 'n junger Gott (Whou)

خز قرمز، سر کلفت، شبیه یک خدای جوان (وو)

Mütter schließen ab, Stuten fliehen im Galopp

مادران قفل می‌کنند، مادیان‌ها با یک تاخت فرار می‌کنند

Ich seh 'ne blonde Frau, klau sie vom Balkon

من یک زن بلوند را می بینم که او را از بالکن می دزدید

Und sie krault mich – "All Night Long"

و او مرا خراش می دهد - "تمام شب"

Alles ist bunt, laut und blinkt

همه چیز رنگارنگ، بلند و چشمک زن است

Die Stadt voller Affen ist voll und stinkt

شهر پر از میمون شلوغ است و بوی تعفن می دهد

Smog in den Lungen, bin drauf und grins

دود در ریه های من است، من روی آن هستم و پوزخند می زنم

Steige auf ein Haus und ihr hört mich singen

از خانه ای بالا برو و آواز من را خواهی شنید

Alles ist bunt, laut und blinkt

همه چیز رنگارنگ، بلند و چشمک زن است

Die Stadt voller Affen ist voll und stinkt

شهر پر از میمون شلوغ است و بوی تعفن می دهد

Wir feiern ohne Grund, komm rauch und trink

ما بی دلیل جشن می گیریم، بیایید سیگار بکشید و بنوشید

Die Party ist gelungen, wir sind taub und blind (Whou)

حزب یک موفقیت است، ما کر و کور هستیم (وو)

In einer Stadt voller Affen ist es laut und stinkt

در شهری پر از میمون، صدای بلند و بد بو است

Alles blinkt, man wird taub und blind

همه چیز چشمک می زند، کر و کور می شوی

Wir feiern ausgelassen, ich rauch und trink, yeah

ما به سختی جشن می گیریم، من سیگار می کشم و می نوشم، آره

Affen feiern auch, wenn sie traurig sind

میمون ها هم وقتی غمگین هستند جشن می گیرند

Durch die Stadt weht ein rauer Wind

باد شدیدی در شهر می وزد

Man trifft Rudel junger Hunde, die sauer sind

شما با دسته هایی از سگ های جوان روبرو می شوید که عصبانی هستند

Sie haben zu viel Zeit, die Kläffer suchen Streit

شما زمان زیادی دارید، پارسه ها به دنبال دعوا هستند

Ich seh zu, dass ich bei drei auf der Mauer bin

من مطمین می شوم که ساعت سه روی دیوار هستم

1.000 Tonnen Tauben-Shit, alles grau und versifft

1000 تن کبوتر، همه چیز خاکستری و کثیف

Jeden Müll ins Maul gekippt, die Affen werden faul und dick

هر زباله ای در دهان آنها ریخته می شود، میمون ها تنبل و چاق می شوند

Du bist nicht fit? Dann wirst du gefressen

تناسب اندام نیستی؟ سپس شما را می خورند

Ungekaut, kurz verdaut und für immer vergessen

نجویده، مختصر هضم و برای همیشه فراموش شده

Ist mir egal, ich kann nicht mit dem Dreck und ohne kann ich auch nicht

برایم مهم نیست، نه با خاک می توانم این کار را انجام دهم و نه بدون آن

Bin gut drauf wie 'ne Horde Kinder ohne Aufsicht

من مثل یک دسته بچه بدون نظارت حالم خوب است

Nervt mich der Lärm, thron ich aufm Fernsehturm

اگر سر و صدا مرا آزار می دهد، روی دکل تلویزیون می نشینم

Und genieß die Aussicht

و از منظره لذت ببرید

Alles ist bunt, laut und blinkt

همه چیز رنگارنگ، بلند و چشمک زن است

Die Stadt voller Affen, es ist voll und stinkt

شهر پر از میمون است، شلوغ و بو می دهد

Smog in den Lungen, bin drauf und grins

دود در ریه های من است، من روی آن هستم و پوزخند می زنم

Steige auf ein Haus und ihr hört mich singen

از خانه ای بالا برو و آواز من را خواهی شنید

Alles ist bunt, laut und blinkt

همه چیز رنگارنگ، بلند و چشمک زن است

Die Stadt voller Affen, es ist voll und stinkt

شهر پر از میمون است، شلوغ و بو می دهد

Wir feiern ohne Grund, komm rauf und trink

بی دلیل داریم جشن می گیریم، بیا و بنوش

Die Party ist gelungen, wir sind taub und blind (Whou)

حزب یک موفقیت است، ما کر و کور هستیم (وو)

Whop-whop-whop

وای وای

Geht ihm aus der Flugbahn

از مسیر او خارج شوید

Er schwingt um 'n Block, muss Platz genug haben

دور یک بلوک می چرخد، باید فضای کافی داشته باشد

Klaut den Shops die Neonbuchstaben

نامه های نیونی را از مغازه ها بدزدید

Schreibt in die Nacht sein Vor- und Zunamen

نام و نام خانوادگی او را در شب بنویسید

Von Neukölln bis rauf zum Ku'damm (Hey)

از Neukölln تا Ku'damm (هی)

Macht er den Affen und ihr wollt Zugaben

او میمون را انجام می دهد و شما انکور می خواهید

Ein Primat muss kein Beruf haben

یک نخستی مجبور نیست شغلی داشته باشد

Ein Stadtaffe muss die Stadt im Blut haben

یک میمون شهر باید شهر را در خون خود داشته باشد