دانلود آهنگ Lok auf 2 Beinen (لوک اوف 2 باینن) خواننده (نام هنری): پتر فوکس (Peter Fox) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

(Na-na-na-na-na)

(نا-نا-نا-نا-نا)

(Na-na-na-na-na)

(نا-نا-نا-نا-نا)

(Na-na-na-na-na)

(نا-نا-نا-نا-نا)

(Na-na-na-na-na)

(نا-نا-نا-نا-نا)

Ich renn bergauf, rolle bergab

از سربالایی می دوم، در سراشیبی غلت می زنم

Durch die Pampa und durch die Stadt

از طریق پامپاس و از طریق شهر

Grade aus, zerkratz mein Lack

مستقیم، رنگم را بخراش

Zack, mit dem Kopf durch die Wand, bis es knackt

سر خود را از دیوار بکوبید تا ترک بخورد

Bleib wo du bist, ich hol dich ab

همانجایی که هستی بمان، من تو را می گیرم

Ich mach nicht schlapp, auch wenn ich Gicht hab

حتی اگر نقرس داشته باشم ضعیف نمی شوم

Bin am Botten bis ich blutende Hacken hab

تا زمانی که پاشنه های پایم خون بیاید، ربات می زنم

Kauf wie 'ne Frau neue Botten im Minutentakt

هر دقیقه مانند یک زن ربات های جدید بخرید

Die Pumpe pumpt, ich hab wunde Lungen

پمپ در حال پمپاژ است، ریه هایم درد می کند

Wie 'n junger Hund, werd nie satt

مثل یک سگ جوان، هرگز سیر نمی شود

Zweifel gibts nicht, ich lauf drum rum

در این شکی نیست، من در اطراف آن قدم می زنم

Ich jag 'n Phantom bis ichs hab

من یک فانتوم را تعقیب خواهم کرد تا آن را بدست بیاورم

Im Zickzack ihm nach, ich schlaf kaum, fress Dreck

دنبالش زیگزاگ می زنم، به سختی می خوابم، خاک می خورم

Seh es an der Ecke, bin ich da, ist es wieder weg

گوشه اش را ببین، وقتی من آنجا هستم، دوباره رفته است

Die fette Henne vor der Nase, bin angezeckt

مرغ چاق جلوی دماغم، تیک خورده ام

Will sie haben und wedel mit dem ganzen Heck

می خواهد آن را داشته باشد و تمام دم را تکان دهد

Irgendwas hält mich auf Trab und manchmal hab ich es satt

چیزی مرا مشغول می کند و گاهی از آن خسته می شوم

Es trifft mich Tag und Nacht der Teufel an, der nach mir schnappt

شب و روز می بینم که شیطان به من می زند

Die Welt muss sich drehen (Na-na-na-na-na)

جهان باید بچرخد (Na-na-na-na-na)

Und nichts kann so bleiben (Na-na-na-na-na)

و هیچ چیز نمی تواند اینطور بماند (نا-نا-نا-نا-نا)

Ich renn durch mein Leben (Na-na-na-na-na)

در حال دویدن در زندگی ام هستم (نا-نا-نا-نا-نا)

Wie 'ne Lok auf zwei Beinen (Na-na-na-na-na)

مانند لوکوموتیو روی دو پایه (نا-نا-نا-نا-نا)

Ein Hund kann nicht krähen (Na-na-na-na-na)

سگ نمی تواند بانگ بزند (Na-na-na-na-na)

Ein Fisch kann nicht schreien (Na-na-na-na-na)

ماهی نمی تواند فریاد بزند (Na-na-na-na-na)

Und ich kann nicht stehen bleiben (Na-na-na-na-na)

و من نمی توانم بی حرکت بایستم (نا-نا-نا-نا-نا)

Ich bin 'n rollender Stein (Na-na-na-na-na)

من یک سنگ نورد هستم (نا-نا-نا-نا-نا)

(Huh-huh, na-na-na-na-na)

(هو، نه، نه، نه)

(Huh-huh, na-na-na-na-na)

(هو، نه، نه، نه)

(Huh-huh, na-na-na-na-na)

(هو، نه، نه، نه)

(Huh-huh, na-na-na-na-na)

(هو، نه، نه، نه)

Hightech-Boots von der NASA

چکمه های با تکنولوژی بالا از ناسا

Auf meinen Waden riesige Adern

رگهای بزرگ روی ساق پام

Auf der Brille Fliegenkadaver

لاشه پرواز روی عینک

Als ich zu Fuß aus Paris nach Dakar kam

وقتی پیاده از پاریس به داکار آمدم

Bin dreckig, latsch durch 'nen See

من کثیف هستم، در دریاچه ای به دام افتاده ام

Ich hab Hunger, esse im Gehen

من گرسنه هستم، در حالی که راه می روم غذا می خورم

Trink aus der Pulle ISO-Getränke

نوشیدنی های ISO را از بطری بنوشید

Strulle in die Ente, ganz souverän

با اطمینان وارد اردک شوید

Bin auf der Flucht, bin auf der Jagd

من در حال فرار هستم، من در حال شکار هستم

Ein gehetzter Fuchs ständig auf Draht

یک روباه شکار شده دایما در لبه

Es ist wie 'ne Sucht, ich brauchs jeden Tag (Wuh)

این مثل یک اعتیاد است، من هر روز به آن نیاز دارم (ووه)

Bin ein Bus, meine Bremse versagt

من اتوبوس هستم، ترمزهایم خراب می شود

Latsch durch Mauern, nix darf dauern

از دیوارها عبور کن، هیچ چیز نباید دوام بیاورد

Kau an den Nägeln, hab Hummeln im Arsch

ناخن های خود را بجوید، زنبورهایی در الاغ خود داشته باشید

Muss wieder weg, will nicht versauern

باید دوباره بروم، نمی خواهم هدر بروم

Frauen trauern, tragen Fummel in schwarz

زنان عزاداری می‌کنند، با پوشیدن لباس‌های سیاه

Irgendwas hält mich auf Trab und manchmal hab ich es satt

چیزی مرا مشغول می کند و گاهی از آن خسته می شوم

Es trifft mich Tag und Nacht der Teufel an, der nach mir schnappt

شب و روز می بینم که شیطان به من می زند

Die Welt muss sich drehen (Na-na-na-na-na)

جهان باید بچرخد (Na-na-na-na-na)

Nichts kann so bleiben (Na-na-na-na-na)

هیچ چیز نمی تواند اینطور بماند (نا-نا-نا-نا-نا)

Ich renn durch mein Leben (Na-na-na-na-na)

در حال دویدن در زندگی ام هستم (نا-نا-نا-نا-نا)

Wie 'ne Lok auf zwei Beinen (Na-na-na-na-na)

مانند لوکوموتیو روی دو پایه (نا-نا-نا-نا-نا)

Ein Hund kann nicht krähen (Na-na-na-na-na)

سگ نمی تواند بانگ بزند (Na-na-na-na-na)

Ein Fisch kann nicht schreien (Na-na-na-na-na)

ماهی نمی تواند فریاد بزند (Na-na-na-na-na)

Und ich kann nicht stehen bleiben (Na-na-na-na-na)

و من نمی توانم بی حرکت بایستم (نا-نا-نا-نا-نا)

Ich bin 'n rollender Stein (Na-na-na-na-na)

من یک سنگ نورد هستم (نا-نا-نا-نا-نا)

(Huh-huh, na-na-na-na-na)

(هو، نه، نه، نه)

(Huh-huh, na-na-na-na-na)

(هو، نه، نه، نه)

(Huh-huh, na-na-na-na-na)

(هو، نه، نه، نه)

(Huh-huh, na-na-na-na-na)

(هو، نه، نه، نه)

Die Mucke pumpt laut, ich riechs von Weitem

صدای موسیقی با صدای بلند می پیچد، از دور می توانم آن را بو کنم

Rum, Rauch, Frauen und Seife

رام، دود، زنان و صابون

Drei Tür-Checker fliegen zur Seite

سه چکر در به طرفین پرواز می کنند

Weil ich in den Schuppen wie auf Schienen einreite

چون سوار سوله می شوم انگار روی ریل هستم

Ich renne zehn Runden durch den Club

من ده دور دور باشگاه می دوم

Ich dance, der Dancefloor geht kaputt

می رقصم، زمین رقص خراب است

Bräute in schicken Pumps stehen im Schutt

عروس هایی با پمپ های فانتزی در زیر آوار ایستاده اند

Ich trag sie zur Bar und wir nehmen 'n Schluck

من او را به بار می برم و یک نوشیدنی می خوریم

Ich hab sie im Huckepack, tanz aufm Tisch

من او را در قلک دارم و روی میز می رقصد

Verschütte alle Drinks, bin nass wie 'n Fisch

همه نوشیدنی ها را بریز، من مثل ماهی خیس شده ام

Ich renn hinten raus, einmal rund ums Haus

من از پشت، در اطراف خانه فرار می کنم

Und vorne wieder rein, bin fast wieder frisch

Und vorne wieder rein، bin fast wieder frisch

Das Rad muss sich drehen, also dreh ich am Rad

Das Rad muss sich drehen، همچنین dreh ich am Rad

Ich muss gehen, alle gehen ab

Ich muss gehen، alle gehen ab

(Na-na-na-na-na)

(نا-نا-نا-نا-نا)

(Na-na-na-na-na)

(نا-نا-نا-نا-نا)

(Na-na-na-na-na)

(نا-نا-نا-نا-نا)

(Na-na-na-na-na)

(نا-نا-نا-نا-نا)

(Na-na-na-na-na)

(نا-نا-نا-نا-نا)

(Na-na-na-na-na)

(نا-نا-نا-نا-نا)

(Na-na-na-na-na)

(نا-نا-نا-نا-نا)

(Na-na-na-na-na)

(نا-نا-نا-نا-نا)

(Na-na-na-na-na)

(نا-نا-نا-نا-نا)

(Na-na-na-na-na)

(نا-نا-نا-نا-نا)