دانلود آهنگ Sun Le Re (سان ل ر) خواننده (نام هنری): پاپون (Papon) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Sun Le Re (سان ل ر) (Lyrics)
मेरा कौन है तेरे सिवा
Who is mine except you
मौला तू ही तोह है बस मेरा
مولا، تو تنها منی
निकला हूं सच की तलाश में
من در جستجوی حقیقت به راه افتاده ام
ये जग तोह है माया तेरा
This world is your Maya
मौला सुन ले रे
Maula, listen!
खुदाया ओ मेरे
God oh my
मौला सुन ले रे
Maula, listen!
मेरा मन जो कहे
whatever my heart says
सुन जब से दिल की पुकार है
از ندای قلب گوش کن
उठा कैसा ये सवाल है
چطور این سوال پیش می آید؟
नहीं अब खबर ना खयाल है
نه، الان خبری و فکری نیست
हुआ क्या ये मेरा हाल है
چه اتفاقی افتاد؟ Is this my condition?
मौला सुन ले रे
Maula, listen!
खुदाया ओ मेरे
God oh my
मौला सुन ले रे
Maula, listen!
मेरा मन जो कहे
whatever my heart says
मेरा कौन है तेरे सिवा
Who is mine except you
मौला तू ही तोह है बस मेरा
مولا، تو تنها منی
नहीं अब खबर ना खयाल है
نه، الان خبری و فکری نیست
चढ़ा कैसा ये खुमार है
این چه نوع خماری است؟
लगता नहीं हो गेश है
به نظر می رسد ممکن نیست.
ना झुके अगर तोह कटेंगे सर
اگر خم نشوید قربان بریده می شوید.
ये जो झूठ पे है पले हुवे
کسانی که با دروغ بزرگ شده اند
ये जो दूध के है धुले हुवे
اینها آنهایی هستند که با شیر شسته می شوند.
इन्हें क्या खबर नहीं जानते
چه خبرهایی را نمی دانند؟
कि ये लब मेरे है नहीं सिले
که این لبها مال من است و دوخته نشده است
मेरा कौन है तेरे सिवा
کی جز تو مال منه
मौला तू ही तोह है बस मेरा
مولا، تو تنها منی
निकला हूं सच की तलाश में
من در جستجوی حقیقت به راه افتاده ام
ये जग तोह है माया तेरा
این دنیا مایا شماست
मौला सुन ले रे
مولا، گوش کن!
खुदाया ओ मेरे
خدایا
मौला सुन ले रे
مولا، گوش کن!
मेरा मन जो कहे
هر چی دلم میگه
मौला सुन ले रे
مولا، گوش کن!
खुदाया ओ मेरे
خدایا
मौला सुन ले रे
مولا، گوش کن!
मेरा मन जो कहे
هر چی دلم میگه
सुन ले रे मौला मेरे
مولا من گوش کن
सुन ले रे मौला मेरे
مولا من گوش کن
मेरा कौन है तेरे सिवा
मौला तू ही तोह है बस मेरा
निकला हूं सच की तलाश में
ये जग तोह है माया तेरा
मौला सुन ले रे
खुदाया ओ मेरे
मौला सुन ले रे
मेरा मन जो कहे
सुन जब से दिल की पुकार है
उठा कैसा ये सवाल है
नहीं अब खबर ना खयाल है
हुआ क्या ये मेरा हाल है
मौला सुन ले रे
खुदाया ओ मेरे
मौला सुन ले रे
मेरा मन जो कहे
मेरा कौन है तेरे सिवा
मौला तू ही तोह है बस मेरा
नहीं अब खबर ना खयाल है
चढ़ा कैसा ये खुमार है
लगता नहीं हो गेश है
ना झुके अगर तोह कटेंगे सर
ये जो झूठ पे है पले हुवे
ये जो दूध के है धुले हुवे
इन्हें क्या खबर नहीं जानते
कि ये लब मेरे है नहीं सिले
मेरा कौन है तेरे सिवा
मौला तू ही तोह है बस मेरा
निकला हूं सच की तलाश में
ये जग तोह है माया तेरा
मौला सुन ले रे
खुदाया ओ मेरे
मौला सुन ले रे
मेरा मन जो कहे
मौला सुन ले रे
खुदाया ओ मेरे
मौला सुन ले रे
मेरा मन जो कहे
सुन ले रे मौला मेरे
सुन ले रे मौला मेरे
Who is mine except you
مولا، تو تنها منی
من در جستجوی حقیقت به راه افتاده ام
This world is your Maya
Maula, listen!
God oh my
Maula, listen!
whatever my heart says
از ندای قلب گوش کن
چطور این سوال پیش می آید؟
نه، الان خبری و فکری نیست
چه اتفاقی افتاد؟ Is this my condition?
Maula, listen!
God oh my
Maula, listen!
whatever my heart says
Who is mine except you
مولا، تو تنها منی
نه، الان خبری و فکری نیست
این چه نوع خماری است؟
به نظر می رسد ممکن نیست.
اگر خم نشوید قربان بریده می شوید.
کسانی که با دروغ بزرگ شده اند
اینها آنهایی هستند که با شیر شسته می شوند.
چه خبرهایی را نمی دانند؟
که این لبها مال من است و دوخته نشده است
کی جز تو مال منه
مولا، تو تنها منی
من در جستجوی حقیقت به راه افتاده ام
این دنیا مایا شماست
مولا، گوش کن!
خدایا
مولا، گوش کن!
هر چی دلم میگه
مولا، گوش کن!
خدایا
مولا، گوش کن!
هر چی دلم میگه
مولا من گوش کن
مولا من گوش کن
![Moh Moh Ke Dhaage (Male) [From Dum Laga Ke Haisha] (2) - Papon](/api/cover/Papon/Moh%20Moh%20Ke%20Dhaage%20%28Male%29%20%5BFrom%20Dum%20Laga%20Ke%20Haisha%5D%20%282%29.jpg?size=md)
