دانلود آهنگ We Are (و آر) خواننده (نام هنری): وان اوک روک (ONE OK ROCK) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ We Are (و آر) (Lyrics)
We are, we are, we are, we are
ما هستیم، هستیم، هستیم، هستیم
They think that we're no one
آنها فکر می کنند که ما کسی نیستیم
We're nothing, not sorry
ما چیزی نیستیم، متاسف نیستیم
They push us
ما را هل می دهند
It's too late, it's too late
خیلی دیر است، خیلی دیر شده است
Not going back, oh-oh-oh
برنمی گردم، اوه-او-اوه
They think we are made up
آنها فکر می کنند ما ساخته شده ایم
Of all of our failures
از همه شکست های ما
They think we are foolish
آنها فکر می کنند ما احمق هستیم
And that's how the story goes
و داستان اینگونه پیش می رود
They stand for nothing
آنها برای هیچ چیز نمی ایستند
They're lifeless and cold
آنها بی جان و سرد هستند
Anything they say
هرچی که بگن
Will never break our hearts of gold
هرگز قلب طلایی ما را نخواهد شکست
When you're standing on the edge
وقتی روی لبه ایستاده اید
So young and hopeless
خیلی جوان و ناامید
Got demons in your head
شیاطین تو سرت هست
We are, we are
ما هستیم، هستیم
No ground beneath your feet
هیچ زمینی زیر پای شما نیست
Now here to hold you
حالا اینجاست تا تو را نگه دارم
'Cause we are, we are
چون ما هستیم، هستیم
The colors in the dark
رنگ ها در تاریکی
Now covered in madness
اکنون در جنون پوشیده شده است
But they just can't hurt us
اما آنها نمی توانند به ما صدمه بزنند
They tell us we're nothing
به ما می گویند ما هیچی نیستیم
Keep walking and let it go
به راه رفتن ادامه بده و بگذار برود
They are the weakest
آنها ضعیف ترین هستند
They don't even know
آنها حتی نمی دانند
Anything they say
هرچی که بگن
Will never break our hearts of gold
هرگز قلب طلایی ما را نخواهد شکست
When you're standing on the edge
وقتی روی لبه ایستاده اید
So young and hopeless
خیلی جوان و ناامید
Got demons in your head
شیاطین تو سرت هست
We are, we are
ما هستیم، هستیم
No ground beneath your feet
هیچ زمینی زیر پای شما نیست
Not here to hold you
اینجا نیست که تو را نگه دارد
'Cause we are, we are
چون ما هستیم، هستیم
The colors in the dark
رنگ ها در تاریکی
Never tell yourself
هیچ وقت به خودت نگو
You should be someone else
تو باید کس دیگری باشی
Stand up tall and say
بلند شو و بگو
"I'm not afraid, not afraid"
"من نمی ترسم، نمی ترسم"
So never tell yourself
پس هیچوقت به خودت نگو
You should be someone else
تو باید کس دیگری باشی
Stand up tall and say
بلند شو و بگو
"I'm not afraid"
"من نمی ترسم"
When you're standing on the edge
وقتی روی لبه ایستاده اید
So young and hopeless
خیلی جوان و ناامید
Got demons in your head
شیاطین تو سرت هست
We are, we are
ما هستیم، هستیم
No ground beneath your feet
هیچ زمینی زیر پای شما نیست
Now here to hold you
حالا اینجاست تا تو را نگه دارم
'Cause we are, we are
چون ما هستیم، هستیم
The colors in the dark
رنگ ها در تاریکی
We are, we are, we are, we are
They think that we're no one
We're nothing, not sorry
They push us
It's too late, it's too late
Not going back, oh-oh-oh
They think we are made up
Of all of our failures
They think we are foolish
And that's how the story goes
They stand for nothing
They're lifeless and cold
Anything they say
Will never break our hearts of gold
When you're standing on the edge
So young and hopeless
Got demons in your head
We are, we are
No ground beneath your feet
Now here to hold you
'Cause we are, we are
The colors in the dark
Now covered in madness
But they just can't hurt us
They tell us we're nothing
Keep walking and let it go
They are the weakest
They don't even know
Anything they say
Will never break our hearts of gold
When you're standing on the edge
So young and hopeless
Got demons in your head
We are, we are
No ground beneath your feet
Not here to hold you
'Cause we are, we are
The colors in the dark
Never tell yourself
You should be someone else
Stand up tall and say
"I'm not afraid, not afraid"
So never tell yourself
You should be someone else
Stand up tall and say
"I'm not afraid"
When you're standing on the edge
So young and hopeless
Got demons in your head
We are, we are
No ground beneath your feet
Now here to hold you
'Cause we are, we are
The colors in the dark
ما هستیم، هستیم، هستیم، هستیم
آنها فکر می کنند که ما کسی نیستیم
ما چیزی نیستیم، متاسف نیستیم
ما را هل می دهند
خیلی دیر است، خیلی دیر شده است
برنمی گردم، اوه-او-اوه
آنها فکر می کنند ما ساخته شده ایم
از همه شکست های ما
آنها فکر می کنند ما احمق هستیم
و داستان اینگونه پیش می رود
آنها برای هیچ چیز نمی ایستند
آنها بی جان و سرد هستند
هرچی که بگن
هرگز قلب طلایی ما را نخواهد شکست
وقتی روی لبه ایستاده اید
خیلی جوان و ناامید
شیاطین تو سرت هست
ما هستیم، هستیم
هیچ زمینی زیر پای شما نیست
حالا اینجاست تا تو را نگه دارم
چون ما هستیم، هستیم
رنگ ها در تاریکی
اکنون در جنون پوشیده شده است
اما آنها نمی توانند به ما صدمه بزنند
به ما می گویند ما هیچی نیستیم
به راه رفتن ادامه بده و بگذار برود
آنها ضعیف ترین هستند
آنها حتی نمی دانند
هرچی که بگن
هرگز قلب طلایی ما را نخواهد شکست
وقتی روی لبه ایستاده اید
خیلی جوان و ناامید
شیاطین تو سرت هست
ما هستیم، هستیم
هیچ زمینی زیر پای شما نیست
اینجا نیست که تو را نگه دارد
چون ما هستیم، هستیم
رنگ ها در تاریکی
هیچ وقت به خودت نگو
تو باید کس دیگری باشی
بلند شو و بگو
"من نمی ترسم، نمی ترسم"
پس هیچوقت به خودت نگو
تو باید کس دیگری باشی
بلند شو و بگو
"من نمی ترسم"
وقتی روی لبه ایستاده اید
خیلی جوان و ناامید
شیاطین تو سرت هست
ما هستیم، هستیم
هیچ زمینی زیر پای شما نیست
حالا اینجاست تا تو را نگه دارم
چون ما هستیم، هستیم
رنگ ها در تاریکی
