بخش‌های سایت
کاور آهنگ Taking Off از وان اوک روک

دانلود آهنگ Taking Off (تاکینگ اوف) خواننده (نام هنری): وان اوک روک (ONE OK ROCK) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Stuck in the same routine

در همان روال گیر کرده است

Living an empty dream

زندگی در یک رویای خالی

When am I gonna wake up?

کی قراره بیدار بشم؟

Thought we had it right

فکر می‌کردیم درست بودیم

Now it's an endless night

Where is it gonna take us?

Realizing, everything I love is slowly killing me

I know, I know

We're taking off together

Even though we always crash and burn

Tonight you and I will fall from the sky

Drag me all the way to hell

'Cause I'm never gonna let it go

Never gonna let it go

Build a broken heart, watch it fall apart

This is how I like it

Sink your teeth in

Give me what I want

I love the way it hurts

Realizing, everything I love is slowly killing me

I know, I know

We're taking off together

Even though we always crash and burn

Tonight you and I will fall from the sky

Drag me all the way to hell

'Cause I'm never gonna let it go

I know, I know

I'm never gonna let it go

I know, I know

Never gonna let it go

I know, I know

Drag me all the way to hell

'Cause I'm never gonna let it go

Don't lie, you know everything you do is killing me

I know, I know

We're taking off together

Even though we always crash and burn

Tonight you and I will fall from the sky

Drag me all the way to hell

We're taking off together

Even though we always crash and burn

Tonight you and I will fall from the sky

Drag me all the way to hell

'Cause I'm never gonna let it go

I know, I know

I'm never gonna let it go

I know, I know

Never gonna let it go

I know, I know

Drag me all the way to hell

'Cause I'm never gonna let it go

Stuck in the same routine

Living an empty dream

When am I gonna wake up?

Thought we had it right

Now it's an endless night

Where is it gonna take us?

Realizing, everything I love is slowly killing me

I know, I know

We're taking off together

Even though we always crash and burn

Tonight you and I will fall from the sky

Drag me all the way to hell

'Cause I'm never gonna let it go

Never gonna let it go

Build a broken heart, watch it fall apart

This is how I like it

Sink your teeth in

Give me what I want

I love the way it hurts

Realizing, everything I love is slowly killing me

I know, I know

We're taking off together

Even though we always crash and burn

Tonight you and I will fall from the sky

Drag me all the way to hell

'Cause I'm never gonna let it go

I know, I know

I'm never gonna let it go

I know, I know

Never gonna let it go

I know, I know

Drag me all the way to hell

'Cause I'm never gonna let it go

Don't lie, you know everything you do is killing me

I know, I know

We're taking off together

Even though we always crash and burn

Tonight you and I will fall from the sky

Drag me all the way to hell

We're taking off together

Even though we always crash and burn

Tonight you and I will fall from the sky

Drag me all the way to hell

'Cause I'm never gonna let it go

I know, I know

I'm never gonna let it go

I know, I know

Never gonna let it go

I know, I know

Drag me all the way to hell

'Cause I'm never gonna let it go

در همان روال گیر کرده است

زندگی در یک رویای خالی

کی قراره بیدار بشم؟

فکر می‌کردیم درست بودیم

حالا یک شب بی پایان است

ما را به کجا می برد؟

فهمیدن هر چیزی که دوست دارم کم کم داره منو میکشه

می دانم، می دانم

ما با هم بلند می شویم

حتی اگر همیشه تصادف کنیم و می سوزیم

امشب من و تو از آسمان سقوط خواهیم کرد

من را تا جهنم بکشید

چون من هرگز آن را رها نمی کنم

هرگز آن را رها نمی کند

یک قلب شکسته بسازید، تماشا کنید که از هم می پاشد

من اینجوری دوست دارم

دندان های خود را در آن فرو کنید

آنچه را که می خواهم به من بده

من عاشق دردش هستم

فهمیدن هر چیزی که دوست دارم کم کم داره منو میکشه

می دانم، می دانم

ما با هم بلند می شویم

حتی اگر همیشه تصادف کنیم و می سوزیم

امشب من و تو از آسمان سقوط خواهیم کرد

من را تا جهنم بکشید

چون من هرگز آن را رها نمی کنم

می دانم، می دانم

من هرگز آن را رها نمی کنم

می دانم، می دانم

هرگز آن را رها نمی کند

می دانم، می دانم

من را تا جهنم بکشید

چون من هرگز آن را رها نمی کنم

دروغ نگو میدونی هر کاری که میکنی منو میکشه

می دانم، می دانم

ما با هم بلند می شویم

حتی اگر همیشه تصادف کنیم و می سوزیم

امشب من و تو از آسمان سقوط خواهیم کرد

من را تا جهنم بکشید

ما با هم بلند می شویم

حتی اگر همیشه تصادف کنیم و می سوزیم

امشب من و تو از آسمان سقوط خواهیم کرد

من را تا جهنم بکشید

چون من هرگز آن را رها نمی کنم

می دانم، می دانم

من هرگز آن را رها نمی کنم

می دانم، می دانم

هرگز آن را رها نمی کند

می دانم، می دانم

من را تا جهنم بکشید

چون من هرگز آن را رها نمی کنم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Last Dance
ONE OK ROCK
I Was King
ONE OK ROCK
Neon
ONE OK ROCK
Bombs Away
ONE OK ROCK
Start Again
ONE OK ROCK
Let Me Let You Go
ONE OK ROCK