بخش‌های سایت
کاور آهنگ Bombs Away از وان اوک روک

دانلود آهنگ Bombs Away (بومبس اوی) خواننده (نام هنری): وان اوک روک (ONE OK ROCK) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

This is the end of you and me

این پایان من و توست

And I'm never going back

و من هرگز برنمی گردم

Before my broken soul begins

قبل از اینکه روح شکسته من شروع شود

To fade to black

محو شدن به سیاهی

And if I could show you now

Let you see the future

Burning out, burning out

This is confirmation

The higher up I get

I bury it, bury it

The higher up I get

Tick tick tock and

it's bombs away

Come on, it's the only way

Save yourself for a better day

No, no, we are falling down

I know, you know this is over

Tick tick tock and

it's bombs away

Now we're falling…

now we're falling down

つけいる術なく ただ立ち尽くした

叫ぶ声むなしく to fade to black

エグられた感情に 痛みも 涙も

Burning out, burning out

This is confirmation

The higher up I get

I bury it, bury it

The higher up I get

Tick tick tock and

it's bombs away

Come on, it's the only way

Save yourself for a better day

No, no, we are falling down

I know, you know this is over

Tick tick tock and

it's bombs away

Now we're falling…

now we're falling down

Singing loud so I can hear

In my head, in my head

I'm feeling restless

Hanging by a broken thread

In my head, in my head,

in my head

Singing loud so I can hear

In my head, in my head

I'm feeling restless

Hanging by a broken thread

In my head, in my head,

in my head

Tick tick tock and

it's bombs away

Come on, it's the only way

Save yourself for a better day

No, no, we are falling down

I know, you know this is over

Tick tick tock and

it's bombs away

Now we're falling…

now we're falling down

Tick tick tock and

it's bombs away

Tick tick tock and

it's bombs away

Tick tick tock and

it's bombs away

This is the end of you and me

And I'm never going back

Before my broken soul begins

To fade to black

And if I could show you now

Let you see the future

Burning out, burning out

This is confirmation

The higher up I get

I bury it, bury it

The higher up I get

Tick tick tock and

it's bombs away

Come on, it's the only way

Save yourself for a better day

No, no, we are falling down

I know, you know this is over

Tick tick tock and

it's bombs away

Now we're falling…

now we're falling down

つけいる術なく ただ立ち尽くした

叫ぶ声むなしく to fade to black

エグられた感情に 痛みも 涙も

Burning out, burning out

This is confirmation

The higher up I get

I bury it, bury it

The higher up I get

Tick tick tock and

it's bombs away

Come on, it's the only way

Save yourself for a better day

No, no, we are falling down

I know, you know this is over

Tick tick tock and

it's bombs away

Now we're falling…

now we're falling down

Singing loud so I can hear

In my head, in my head

I'm feeling restless

Hanging by a broken thread

In my head, in my head,

in my head

Singing loud so I can hear

In my head, in my head

I'm feeling restless

Hanging by a broken thread

In my head, in my head,

in my head

Tick tick tock and

it's bombs away

Come on, it's the only way

Save yourself for a better day

No, no, we are falling down

I know, you know this is over

Tick tick tock and

it's bombs away

Now we're falling…

now we're falling down

Tick tick tock and

it's bombs away

Tick tick tock and

it's bombs away

Tick tick tock and

it's bombs away

این پایان من و توست

و من هرگز برنمی گردم

قبل از اینکه روح شکسته من شروع شود

محو شدن به سیاهی

و اگه میتونستم الان بهت نشون بدم

بگذار آینده را ببینی

سوختن، سوختن

این تاییدیه

هر چه بالاتر می روم

دفنش می کنم، دفنش می کنم

هر چه بالاتر می روم

تیک تیک تاک و

بمب دور است

بیا، این تنها راه است

خودتان را برای یک روز بهتر نجات دهید

نه، نه، ما در حال سقوط هستیم

می دانم، می دانی که این تمام شده است

تیک تیک تاک و

بمب دور است

الان داریم سقوط میکنیم…

الان داریم می افتیم

من فقط آنجا ایستادم و راهی برای رسیدن به آن وجود نداشت.

صدای من بیهوده فریاد می زند تا سیاه شود

درد و اشک بدرفتاری

سوختن، سوختن

این تاییدیه

هر چه بالاتر می روم

دفنش می کنم، دفنش می کنم

هر چه بالاتر می روم

تیک تیک تاک و

بمب دور است

بیا، این تنها راه است

خودتان را برای یک روز بهتر نجات دهید

نه، نه، ما در حال سقوط هستیم

می دانم، می دانی که این تمام شده است

تیک تیک تاک و

بمب دور است

الان داریم سقوط میکنیم…

الان داریم می افتیم

با صدای بلند آواز می خوانم تا بتوانم بشنوم

در سرم، در سرم

من احساس بی قراری می کنم

با نخ شکسته آویزان شده است

در سرم، در سرم،

در سر من

با صدای بلند آواز می خوانم تا بتوانم بشنوم

در سرم، در سرم

من احساس بی قراری می کنم

با نخ شکسته آویزان شده است

در سرم، در سرم،

در سر من

تیک تیک تاک و

بمب دور است

بیا، این تنها راه است

خودتان را برای یک روز بهتر نجات دهید

نه، نه، ما در حال سقوط هستیم

می دانم، می دانی که این تمام شده است

تیک تیک تاک و

بمب دور است

الان داریم سقوط میکنیم…

الان داریم می افتیم

تیک تیک تاک و

بمب دور است

تیک تیک تاک و

بمب دور است

تیک تیک تاک و

بمب دور است

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Last Dance
ONE OK ROCK
I Was King
ONE OK ROCK
Neon
ONE OK ROCK
Taking Off
ONE OK ROCK
Start Again
ONE OK ROCK
Let Me Let You Go
ONE OK ROCK