بخش‌های سایت
کاور آهنگ Renegades از وان اوک روک

دانلود آهنگ Renegades (رنگادس) خواننده (نام هنری): وان اوک روک (ONE OK ROCK) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Got a fire in my soul

در جانم آتش گرفت

I've lost my faith in this broken system

من ایمانم را به این سیستم خراب از دست داده ام

Got love for my home

به خانه ام عشق دارم

But if we cry is there anyone listening?

اما اگر گریه کنیم کسی هست که گوش کند؟

We're the forgotten generation

We want an open conversation

Follow me on this road

You know we gotta let go

For all of the times that they say it's impossible

They built all the hurdles, the walls, and the obstacles

When we're together, you know we're unstoppable now

I'm not afraid to tear it down and build it up again

It's not our fate, we could be the renegades (renegades)

I'm here for you, oh

Are you here for me too?

Let's start again (again), we could be the renegades (renegades)

Ooh, ooh, ooh, ooh

They've been holding us down

They've been telling us to change our voices

But we're not part of that crowd

We made our bed and we'll make our own choices

We're maybe underestimated

But I know one day we will make it

Time to say it out loud

We are young and we're proud

For all of the lies and the burden that they put on us

All of the times that they told us to just because

We gotta fight for our rights and the things we love now

I'm not afraid to tear it down and build it up again (up again)

It's not our fate (hey!), we could be the renegades (renegades)

I'm here for you, oh

Are you here for me too?

Let's start again (hey!), we could be the renegades

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh

We could be renegades

Take a deep breath, close your eyes and get ready

Take a deep breath, close your eyes and get ready

Take a deep breath, close your eyes and get ready to fly

I'm not afraid to tear it down and build it up again

It's not our fate (hey!), we could be the renegades

I'm here for you, oh

Are you here for me too?

Let's start again (hey!)

We could be the renegades (we could be renegades)

Ooh, ooh, ooh, ooh

(We could be the renegades) we could be renegades

Ooh, ooh, ooh, ooh

Got a fire in my soul

I've lost my faith in this broken system

Got love for my home

But if we cry is there anyone listening?

We're the forgotten generation

We want an open conversation

Follow me on this road

You know we gotta let go

For all of the times that they say it's impossible

They built all the hurdles, the walls, and the obstacles

When we're together, you know we're unstoppable now

I'm not afraid to tear it down and build it up again

It's not our fate, we could be the renegades (renegades)

I'm here for you, oh

Are you here for me too?

Let's start again (again), we could be the renegades (renegades)

Ooh, ooh, ooh, ooh

They've been holding us down

They've been telling us to change our voices

But we're not part of that crowd

We made our bed and we'll make our own choices

We're maybe underestimated

But I know one day we will make it

Time to say it out loud

We are young and we're proud

For all of the lies and the burden that they put on us

All of the times that they told us to just because

We gotta fight for our rights and the things we love now

I'm not afraid to tear it down and build it up again (up again)

It's not our fate (hey!), we could be the renegades (renegades)

I'm here for you, oh

Are you here for me too?

Let's start again (hey!), we could be the renegades

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh

We could be renegades

Take a deep breath, close your eyes and get ready

Take a deep breath, close your eyes and get ready

Take a deep breath, close your eyes and get ready to fly

I'm not afraid to tear it down and build it up again

It's not our fate (hey!), we could be the renegades

I'm here for you, oh

Are you here for me too?

Let's start again (hey!)

We could be the renegades (we could be renegades)

Ooh, ooh, ooh, ooh

(We could be the renegades) we could be renegades

Ooh, ooh, ooh, ooh

در جانم آتش گرفت

من ایمانم را به این سیستم خراب از دست داده ام

به خانه ام عشق دارم

اما اگر گریه کنیم کسی هست که گوش کند؟

ما نسل فراموش شده هستیم

ما یک گفتگوی آزاد می خواهیم

من را در این جاده دنبال کنید

میدونی باید رها کنیم

برای همه مواقعی که می گویند غیرممکن است

آنها تمام موانع، دیوارها و موانع را ساختند

وقتی با هم هستیم، می‌دانی که اکنون غیرقابل توقف هستیم

من از خراب کردن آن و ساختن دوباره آن نمی ترسم

این سرنوشت ما نیست، ما می توانیم مرتد باشیم (مرغد)

من برای شما اینجا هستم، اوه

برای من هم اینجایی؟

بیایید دوباره (دوباره) شروع کنیم، ما می توانیم مرتد باشیم (مرغد)

اوه، اوه، اوه، اوه

آنها ما را نگه داشته اند

آنها به ما می گفتند که صدایمان را عوض کنیم

اما ما بخشی از آن جمعیت نیستیم

ما تخت خود را مرتب کردیم و خودمان انتخاب خواهیم کرد

ما شاید دست کم گرفته باشیم

اما من می دانم که یک روز ما موفق خواهیم شد

وقت آن است که آن را با صدای بلند بگوییم

ما جوان هستیم و افتخار می کنیم

به خاطر همه دروغ ها و باری که بر دوش ما گذاشته اند

همه مواقعی که به ما گفتند فقط به این دلیل

اکنون باید برای حقوق خود و چیزهایی که دوست داریم بجنگیم

من نمی ترسم آن را خراب کنم و دوباره بسازم (دوباره)

این سرنوشت ما نیست (هی!)، ما می‌توانیم مرتد (مرغد) باشیم

من برای شما اینجا هستم، اوه

برای من هم اینجایی؟

بیایید دوباره شروع کنیم (هی!)، ما می توانیم مرتد باشیم

اوه، اوه، اوه، اوه

اوه، اوه، اوه، اوه

ما می توانستیم مرتد باشیم

نفس عمیق بکشید، چشمانتان را ببندید و آماده شوید

نفس عمیق بکشید، چشمانتان را ببندید و آماده شوید

نفس عمیق بکشید، چشمانتان را ببندید و برای پرواز آماده شوید

من از خراب کردن آن و ساختن دوباره آن نمی ترسم

این سرنوشت ما نیست (هی!)، ما می توانیم مرتد باشیم

من برای شما اینجا هستم، اوه

برای من هم اینجایی؟

بیایید دوباره شروع کنیم (هی!)

ما می‌توانیم مرتد باشیم (می‌توانیم مرتد باشیم)

اوه، اوه، اوه، اوه

(ما می توانستیم مرتد باشیم) می توانستیم مرتد باشیم

اوه، اوه، اوه، اوه

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Last Dance
ONE OK ROCK
I Was King
ONE OK ROCK
Neon
ONE OK ROCK
Taking Off
ONE OK ROCK
Bombs Away
ONE OK ROCK
Start Again
ONE OK ROCK