دانلود آهنگ Prove (پرو) خواننده (نام هنری): وان اوک روک (ONE OK ROCK) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Prove (پرو) (Lyrics)
One step at a time
یک قدم در یک زمان
No matter how long it takes
مهم نیست چقدر طول بکشد
I will make the climb
من صعود را انجام خواهم داد
Learn from the mistakes I've made
از اشتباهاتی که مرتکب شده ام درس بگیر
When times are looking tough
زمانی که زمان ها سخت به نظر می رسند
I will be looking up to you
من به شما نگاه خواهم کرد
I found a better life
زندگی بهتری پیدا کردم
That'll be the one that I choose
این همان چیزی است که من انتخاب می کنم
I need answers
من نیاز به پاسخ دارم
Nobody ever, nobody seems to know
هیچ کس هرگز، به نظر می رسد هیچ کس نمی داند
Sticks and stones will never
چوب و سنگ هرگز
Break these bones
این استخوان ها را بشکن
One step at a time
یک قدم در یک زمان
No matter how long it takes
مهم نیست چقدر طول بکشد
I will make the climb
من صعود را انجام خواهم داد
Learn from the mistakes I've made
از اشتباهاتی که مرتکب شده ام درس بگیر
And I'll prove it to you, prove it to you, prove it to you
و من آن را به شما ثابت می کنم، آن را به شما ثابت می کنم، آن را به شما ثابت می کنم
Prove it to you, prove it to you, prove without a doubt
به شما ثابت کنید، به شما ثابت کنید، بدون شک ثابت کنید
Give me the one chance, the one chance
یک فرصت، یک فرصت را به من بدهید
So I can, so I can prove to you
بنابراین من می توانم، بنابراین می توانم به شما ثابت کنم
It's time to realize
وقت آن است که متوجه شوید
See the world with open eyes, oh
دنیا را با چشمان باز ببین، آه
And I will never stop
و من هرگز متوقف نمی شوم
Even when I reach the top, oh
حتی وقتی به قله برسم، آه
Oh-oh, oh-oh
اوه اوه اوه اوه
I need answers
من نیاز به پاسخ دارم
Nobody ever, nobody seems to know
هیچ کس هرگز، به نظر می رسد هیچ کس نمی داند
No one seems to know
به نظر می رسد هیچ کس نمی داند
Sticks and stones will never
چوب و سنگ هرگز
Break these bones
این استخوان ها را بشکن
One step at a time
یک قدم در یک زمان
No matter how long it takes
مهم نیست چقدر طول بکشد
I will make the climb
من صعود را انجام خواهم داد
Learn from the mistakes I've made
از اشتباهاتی که مرتکب شده ام درس بگیر
And I'll prove it to you, prove it to you, prove it to you
و من آن را به شما ثابت می کنم، آن را به شما ثابت می کنم، آن را به شما ثابت می کنم
Prove it to you, prove it to you, prove without a doubt
به شما ثابت کنید، به شما ثابت کنید، بدون شک ثابت کنید
Give me the one chance, the one chance
یک فرصت، یک فرصت را به من بدهید
So I can, so I can prove to you
بنابراین من می توانم، بنابراین می توانم به شما ثابت کنم
I might bend but I'm not gonna break no more
ممکن است خم شوم، اما دیگر نمی‌شکنم
Might be tired, but I'm not about to give up, no
ممکن است خسته باشم، اما قصد تسلیم شدن ندارم، نه
I might bend, but I'm not gonna break no more
ممکن است خم شوم، اما دیگر نمی‌شکنم
(I'm not going to give up)
(من تسلیم نمی شوم)
No sticks and no stones
بدون چوب و بدون سنگ
And I'll prove it to you, prove it to you, prove it to you
و من آن را به شما ثابت می کنم، آن را به شما ثابت می کنم، آن را به شما ثابت می کنم
Prove it to you, prove it to you, prove without a doubt
به شما ثابت کنید، به شما ثابت کنید، بدون شک ثابت کنید
Give me the one chance, the one chance
یک فرصت، یک فرصت را به من بدهید
So I can, so I can prove to you
بنابراین من می توانم، بنابراین می توانم به شما ثابت کنم
So I can prove to you
بنابراین من می توانم به شما ثابت کنم
No matter how long it takes
مهم نیست چقدر طول بکشد
One step at a time
یک قدم در یک زمان
I will make the climb
من صعود را انجام خواهم داد
Learn from the mistakes I've made
از اشتباهاتی که مرتکب شده ام درس بگیر
And I'll prove it to you, prove it to you, prove it to you
و من آن را به شما ثابت می کنم، آن را به شما ثابت می کنم، آن را به شما ثابت می کنم
Prove it to you, prove it to you, prove without a doubt
به شما ثابت کنید، به شما ثابت کنید، بدون شک ثابت کنید
Give me the one chance, the one chance
یک فرصت، یک فرصت را به من بدهید
So I can, so I can prove to you
بنابراین من می توانم، بنابراین می توانم به شما ثابت کنم
So I can prove to you
بنابراین من می توانم به شما ثابت کنم
So I can prove to you
بنابراین من می توانم به شما ثابت کنم
So I can prove to you
بنابراین من می توانم به شما ثابت کنم
One step at a time
No matter how long it takes
I will make the climb
Learn from the mistakes I've made
When times are looking tough
I will be looking up to you
I found a better life
That'll be the one that I choose
I need answers
Nobody ever, nobody seems to know
Sticks and stones will never
Break these bones
One step at a time
No matter how long it takes
I will make the climb
Learn from the mistakes I've made
And I'll prove it to you, prove it to you, prove it to you
Prove it to you, prove it to you, prove without a doubt
Give me the one chance, the one chance
So I can, so I can prove to you
It's time to realize
See the world with open eyes, oh
And I will never stop
Even when I reach the top, oh
Oh-oh, oh-oh
I need answers
Nobody ever, nobody seems to know
No one seems to know
Sticks and stones will never
Break these bones
One step at a time
No matter how long it takes
I will make the climb
Learn from the mistakes I've made
And I'll prove it to you, prove it to you, prove it to you
Prove it to you, prove it to you, prove without a doubt
Give me the one chance, the one chance
So I can, so I can prove to you
I might bend but I'm not gonna break no more
Might be tired, but I'm not about to give up, no
I might bend, but I'm not gonna break no more
(I'm not going to give up)
No sticks and no stones
And I'll prove it to you, prove it to you, prove it to you
Prove it to you, prove it to you, prove without a doubt
Give me the one chance, the one chance
So I can, so I can prove to you
So I can prove to you
No matter how long it takes
One step at a time
I will make the climb
Learn from the mistakes I've made
And I'll prove it to you, prove it to you, prove it to you
Prove it to you, prove it to you, prove without a doubt
Give me the one chance, the one chance
So I can, so I can prove to you
So I can prove to you
So I can prove to you
So I can prove to you
یک قدم در یک زمان
مهم نیست چقدر طول بکشد
من صعود را انجام خواهم داد
از اشتباهاتی که مرتکب شده ام درس بگیر
زمانی که زمان ها سخت به نظر می رسند
من به شما نگاه خواهم کرد
زندگی بهتری پیدا کردم
این همان چیزی است که من انتخاب می کنم
من نیاز به پاسخ دارم
هیچ کس هرگز، به نظر می رسد هیچ کس نمی داند
چوب و سنگ هرگز
این استخوان ها را بشکن
یک قدم در یک زمان
مهم نیست چقدر طول بکشد
من صعود را انجام خواهم داد
از اشتباهاتی که مرتکب شده ام درس بگیر
و من آن را به شما ثابت می کنم، آن را به شما ثابت می کنم، آن را به شما ثابت می کنم
به شما ثابت کنید، به شما ثابت کنید، بدون شک ثابت کنید
یک فرصت، یک فرصت را به من بدهید
بنابراین من می توانم، بنابراین می توانم به شما ثابت کنم
وقت آن است که متوجه شوید
دنیا را با چشمان باز ببین، آه
و من هرگز متوقف نمی شوم
حتی وقتی به قله برسم، آه
اوه اوه اوه اوه
من نیاز به پاسخ دارم
هیچ کس هرگز، به نظر می رسد هیچ کس نمی داند
به نظر می رسد هیچ کس نمی داند
چوب و سنگ هرگز
این استخوان ها را بشکن
یک قدم در یک زمان
مهم نیست چقدر طول بکشد
من صعود را انجام خواهم داد
از اشتباهاتی که مرتکب شده ام درس بگیر
و من آن را به شما ثابت می کنم، آن را به شما ثابت می کنم، آن را به شما ثابت می کنم
به شما ثابت کنید، به شما ثابت کنید، بدون شک ثابت کنید
یک فرصت، یک فرصت را به من بدهید
بنابراین من می توانم، بنابراین می توانم به شما ثابت کنم
ممکن است خم شوم، اما دیگر نمی‌شکنم
ممکن است خسته باشم، اما قصد تسلیم شدن ندارم، نه
ممکن است خم شوم، اما دیگر نمی‌شکنم
(من تسلیم نمی شوم)
بدون چوب و بدون سنگ
و من آن را به شما ثابت می کنم، آن را به شما ثابت می کنم، آن را به شما ثابت می کنم
به شما ثابت کنید، به شما ثابت کنید، بدون شک ثابت کنید
یک فرصت، یک فرصت را به من بدهید
بنابراین من می توانم، بنابراین می توانم به شما ثابت کنم
بنابراین من می توانم به شما ثابت کنم
مهم نیست چقدر طول بکشد
یک قدم در یک زمان
من صعود را انجام خواهم داد
از اشتباهاتی که مرتکب شده ام درس بگیر
و من آن را به شما ثابت می کنم، آن را به شما ثابت می کنم، آن را به شما ثابت می کنم
به شما ثابت کنید، به شما ثابت کنید، بدون شک ثابت کنید
یک فرصت، یک فرصت را به من بدهید
بنابراین من می توانم، بنابراین می توانم به شما ثابت کنم
بنابراین من می توانم به شما ثابت کنم
بنابراین من می توانم به شما ثابت کنم
بنابراین من می توانم به شما ثابت کنم
