دانلود آهنگ Mighty Long Fall (مایتی لونگ فال) خواننده (نام هنری): وان اوک روک (ONE OK ROCK) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Mighty Long Fall (مایتی لونگ فال) (Lyrics)
When we met the pain stood still
وقتی با هم آشنا شدیم درد ایستاد
It was us
ما بودیم
Then suddenly
سپس ناگهان
it's where'd you go?
کجا رفتی؟
The system blew, I knew
سیستم منفجر شد، می دانستم
This side of me I want a little more
این طرف من را کمی بیشتر می خواهم
But inside it seems I'm just a little boy
اما از درون به نظر می رسد که من فقط یک پسر کوچک هستم
Nothing else
هیچ چیز دیگری
Don't go, it's a mighty long fall
نرو، این یک پاییز طولانی است
When you thought love was the top
وقتی فکر می کردی عشق اوج است
Oh no, it's a wake up call
اوه نه، این یک زنگ بیدار شدن است
When your life went into shock
وقتی زندگیت به شوک رفت
It seems like gravity keeps pulling us back down
به نظر می رسد که گرانش مدام ما را به سمت پایین می کشد
Don't go, it's a mighty long fall
نرو، این یک پاییز طولانی است
When you know time is up
وقتی می دانید زمان تمام شده است
When we said these lies for love
وقتی این دروغ ها را برای عشق گفتیم
It was us
ما بودیم
This side of you, show me a little more
این طرف تو، کمی بیشتر به من نشان بده
But in time l'll see, you're just a little score
اما به مرور زمان می بینم، شما فقط کمی امتیاز دارید
So down with it, down we go
پس پایین، ما پایین می رویم
Don't go, it's a mighty long fall
نرو، این یک پاییز طولانی است
When you thought love was the top
وقتی فکر می کردی عشق اوج است
Oh no, it's a wake up call
اوه نه، این یک زنگ بیدار شدن است
When your life went into shock
وقتی زندگیت به شوک رفت
It seems like gravity keeps pulling us back down
به نظر می رسد که گرانش مدام ما را به سمت پایین می کشد
Don't go, it's a mighty long fall
نرو، این یک پاییز طولانی است
When you know time is up
وقتی می دانید زمان تمام شده است
Time is up!
زمان تمام شده است!
Get up, get up, get up, get up
برخیز، برخیز، برخیز، برخیز
Time to make amends for what you did
وقت آن است که کارهایی را که انجام دادید جبران کنید
Get up, get up, get up, get up
برخیز، برخیز، برخیز، برخیز
Running with the demons in your head
دویدن با شیاطین در سر
Let's shout it out completely
بیایید آن را کاملا فریاد بزنیم
You never really wanna know
شما هرگز واقعا نمی خواهید بدانید
Let's shout it out, we're screaming, oh oh
بیا فریاد بزنیم، فریاد میزنیم، اوه اوه
Don't go, it's a mighty long fall
نرو، این یک پاییز طولانی است
When you thought love was the top
وقتی فکر می کردی عشق اوج است
Oh no, it's a wake up call
اوه نه، این یک زنگ بیدار شدن است
When your life went into shock
وقتی زندگیت به شوک رفت
It seems like gravity keeps pulling us back down
به نظر می رسد که گرانش مدام ما را به سمت پایین می کشد
Don't go, it's a mighty long fall
نرو، این یک پاییز طولانی است
When you know time is up
وقتی می دانید زمان تمام شده است
(Don't go)
(نرو)
(Don't go)
(نرو)
(Don't go)
(نرو)
(Don't go)
(نرو)
When we met the pain stood still
It was us
Then suddenly
it's where'd you go?
The system blew, I knew
This side of me I want a little more
But inside it seems I'm just a little boy
Nothing else
Don't go, it's a mighty long fall
When you thought love was the top
Oh no, it's a wake up call
When your life went into shock
It seems like gravity keeps pulling us back down
Don't go, it's a mighty long fall
When you know time is up
When we said these lies for love
It was us
This side of you, show me a little more
But in time l'll see, you're just a little score
So down with it, down we go
Don't go, it's a mighty long fall
When you thought love was the top
Oh no, it's a wake up call
When your life went into shock
It seems like gravity keeps pulling us back down
Don't go, it's a mighty long fall
When you know time is up
Time is up!
Get up, get up, get up, get up
Time to make amends for what you did
Get up, get up, get up, get up
Running with the demons in your head
Let's shout it out completely
You never really wanna know
Let's shout it out, we're screaming, oh oh
Don't go, it's a mighty long fall
When you thought love was the top
Oh no, it's a wake up call
When your life went into shock
It seems like gravity keeps pulling us back down
Don't go, it's a mighty long fall
When you know time is up
(Don't go)
(Don't go)
(Don't go)
(Don't go)
وقتی با هم آشنا شدیم درد ایستاد
ما بودیم
سپس ناگهان
کجا رفتی؟
سیستم منفجر شد، می دانستم
این طرف من را کمی بیشتر می خواهم
اما از درون به نظر می رسد که من فقط یک پسر کوچک هستم
هیچ چیز دیگری
نرو، این یک پاییز طولانی است
وقتی فکر می کردی عشق اوج است
اوه نه، این یک زنگ بیدار شدن است
وقتی زندگیت به شوک رفت
به نظر می رسد که گرانش مدام ما را به سمت پایین می کشد
نرو، این یک پاییز طولانی است
وقتی می دانید زمان تمام شده است
وقتی این دروغ ها را برای عشق گفتیم
ما بودیم
این طرف تو، کمی بیشتر به من نشان بده
اما به مرور زمان می بینم، شما فقط کمی امتیاز دارید
پس پایین، ما پایین می رویم
نرو، این یک پاییز طولانی است
وقتی فکر می کردی عشق اوج است
اوه نه، این یک زنگ بیدار شدن است
وقتی زندگیت به شوک رفت
به نظر می رسد که گرانش مدام ما را به سمت پایین می کشد
نرو، این یک پاییز طولانی است
وقتی می دانید زمان تمام شده است
زمان تمام شده است!
برخیز، برخیز، برخیز، برخیز
وقت آن است که کارهایی را که انجام دادید جبران کنید
برخیز، برخیز، برخیز، برخیز
دویدن با شیاطین در سر
بیایید آن را کاملا فریاد بزنیم
شما هرگز واقعا نمی خواهید بدانید
بیا فریاد بزنیم، فریاد میزنیم، اوه اوه
نرو، این یک پاییز طولانی است
وقتی فکر می کردی عشق اوج است
اوه نه، این یک زنگ بیدار شدن است
وقتی زندگیت به شوک رفت
به نظر می رسد که گرانش مدام ما را به سمت پایین می کشد
نرو، این یک پاییز طولانی است
وقتی می دانید زمان تمام شده است
(نرو)
(نرو)
(نرو)
(نرو)
