دانلود آهنگ Listen (لیستن) خواننده (نام هنری): وان اوک روک (ONE OK ROCK) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Listen (لیستن) (Lyrics)
You always call me, full of regret
شما همیشه با من تماس می گیرید، پر از حسرت
You want me to save you again
میخوای من دوباره نجاتت بدم
After all these years, the days go by
بعد از این همه سال، روزها می گذرند
I've seen you fall a million times
میلیون بار زمین خوردنت را دیده ام
Everybody makes mistakes
همه اشتباه می کنند
Feels so hard, to watch you hurt
خیلی سخته، تماشای آسیب دیدنت
From the pain, a lesson learned
از درد، درسی آموخته شد
This is how you find your way
اینگونه راه خود را پیدا می کنید
Feel so lost, I've been there too
خیلی احساس گم شدن کنید، من هم آنجا بوده ام
Skies so dark, no way through
آسمان آنقدر تاریک است، هیچ راهی وجود ندارد
Stories only scars can tell
داستان هایی که فقط زخم ها می توانند بیان کنند
I've got so much love for you, my friend
من خیلی دوستت دارم دوست من
Ride or die until the end
تا آخر سوار شو یا بمیر
But only you can save yourself
اما فقط شما می توانید خود را نجات دهید
You just have to listen, listen, I hope that you know
شما فقط باید گوش کنید، گوش کنید، امیدوارم که بدانید
Listen, listen, I won't let you go
گوش کن، گوش کن، نمی گذارم بروی
I wish I could save you from the pain you've been through
کاش می توانستم تو را از دردی که کشیده ای نجات دهم
All I can tell you is the best thing to do
تنها چیزی که می توانم به شما بگویم بهترین کار است
You've gotta listen, listen
باید گوش کنی، گوش کن
Listen, listen
گوش کن، گوش کن
Listen, listen
گوش کن، گوش کن
To your heart
به قلبت
Listen, listen
گوش کن، گوش کن
Listen, listen
گوش کن، گوش کن
Listen, listen
گوش کن، گوش کن
I hope that you know
امیدوارم که بدانی
Listen, listen
گوش کن، گوش کن
I won't let you go
من نمیذارم بری
I wish I could save you from the pain you've been through
کاش می توانستم تو را از دردی که کشیده ای نجات دهم
All I can tell you is the best thing to do
تنها چیزی که می توانم به شما بگویم بهترین کار است
You gotta listen, listen
باید گوش کنی، گوش کن
Listen, listen
گوش کن، گوش کن
Listen, listen
گوش کن، گوش کن
To your heart
به قلبت
Listen, listen
گوش کن، گوش کن
To your heart
به قلبت
You always call me, full of regret
You want me to save you again
After all these years, the days go by
I've seen you fall a million times
Everybody makes mistakes
Feels so hard, to watch you hurt
From the pain, a lesson learned
This is how you find your way
Feel so lost, I've been there too
Skies so dark, no way through
Stories only scars can tell
I've got so much love for you, my friend
Ride or die until the end
But only you can save yourself
You just have to listen, listen, I hope that you know
Listen, listen, I won't let you go
I wish I could save you from the pain you've been through
All I can tell you is the best thing to do
You've gotta listen, listen
Listen, listen
Listen, listen
To your heart
Listen, listen
Listen, listen
Listen, listen
I hope that you know
Listen, listen
I won't let you go
I wish I could save you from the pain you've been through
All I can tell you is the best thing to do
You gotta listen, listen
Listen, listen
Listen, listen
To your heart
Listen, listen
To your heart
شما همیشه با من تماس می گیرید، پر از حسرت
میخوای من دوباره نجاتت بدم
بعد از این همه سال، روزها می گذرند
میلیون بار زمین خوردنت را دیده ام
همه اشتباه می کنند
خیلی سخته، تماشای آسیب دیدنت
از درد، درسی آموخته شد
اینگونه راه خود را پیدا می کنید
خیلی احساس گم شدن کنید، من هم آنجا بوده ام
آسمان آنقدر تاریک است، هیچ راهی وجود ندارد
داستان هایی که فقط زخم ها می توانند بیان کنند
من خیلی دوستت دارم دوست من
تا آخر سوار شو یا بمیر
اما فقط شما می توانید خود را نجات دهید
شما فقط باید گوش کنید، گوش کنید، امیدوارم که بدانید
گوش کن، گوش کن، نمی گذارم بروی
کاش می توانستم تو را از دردی که کشیده ای نجات دهم
تنها چیزی که می توانم به شما بگویم بهترین کار است
باید گوش کنی، گوش کن
گوش کن، گوش کن
گوش کن، گوش کن
به قلبت
گوش کن، گوش کن
گوش کن، گوش کن
گوش کن، گوش کن
امیدوارم که بدانی
گوش کن، گوش کن
من نمیذارم بری
کاش می توانستم تو را از دردی که کشیده ای نجات دهم
تنها چیزی که می توانم به شما بگویم بهترین کار است
باید گوش کنی، گوش کن
گوش کن، گوش کن
گوش کن، گوش کن
به قلبت
گوش کن، گوش کن
به قلبت
