دانلود آهنگ American Girls (آمریکان گرلز) خواننده (نام هنری): وان اوک روک (ONE OK ROCK) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

I'm coming straight outta Tokyo

من مستقیما از توکیو می آیم

On my way to the coast

در راه رفتن به ساحل

To the heart of the culture clash

به قلب تضاد فرهنگ

I'm ready to go

من برای رفتن آماده ام

Now in the distance

حالا در دوردست

They shine like neon lights

آنها مانند نورهای نیون می درخشند

I just can't resist them

من فقط نمی توانم در برابر آنها مقاومت کنم

Been waiting my whole life

تمام عمرم منتظر بودم

Come on break my heart

بیا قلبمو بشکن

You American girls

شما دخترای آمریکایی

How'd you get that

چطور متوجه شدی

Reputation for taking over the world

شهرت به دست گرفتن جهان

Can't you see I'm

نمی بینی من هستم

Out of my head for you

از سرم برای تو

Can't you see I'm

نمی بینی من هستم

Out of my head for you

از سرم برای تو

American girls

دختران آمریکایی

You've got me so obsessed

تو منو خیلی وسواس گرفتی

I like when east meets west

دوست دارم شرق با غرب ملاقات کند

It's like I'm in a movie

انگار در فیلمی هستم

Said, do you wanna use me?

گفت می خواهی از من استفاده کنی؟

And she said "hell yes"

و او گفت "لعنتی بله"

Now my heart's beatin'

الان قلبم داره میتپه

She's got that one track mind

او این ذهن یک مسیر را دارد

Always gets me kickin'

همیشه مرا به تلنگر می اندازد

She knows just what I like

او فقط می داند که من چه چیزی را دوست دارم

Come on break my heart

بیا قلبمو بشکن

You American girls

شما دخترای آمریکایی

How'd you get that

چطور متوجه شدی

Reputation for taking over the world

شهرت به دست گرفتن جهان

Can't you see I'm

نمی بینی من هستم

Out of my head for you

از سرم برای تو

Can't you see I'm

نمی بینی من هستم

Out of my head for you

از سرم برای تو

American girls

دختران آمریکایی

I wanna take you out

میخوام ببرمت بیرون

I wanna show you off

میخوام نشونت بدم

I like the way you walk

راه رفتنت را دوست دارم

The way you talk

طرز حرف زدنت

The way you rock

روشی که شما تکان می دهید

I wanna take you out

میخوام ببرمت بیرون

I wanna show you off

میخوام نشونت بدم

I like the way you walk

راه رفتنت را دوست دارم

The way you talk

طرز حرف زدنت

The way you rock

روشی که شما تکان می دهید

You know who you are

میدونی کی هستی

Come on break my heart

بیا قلبمو بشکن

You American girls

شما دخترای آمریکایی

How'd you get that

چطور متوجه شدی

Reputation for taking over the world

شهرت به دست گرفتن جهان

Can't you see I'm

نمی بینی من هستم

Out of my head for you

از سرم برای تو

Can't you see I'm

نمی بینی من هستم

Out of my head for you

از سرم برای تو

American girls

دختران آمریکایی

I wanna take you out

میخوام ببرمت بیرون

I wanna show you off

میخوام نشونت بدم

I like the way you walk

راه رفتنت را دوست دارم

The way you talk

طرز حرف زدنت

The way you rock

روشی که شما تکان می دهید

I wanna take you out

میخوام ببرمت بیرون

I wanna show you off

میخوام نشونت بدم

I like the way you walk

راه رفتنت را دوست دارم

The way you rock

روشی که شما تکان می دهید

American girls

دختران آمریکایی