دانلود آهنگ Fire Ground (فایر گراوند) خواننده (نام هنری): اوفیسیال هیگ داندیسم (Official HIGE DANDism) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Fire Ground (فایر گراوند) (Lyrics)
1つとしてアドバンテージなんてない
هیچ مزیت واحدی وجود ندارد
「向いてない」「センスない」
"من برای آن مناسب نیستم" "من حس سبکی ندارم"
誰もがそう言って笑ってる
همه این را می گویند و می خندند
なんて事ないビビる必要はない
چیزی نیست، نیازی به ترس نیست
結果1発で180度 真っ白な歓声に変わるぞ
نتیجه فقط با یک شلیک 180 درجه به شادی های سفید خالص تبدیل می شود.
アイデンティティのイス取りゲームは
بازی هویت صندلی های موزیکال
とっくにオーバー YEAH
دیگه تموم شده آره
それでも弾かれまいと世界を 両足で握りしめる
با این حال، من با هر دو پا به جهان می چسبم و سعی می کنم اجازه ندهم مرا از بین ببرد.
真っ赤な本能 汗だくのSOUL
غریزه زرشکی، روح عرق کرده
難題だらけのジャストザウェイユーアー
درست همانطور که شما پر از چالش هستید
貫き通そう 削ぎ落とす憎悪
بیایید در آن نفوذ کنیم، نفرت را از بین ببریم
余裕なんてかますつもりもない
من قصد ندارم وقت تلف کنم
背負い込んだ感情は HI-HEAT UP HI-HEAT UP
احساساتی که من با خود حمل می کنم، HI-HEAT UP HI-HEAT UP هستند
掴み取るのだ理想像を
تصویر ایده آل را درک کنید
真っ赤な本能 汗だくの SOUL
غریزه زرشکی، روح عرق کرده
残ったのはどっちだ？
کدام یک مانده است؟
1つとして 確かなもんなんてない
هیچ چیز قطعی نیست
「向いてない」「センスない」
"من برای آن مناسب نیستم" "من حس سبکی ندارم"
歴史のストーカーが騒ぎ出す
دنبال کننده تاریخ غوغا می کند
天才？ 秀才？ 20年にたった1人の逸材？
نابغه؟ با استعداد؟ فقط یک استعداد در 20 سال؟
そんな安い言葉売っぱらって
چنین کلمات ارزانی را به من بفروش
替えのきかない目で見つめろ
با چشمانی بی بدیل به من نگاه کن
熱血ド根性 満身創痍のロックンローラー
یک راک اند رولر با روده های خون گرم و جای زخم در سراسر بدنش.
誰ぞにけなされたそのセンスで
با این حس تحقیر شدن توسط کسی
常識を作り変える
تغییر شکل عقل سلیم
真っ赤な本能 汗だくのSOUL
غریزه زرشکی، روح عرق کرده
反対だらけのジャストザウェイユーアー
همان طور که شما پر از مخالف هستید
貫き通そう 削ぎ落とす憎悪
بیایید در آن نفوذ کنیم، نفرت را از بین ببریم
顔色なんて伺っちゃバカみたい
اگر در مورد چهره ام بپرسم احساس احمقی می کنم.
意地っぱりの闘争は HI-HEAT UP HI-HEAT UP
مبارزه سرسختانه HI-HEAT UP HI-HEAT UP است
つかみあう鬼の形相
صورت شیاطینی که یکدیگر را گرفته اند
真っ赤な本能 汗だくの SOUL
غریزه زرشکی، روح عرق کرده
膝をつくのはどっちだ？
کدام یک زانو می گیرد؟
真っ赤な本能 汗だくのSOUL
غریزه زرشکی، روح عرق کرده
難題だらけのジャストザウェイユーアー
درست همانطور که شما پر از چالش هستید
貫き通そう 削ぎ落とす憎悪
بیایید در آن نفوذ کنیم، نفرت را از بین ببریم
余裕なんてかますつもりもない
من قصد ندارم وقت تلف کنم
背負い込んだ感情は HI-HEAT UP HI-HEAT UP
احساساتی که من با خود حمل می کنم، HI-HEAT UP HI-HEAT UP هستند
掴み取るのだ理想像を
تصویر ایده آل را درک کنید
真っ赤な本能 汗だくの SOUL
غریزه زرشکی، روح عرق کرده
残ったのはどっちだ？
کدام یک مانده است؟
残ったのはどっちだ？
کدام یک مانده است؟
1つとしてアドバンテージなんてない
「向いてない」「センスない」
誰もがそう言って笑ってる
なんて事ないビビる必要はない
結果1発で180度 真っ白な歓声に変わるぞ
アイデンティティのイス取りゲームは
とっくにオーバー YEAH
それでも弾かれまいと世界を 両足で握りしめる
真っ赤な本能 汗だくのSOUL
難題だらけのジャストザウェイユーアー
貫き通そう 削ぎ落とす憎悪
余裕なんてかますつもりもない
背負い込んだ感情は HI-HEAT UP HI-HEAT UP
掴み取るのだ理想像を
真っ赤な本能 汗だくの SOUL
残ったのはどっちだ？
1つとして 確かなもんなんてない
「向いてない」「センスない」
歴史のストーカーが騒ぎ出す
天才？ 秀才？ 20年にたった1人の逸材？
そんな安い言葉売っぱらって
替えのきかない目で見つめろ
熱血ド根性 満身創痍のロックンローラー
誰ぞにけなされたそのセンスで
常識を作り変える
真っ赤な本能 汗だくのSOUL
反対だらけのジャストザウェイユーアー
貫き通そう 削ぎ落とす憎悪
顔色なんて伺っちゃバカみたい
意地っぱりの闘争は HI-HEAT UP HI-HEAT UP
つかみあう鬼の形相
真っ赤な本能 汗だくの SOUL
膝をつくのはどっちだ？
真っ赤な本能 汗だくのSOUL
難題だらけのジャストザウェイユーアー
貫き通そう 削ぎ落とす憎悪
余裕なんてかますつもりもない
背負い込んだ感情は HI-HEAT UP HI-HEAT UP
掴み取るのだ理想像を
真っ赤な本能 汗だくの SOUL
残ったのはどっちだ？
残ったのはどっちだ？
هیچ مزیت واحدی وجود ندارد
"من برای آن مناسب نیستم" "من حس سبکی ندارم"
همه این را می گویند و می خندند
چیزی نیست، نیازی به ترس نیست
نتیجه فقط با یک شلیک 180 درجه به شادی های سفید خالص تبدیل می شود.
بازی هویت صندلی های موزیکال
دیگه تموم شده آره
با این حال، من با هر دو پا به جهان می چسبم و سعی می کنم اجازه ندهم مرا از بین ببرد.
غریزه زرشکی، روح عرق کرده
درست همانطور که شما پر از چالش هستید
بیایید در آن نفوذ کنیم، نفرت را از بین ببریم
من قصد ندارم وقت تلف کنم
احساساتی که من با خود حمل می کنم، HI-HEAT UP HI-HEAT UP هستند
تصویر ایده آل را درک کنید
غریزه زرشکی، روح عرق کرده
کدام یک مانده است؟
هیچ چیز قطعی نیست
"من برای آن مناسب نیستم" "من حس سبکی ندارم"
دنبال کننده تاریخ غوغا می کند
نابغه؟ با استعداد؟ فقط یک استعداد در 20 سال؟
چنین کلمات ارزانی را به من بفروش
با چشمانی بی بدیل به من نگاه کن
یک راک اند رولر با روده های خون گرم و جای زخم در سراسر بدنش.
با این حس تحقیر شدن توسط کسی
تغییر شکل عقل سلیم
غریزه زرشکی، روح عرق کرده
همان طور که شما پر از مخالف هستید
بیایید در آن نفوذ کنیم، نفرت را از بین ببریم
اگر در مورد چهره ام بپرسم احساس احمقی می کنم.
مبارزه سرسختانه HI-HEAT UP HI-HEAT UP است
صورت شیاطینی که یکدیگر را گرفته اند
غریزه زرشکی، روح عرق کرده
کدام یک زانو می گیرد؟
غریزه زرشکی، روح عرق کرده
درست همانطور که شما پر از چالش هستید
بیایید در آن نفوذ کنیم، نفرت را از بین ببریم
من قصد ندارم وقت تلف کنم
احساساتی که من با خود حمل می کنم، HI-HEAT UP HI-HEAT UP هستند
تصویر ایده آل را درک کنید
غریزه زرشکی، روح عرق کرده
کدام یک مانده است؟
کدام یک مانده است؟
