بخش‌های سایت
کاور آهنگ Jefe از نینهو

دانلود آهنگ Jefe (جف) خواننده (نام هنری): نینهو (Ninho) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

J'ai toujours rêvé d'être dans l'top, sourd face à la jalousie

من همیشه آرزو داشتم که در اوج باشم، در برابر حسادت ناشنوا باشم

Jefe

جفی

Jefe

جفی

Johnny

جانی

Que pour la qualité, bordel (Eh-eh, eh-eh)

J'ai toujours rêvé d'être dans l'top, sourd face à la jalousie

On fait du bénéf' pour le confort, y a qu'le bon Dieu qui m'adoucit

Bébé, j'peux pas t'aimer tous les jours, j'ai des plans trop juteux dehors

J'suis tout près d'la kichta, près du four, c'est super méchant quand on sort, binks (Binks)

Ça parle dans l'dos, c'est mieux qu'on s'croise as-p (Mieux qu'on s'croise as-p)

J'm'en irai dormir sur les Champs-Élysées, là où la nuit coûte trois plaques (Eh)

Igo, j'peux pas m'pé-ta, ça nique mon cardio, j't'éteins ce soir (J't'éteins direct)

Ils sont remplis d'ces-vi, j'les ai cramés, j'suis en pétard, hey (Ah, j'suis trop vénère)

Jefe, Jefe, on arrivera sur le trône un peu blessés

La seule chose qu'aura changé, c'est p't-être le prix du blouson

C'est p't-être le prix du blouson, c'est p't-être le prix d'la be-her

Eh

J'ai toujours rêvé d'être dans l'top, sourd face à la jalousie (À la jalousie)

On fait du bénéf' pour le confort, y a qu'le bon Dieu qui m'adoucit (Ouais, qui m'adoucit)

Bébé, j'peux pas t'aimer tous les jours, j'ai des plans trop juteux dehors (Dehors, dehors)

J'suis tout près d'la kichta, près du four, c'est super méchant quand on sort, binks (Binks)

Ça parle dans l'dos, c'est mieux qu'on s'croise as-p (Mieux qu'on s'croise as-p, ouais)

J'm'en irai dormir sur les Champs-Élysées, là où la nuit coûte trois plaques (Eh)

Igo, j'peux pas m'pé-ta, ça nique mon cardio, j't'éteins ce soir (J't'éteins direct)

Ils sont remplis d'ces-vi, j'les ai cramés, j'suis en pétard, hey (Ah, j'suis trop vénère, ouais)

Jefe, Jefe, on arrivera sur le trône un peu blessés

La seule chose qu'aura changé, c'est p't-être le prix du blouson

C'est p't-être le prix du blouson, c'est p't-être le prix d'la be-her

C'est p't-être le prix d'la, eh

Jefe, Jefe, on arrivera sur le trône un peu blessés (Tout s'passe comme prévu)

La seule chose qu'aura changé, c'est p't-être le prix du blouson

Tout ça, c'est l'destin

Chef, après ça, on devient des chefs

Oh, oui, binks, Jefe

J'ai toujours rêvé d'être dans l'top, sourd face à la jalousie

Jefe

Jefe

Johnny

Que pour la qualité, bordel (Eh-eh, eh-eh)

J'ai toujours rêvé d'être dans l'top, sourd face à la jalousie

On fait du bénéf' pour le confort, y a qu'le bon Dieu qui m'adoucit

Bébé, j'peux pas t'aimer tous les jours, j'ai des plans trop juteux dehors

J'suis tout près d'la kichta, près du four, c'est super méchant quand on sort, binks (Binks)

Ça parle dans l'dos, c'est mieux qu'on s'croise as-p (Mieux qu'on s'croise as-p)

J'm'en irai dormir sur les Champs-Élysées, là où la nuit coûte trois plaques (Eh)

Igo, j'peux pas m'pé-ta, ça nique mon cardio, j't'éteins ce soir (J't'éteins direct)

Ils sont remplis d'ces-vi, j'les ai cramés, j'suis en pétard, hey (Ah, j'suis trop vénère)

Jefe, Jefe, on arrivera sur le trône un peu blessés

La seule chose qu'aura changé, c'est p't-être le prix du blouson

C'est p't-être le prix du blouson, c'est p't-être le prix d'la be-her

Eh

J'ai toujours rêvé d'être dans l'top, sourd face à la jalousie (À la jalousie)

On fait du bénéf' pour le confort, y a qu'le bon Dieu qui m'adoucit (Ouais, qui m'adoucit)

Bébé, j'peux pas t'aimer tous les jours, j'ai des plans trop juteux dehors (Dehors, dehors)

J'suis tout près d'la kichta, près du four, c'est super méchant quand on sort, binks (Binks)

Ça parle dans l'dos, c'est mieux qu'on s'croise as-p (Mieux qu'on s'croise as-p, ouais)

J'm'en irai dormir sur les Champs-Élysées, là où la nuit coûte trois plaques (Eh)

Igo, j'peux pas m'pé-ta, ça nique mon cardio, j't'éteins ce soir (J't'éteins direct)

Ils sont remplis d'ces-vi, j'les ai cramés, j'suis en pétard, hey (Ah, j'suis trop vénère, ouais)

Jefe, Jefe, on arrivera sur le trône un peu blessés

La seule chose qu'aura changé, c'est p't-être le prix du blouson

C'est p't-être le prix du blouson, c'est p't-être le prix d'la be-her

C'est p't-être le prix d'la, eh

Jefe, Jefe, on arrivera sur le trône un peu blessés (Tout s'passe comme prévu)

La seule chose qu'aura changé, c'est p't-être le prix du blouson

Tout ça, c'est l'destin

Chef, après ça, on devient des chefs

Oh, oui, binks, Jefe

من همیشه آرزو داشتم که در اوج باشم، در برابر حسادت ناشنوا باشم

جفی

جفی

جانی

فقط برای کیفیت، لعنتی (هههههههه)

من همیشه آرزو داشتم که در اوج باشم، در برابر حسادت ناشنوا باشم

ما برای راحتی سود می بریم، فقط پروردگار خوب مرا نرم می کند

عزیزم من نمیتونم هر روز دوستت داشته باشم بیرون برنامه های خیلی آبدار دارم

من خیلی نزدیک کیچتا هستم، نزدیک فر، وقتی بیرون می رویم خیلی بد است، بینکس (بینکس)

این پشت سر ما صحبت کردن است، بهتر است که as-p را ملاقات کنیم (بهتر است که ما as-p را ملاقات کنیم)

من می روم و در شانزلیزه می خوابم، جایی که شب به قیمت سه بشقاب است (Eh)

ایگو من نمیتونم توقف کنم داره کاردیومو خراب میکنه امشب خاموشت میکنم (فورا خاموشت میکنم)

آنها پر از این vi هستند، من آنها را سوزاندم، من در یک فانک هستم، هی (آه، من خیلی محترمم)

جفی، جفی، کمی مجروح به تخت سلطنت می رسیم

تنها چیزی که تغییر کرده شاید قیمت ژاکت باشد

شاید به قیمت ژاکت باشد، شاید به قیمت ژاکت باشد

هه

من همیشه آرزو داشتم که در اوج باشم، در برابر حسادت ناشنوا باشم (به حسادت)

ما برای راحتی سود می بریم، این فقط پروردگار خوب است که مرا نرم می کند (آره، کسی که مرا نرم می کند)

عزیزم، من نمی توانم هر روز دوستت داشته باشم، من برنامه های خیلی آبدار بیرونی دارم (بیرون، بیرون)

من خیلی نزدیک کیچتا هستم، نزدیک فر، وقتی بیرون می رویم خیلی بد است، بینکس (بینکس)

این پشت سر ما صحبت کردن است، بهتر است که ما as-p را ملاقات کنیم (بهتر است که ما as-p را ملاقات کنیم، بله)

من می روم و در شانزلیزه می خوابم، جایی که شب به قیمت سه بشقاب است (Eh)

ایگو من نمیتونم توقف کنم داره کاردیومو خراب میکنه امشب خاموشت میکنم (فورا خاموشت میکنم)

آنها پر از این vi هستند، من آنها را سوزاندم، من در یک فانک هستم، هی (آه، من خیلی محترم هستم، آره)

جفی، جفی، کمی مجروح به تخت سلطنت می رسیم

تنها چیزی که تغییر کرده شاید قیمت ژاکت باشد

شاید به قیمت ژاکت باشد، شاید به قیمت ژاکت باشد

شاید بهای آن همین باشد

جفی، جفی، کمی مجروح به تخت سلطنت می رسیم (همه چیز طبق برنامه پیش می رود)

تنها چیزی که تغییر کرده شاید قیمت ژاکت باشد

همش سرنوشته

آشپز، بعد از آن، ما سرآشپز می شویم

اوه، بله، بینکس، جفی

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←