دانلود آهنگ Gali Gali (گالی گالی) خواننده (نام هنری): نها کاکار (Neha Kakkar) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Gali Gali (گالی گالی) (Lyrics)
मैंने तेरे लिए छोड़ा है जमाना
من دنیا را برای تو ترک کرده ام
ज़रा तेरा इरादा तोह बता
لطفا قصد خود را به من بگویید
ऐसे नज़रें तू मुझसे चुरा ना
این چشم ها را از من دزدیدی، نه؟
ज़रा तेरा इरादा तोह बता
لطفا قصد خود را به من بگویید
छाया है मुझपे तेरा ही नशा
مستی تو بر من سایه افکنده است
कम्बख्त दिल ये कहाँ जा फँसा
این دل لعنتی کجا گیر کرده؟
मैं तेरी दीवानी तू मेरा दीवाना
من دیوانه ی تو هستم، تو دیوانه ی من
समझ ले नज़र का इशारा
سیگنال های چشمی را درک کنید
गली गली में फिरता है
در خیابان ها پرسه می زند
तू क्यूं बनके बंजारा
چرا باید عشایر بشی؟
आ मेरे दिल में बस जा
بیا و در قلب من ساکن شو
मेरे आशिक़ आवारा
ولگرد معشوق من
गली गली में फिरता है
در خیابان ها پرسه می زند
तू क्यूं बनके बंजारा
چرا باید عشایر بشی؟
आ मेरे दिल में बस जा
بیا و در قلب من ساکن شو
मेरे आशिक़ आवारा
ولگرد معشوق من
तेरा कसूर है ना मेरा कसूर
تقصیر توست، تقصیر من نیست؟
दोनों के दोनों पास होके भी दूर
هر دو نزدیک و در عین حال دور هستند
तेरी वजह से मैं तोह सोई नहीं
به خاطر تو نخوابیدم
मेरी वजह से तू भी जागा ज़रूर
تو هم بخاطر من بیدار شدی
तू मेरी मोहब्बत से बच ना सकेगा
تو نمی تونی از عشق من فرار کنی
समझ जान ए मन ये इशारा
این سیگنال را درک کن ذهن عزیز
गली गली में फिरता है
در خیابان ها پرسه می زند
तू क्यूं बनके बंजारा
چرا باید عشایر بشی؟
हे आ मेरे दिल में बस जा
هی بیا تو قلبم جا بگیر
मेरे आशिक़ आवारा
ولگرد معشوق من
गली गली में फिरता है
در خیابان ها پرسه می زند
तू क्यूं बनके बंजारा
چرا باید عشایر بشی؟
आ मेरे दिल में बस जा
بیا و در قلب من ساکن شو
मेरे आशिक़ आवारा
ولگرد معشوق من
मैंने तेरे लिए छोड़ा है जमाना
ज़रा तेरा इरादा तोह बता
ऐसे नज़रें तू मुझसे चुरा ना
ज़रा तेरा इरादा तोह बता
छाया है मुझपे तेरा ही नशा
कम्बख्त दिल ये कहाँ जा फँसा
मैं तेरी दीवानी तू मेरा दीवाना
समझ ले नज़र का इशारा
गली गली में फिरता है
तू क्यूं बनके बंजारा
आ मेरे दिल में बस जा
मेरे आशिक़ आवारा
गली गली में फिरता है
तू क्यूं बनके बंजारा
आ मेरे दिल में बस जा
मेरे आशिक़ आवारा
तेरा कसूर है ना मेरा कसूर
दोनों के दोनों पास होके भी दूर
तेरी वजह से मैं तोह सोई नहीं
मेरी वजह से तू भी जागा ज़रूर
तू मेरी मोहब्बत से बच ना सकेगा
समझ जान ए मन ये इशारा
गली गली में फिरता है
तू क्यूं बनके बंजारा
हे आ मेरे दिल में बस जा
मेरे आशिक़ आवारा
गली गली में फिरता है
तू क्यूं बनके बंजारा
आ मेरे दिल में बस जा
मेरे आशिक़ आवारा
من دنیا را برای تو ترک کرده ام
لطفا قصد خود را به من بگویید
این چشم ها را از من دزدیدی، نه؟
لطفا قصد خود را به من بگویید
مستی تو بر من سایه افکنده است
این دل لعنتی کجا گیر کرده؟
من دیوانه ی تو هستم، تو دیوانه ی من
سیگنال های چشمی را درک کنید
در خیابان ها پرسه می زند
چرا باید عشایر بشی؟
بیا و در قلب من ساکن شو
ولگرد معشوق من
در خیابان ها پرسه می زند
چرا باید عشایر بشی؟
بیا و در قلب من ساکن شو
ولگرد معشوق من
تقصیر توست، تقصیر من نیست؟
هر دو نزدیک و در عین حال دور هستند
به خاطر تو نخوابیدم
تو هم بخاطر من بیدار شدی
تو نمی تونی از عشق من فرار کنی
این سیگنال را درک کن ذهن عزیز
در خیابان ها پرسه می زند
چرا باید عشایر بشی؟
هی بیا تو قلبم جا بگیر
ولگرد معشوق من
در خیابان ها پرسه می زند
چرا باید عشایر بشی؟
بیا و در قلب من ساکن شو
ولگرد معشوق من
