دانلود آهنگ CELEBRÉ (سلبر́) خواننده (نام هنری): ناتی پلوسو (Nathy Peluso) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

Celebré y cele- cele-

جشن گرفتم و جشن گرفتم - جشن گرفتم -

Esta joya me pesa

این گوهر مرا سنگین می کند

To' esos gatos encima 'e la mesa

همه اون گربه های روی میز

Me prometieron mucha abundancia

آنها به من وعده فراوانی دادند

Pero yo me negué a ser su presa

اما من حاضر نشدم طعمه آنها باشم

Vi mi nombre escrito en el cielo

دیدم اسمم در آسمان نوشته شده است

Mis pies estaban tan lejos del suelo

پاهایم خیلی از زمین فاصله داشت

Sirenas gritan a la distancia

آژیرها از دور فریاد می زنند

Esta noche es mi único consuelo

امشب تنها آرامش من است

These days no me queda nada

این روزها چیزی برایم باقی نمانده است

¿Qué será de mi mañana?

فردای من چه می شود؟

Lo prendí todo esta noche para celebrar

امشب همه را روشن کردم تا جشن بگیرم

These days no me queda nada

این روزها چیزی برایم باقی نمانده است

¿Qué será de mi mañana?

فردای من چه می شود؟

Prendí fuego a mis billetes con mi libertad

من با آزادی ام اسکناس هایم را آتش زدم

Celebré y cele- cele-

جشن گرفتم و جشن گرفتم - جشن گرفتم -

En la sopa hay un sabor amargo

طعم تلخی در سوپ وجود دارد

Él me pide que lo deje a cargo

او از من می‌خواهد که او را سرپرستی کنم

Mami, date lo que te mereces

مامان، آنچه را که لیاقتش را داری به خودت بده

Cúrate la herida, llama al SOS

زخم خود را التیام دهید، با SOS تماس بگیرید

En el pecho no hay quien me dispare

هیچ کس نمی تواند به سینه من شلیک کند

Me cuida la fuerza de los mares

نیروی دریاها از من مراقبت می کند

He perdido todos mis manjares

تمام غذاهای لذیذم را از دست داده ام

No tengo ni plata, ni tierra, ni altares

نه پول دارم، نه زمین، نه قربانگاه

These days no me queda nada

این روزها چیزی برایم باقی نمانده است

¿Qué será de mi mañana?

فردای من چه می شود؟

Lo prendí todo esta noche para celebrar

امشب همه را روشن کردم تا جشن بگیرم

These days no me queda nada

این روزها چیزی برایم باقی نمانده است

¿Qué será de mi mañana?

فردای من چه می شود؟

Prendí fuego a mis billetes con mi libertad

من با آزادی ام اسکناس هایم را آتش زدم

Celebré y cele- cele-

جشن گرفتم و جشن گرفتم - جشن گرفتم -

Y celebré y celebré

و جشن گرفتم و جشن گرفتم

Y celebré y celebré

و جشن گرفتم و جشن گرفتم

Y celebré y celebré

و جشن گرفتم و جشن گرفتم

Y celebré y celebré

و جشن گرفتم و جشن گرفتم

Celebré y cele- cele-

جشن گرفتم و جشن گرفتم - جشن گرفتم -

Que hoy me condenen

باشد که امروز مرا محکوم کنند

Me desencadenen

منو باز کن

Y si hoy me conviene yo lo dejo todo

و اگر امروز برایم مناسب باشد همه چیز را ترک خواهم کرد

Mírame la locura es mi bandera

به من نگاه کن، دیوانگی پرچم من است

Celebré y cele- cele-

جشن گرفتم و جشن گرفتم - جشن گرفتم -

Ay si del vaso bebieran

آه اگر از لیوان می نوشیدند

Celebré y cele- cele-

جشن گرفتم و جشن گرفتم - جشن گرفتم -

Celebrarlo a mi manera

به روش من آن را جشن بگیر

Celebré y cele- cele-

جشن گرفتم و جشن گرفتم - جشن گرفتم -

Como si de nuevo viviera

انگار دوباره زندگی کردم

Celebré y cele- cele-

جشن گرفتم و جشن گرفتم - جشن گرفتم -