دانلود آهنگ Alabame (آلابام) خواننده (نام هنری): ناتی پلوسو (Nathy Peluso) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Peluso Flama

شعله کرکی

(Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah)

(آه، آه آه، آه آه آه، آه آه، آه آه)

(Ah, ah, ah)

(آه، آه، آه)

Estoy hasta las bolas de que en mí te engañes

من مریضم که داری فریبم میدی

Llené mis piernas de café pa' que en ellas te bañes

پاهایم را پر از قهوه کردم تا تو در آن حمام کنی

Lloraron agua saladita ayer en las iglesias

دیروز در کلیساها آب شور گریه کردند

Vieron caer a un Dios dorado y en la plaza rezan

دیدند خدای طلایی افتاد و در میدان نماز خواندند

Mojado, me gusta que comience destilado

خیس، دوست دارم تقطیر شروع شود

Hay una estatua de Atenea en mi tejado

مجسمه آتنا روی پشت بام من است

Últimamente no me dejo ver

اخیرا اجازه نمی‌دهم دیده شوم

Me encuentro en una temporada dedicada a ser

من خودم را در فصلی می بینم که به بودن اختصاص دارد

Lloré con las plegarias del niño dormido

با دعای کودک خوابیده گریه کردم

Pensé que en ese idioma todo cobraría sentido

فکر می‌کردم در آن زبان همه چیز معنا پیدا می‌کند

Pero te miro inclinándome las gafas

اما من به تو نگاه می کنم که عینکم را کج می کنی

Y sé que esta mente seria te amenaza

و من می دانم که این ذهن جدی شما را تهدید می کند

Alabame, guacho, alábame, chupame

مرا ستایش کن، گواچو، مرا ستایش کن، مرا مکش

Al ritmo de la selva azul, búscame

به ریتم جنگل آبی، دنبال من بگرد

Estoy en una isla guaraní

من در یک جزیره گوارانی هستم

Entré por tu game boy un día y nunca más salí, ah

من یک روز برای پسر بازی شما وارد شدم و دیگر بیرون نیامدم، آه

Alábame, guacho, alábame, chúpame

مرا ستایش کن، گواچو، مرا ستایش کن، مرا مکش

Al ritmo de la selva azul, búscame

به ریتم جنگل آبی، دنبال من بگرد

Estoy en una isla guaraní

من در یک جزیره گوارانی هستم

Entré por tu game boy un día y nunca más salí, ah

من یک روز برای پسر بازی شما وارد شدم و دیگر بیرون نیامدم، آه

Yo creo en las verdades absolutas

من به حقایق مطلق اعتقاد دارم

Me gusta que se me oiga y se me discuta

من دوست دارم شنیده شود و بحث شود

Me leo áspera esperando en el sillón

خودم را به سختی خواندم که روی کاناپه منتظر بودم

Me soñé estando acá metiendo dos hielos al ron cola

من آرزو داشتم اینجا باشم و دو تکه یخ به رام کولا اضافه کنم

A mí me la resbala

روی من می لغزد

Eso de ser real o no lo dictan tus barras

اینکه آیا واقعی است یا نه، توسط میله های شما دیکته می شود

Por mucho que te hagas el gallito, te calces zapas caras

هرچقدر هم که بد رفتار کنید، کفش های گران قیمت می پوشید

Y te quemes una caja 'e puchos pa' fardar en el garito

و شما یک جعبه "e puchos to" را در مفصل می سوزانید

Yo estoy en otro espacio, me la juego

من در فضای دیگری هستم، آن را بازی می کنم

Prefiero comer despacio y tener fuego

ترجیح می دهم آهسته غذا بخورم و آتش بزنم

Caminá conmigo

با من قدم بزن

Está en vos decidir si sos o no mi amigo

تصمیم با شماست که دوست من هستید یا نه.

Alábame, guacho, alábame, chúpame

مرا ستایش کن، گواچو، مرا ستایش کن، مرا مکش

Al ritmo de la selva azul, búscame

به ریتم جنگل آبی، دنبال من بگرد

Estoy en una isla guaraní

من در یک جزیره گوارانی هستم

Entré por tu game boy un día y nunca más salí, ah

من یک روز برای پسر بازی شما وارد شدم و دیگر بیرون نیامدم، آه

Alábame, guacho, alábame, chúpame

مرا ستایش کن، گواچو، مرا ستایش کن، مرا مکش

Al ritmo de la selva azul, suplícame

به ریتم جنگل آبی التماس کن

Estoy en una isla guaraní

من در یک جزیره گوارانی هستم

Entré por tu game boy un día y nunca más salí, ah

من یک روز برای پسر بازی شما وارد شدم و دیگر بیرون نیامدم، آه

Nathy Peluso is in the area

Nathy Peluso در این منطقه است

Wuh

واه

Yes, men

بله، مردان

Yeezy, yeezi

یزی، یزی