دانلود آهنگ Cuánto Me Duele خواننده (نام هنری): مورات (Morat) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Aunque no encuentre razones

حتی اگر دلایلی پیدا نکنم

Hoy tengo canciones

امروز آهنگ دارم

Que me hacen quererte

که باعث میشه عاشقت بشم

Y aunque yo sé que hay mentiras

و اگرچه می دانم که دروغ هایی وجود دارد

Prefiero la herida antes que perderte

من زخم را به از دست دادن تو ترجیح می دهم

Y aunque me duela la vida

و اگر چه زندگی من دردناک است

Me duele más verte si no estas conmigo

اگر با من نباشی دیدن تو بیشتر آزارم می دهد

Hoy aprendí que contigo

امروز با تو یاد گرفتم

Entre más me duele, más te sigo

هر چه بیشتر اذیتم می کند بیشتر دنبالت می کنم

¿Cómo salir a la luz del día?

چگونه به روشنایی روز برویم؟

Cuando no tengo tu compañia

وقتی شرکت شما را ندارم

¿Cómo seguir mi propio camino?

چگونه مسیر خود را دنبال کنم؟

Si este dolor me hace sentir vivo

اگر این درد به من احساس زنده بودن می دهد

Y no sé cuánto, no sé cuánto voy a soportarlo

و من نمی دانم چقدر، نمی دانم چقدر قرار است آن را بگیرم

Y no sé dónde, no sé dónde voy a dar sin ti

و نمیدانم کجا، نمیدانم بدون تو به کجا خواهم رفت

Y no sé cómo, no sé cómo lograré olvidarte

و نمیدانم چگونه، نمیدانم چگونه میتوانم تو را فراموش کنم

No sabes cuánto me duele este adiós

نمیدونی این خداحافظی چقدر آزارم میده

Contigo nada esta claro

با تو هیچ چیز مشخص نیست

Te siento tan lejos, te quiero tan cerca

من تو را تا اینجا احساس می کنم، من تو را خیلی نزدیک می خواهم

Y aunque me quede sin nada, te quiero dar todo

و حتی اگر چیزی از من باقی بماند، می خواهم همه چیز را به تو بدهم

Aunque no lo merezcas

حتی اگر لیاقتش را نداشته باشید

¿Cómo salir a la luz del día?

چگونه به روشنایی روز برویم؟

Cuando no tengo tu compañia

وقتی شرکت شما را ندارم

¿Cómo seguir mi propio camino?

چگونه مسیر خود را دنبال کنم؟

Si este dolor me hace sentir vivo

اگر این درد به من احساس زنده بودن می دهد

Y no sé cuánto, no sé cuánto voy a soportarlo

و من نمی دانم چقدر، نمی دانم چقدر قرار است آن را بگیرم

Y no sé dónde, no sé dónde voy a dar sin ti

و نمیدانم کجا، نمیدانم بدون تو به کجا خواهم رفت

Y no sé cómo, no sé cómo lograré olvidarte

و نمیدانم چگونه، نمیدانم چگونه میتوانم تو را فراموش کنم

No sabes cuánto me duele este adiós

نمیدونی این خداحافظی چقدر آزارم میده

Ohh oh oh eh eh eh

اوه اوه اوه اوه آه

Ohh oh oh

اوه اوه اوه

En este mar de mentiras

در این دریای دروغ

Seguro algo bueno se puede pescar

مطمینا می توان چیز خوبی را گرفت

Aunque ya sé que es muy tarde

هرچند میدونم خیلی دیره

Se me hace imposible poderte olvidar

فراموش کردنت را برایم غیرممکن می کند

No me digas nada, no me importa la verdad

به من چیزی نگو، حقیقت برام مهم نیست

Pero mientras tanto escucha esto una vez más

اما در این بین یک بار دیگر این را گوش کنید

Yo no sé cuánto, no sé cuánto voy a soportarlo

نمی دانم چقدر، نمی دانم چقدر قرار است تحمل کنم

Y no sé dónde, no sé dónde voy a dar sin ti

و نمیدانم کجا، نمیدانم بدون تو به کجا خواهم رفت

Y no sé cómo, no sé cómo lograré olvidarte

و نمیدانم چگونه، نمیدانم چگونه میتوانم تو را فراموش کنم

No sabes cuánto me duele este adiós

نمیدونی این خداحافظی چقدر آزارم میده

Ohh oh oh eh eh eh

اوه اوه اوه اوه آه

Ohh oh oh

اوه اوه اوه

No sabes cuánto me duele este adiós

نمیدونی این خداحافظی چقدر آزارم میده