دانلود آهنگ Teri Galiyon Mein (تری گالیون ماین) خواننده (نام هنری): موهامد رافی (Mohammed Rafi) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Teri Galiyon Mein (تری گالیون ماین) (Lyrics)
तेरी गलियों में ना रखेंगे कदम, आज के बाद
بعد از امروز پا به خیابان های شما نخواهم گذاشت
तेरी गलियों में ना रखेंगे कदम, आज के बाद
بعد از امروز پا به خیابان های شما نخواهم گذاشت
तेरे मिलने को ना आएंगे सनम, आज के बाद
صنم بعد از امروز به دیدار شما نمی آید
तेरी गलियों में
در خیابان های شما
तू मेरा मिलना
با من ملاقات می کنی
तू मेरा मिलना समझ लेना एक सपना था
فکر کردی ملاقات با من یک رویاست
तुझको अब मिल ही गया, जो तेरा अपना था
حالا بالاخره به چیزی که مال شما بود رسیدید.
तू मेरा मिलना समझ लेना एक सपना था
فکر کردی ملاقات با من یک رویاست
तुझको अब मिल ही गया, जो तेरा अपना था
حالا بالاخره به چیزی که مال شما بود رسیدید.
हमको दुनिया में समझना ना सनम, आज के बाद
نمیخوای بعد از امروز تو این دنیا منو بفهمی عشقم؟
तेरी गलियों में ना रखेंगे कदम, आज के बाद
بعد از امروز پا به خیابان های شما نخواهم گذاشت
तेरी गलियों में
در خیابان های شما
घिर के आएँगी
خواهد آمد
घिर के आएँगी घटाएँ फिर से सावन की
باران های موسمی دوباره خواهند آمد
तुम तोह बाहों में रहोगी अपने साजन की
تو در آغوش معشوق خواهی ماند.
घिर के आएँगी घटाएँ फिर से सावन की
باران های موسمی دوباره خواهند آمد
तुम तोह बाहों में रहोगी अपने साजन की
تو در آغوش معشوق خواهی ماند.
गले हम ग़म को लगाएँगे सनम आज के बाद
بعد از امروز غم را در آغوش می گیریم صنم.
तेरी गलियों में ना रखेंगे कदम, आज के बाद
بعد از امروز پا به خیابان های شما نخواهم گذاشت
तेरे मिलने को ना आएंगे सनम, आज के बाद
صنم بعد از امروز به دیدار شما نمی آید
तेरी गलियों में
در خیابان های شما
तेरी गलियों में ना रखेंगे कदम, आज के बाद
तेरी गलियों में ना रखेंगे कदम, आज के बाद
तेरे मिलने को ना आएंगे सनम, आज के बाद
तेरी गलियों में
तू मेरा मिलना
तू मेरा मिलना समझ लेना एक सपना था
तुझको अब मिल ही गया, जो तेरा अपना था
तू मेरा मिलना समझ लेना एक सपना था
तुझको अब मिल ही गया, जो तेरा अपना था
हमको दुनिया में समझना ना सनम, आज के बाद
तेरी गलियों में ना रखेंगे कदम, आज के बाद
तेरी गलियों में
घिर के आएँगी
घिर के आएँगी घटाएँ फिर से सावन की
तुम तोह बाहों में रहोगी अपने साजन की
घिर के आएँगी घटाएँ फिर से सावन की
तुम तोह बाहों में रहोगी अपने साजन की
गले हम ग़म को लगाएँगे सनम आज के बाद
तेरी गलियों में ना रखेंगे कदम, आज के बाद
तेरे मिलने को ना आएंगे सनम, आज के बाद
तेरी गलियों में
بعد از امروز پا به خیابان های شما نخواهم گذاشت
بعد از امروز پا به خیابان های شما نخواهم گذاشت
صنم بعد از امروز به دیدار شما نمی آید
در خیابان های شما
با من ملاقات می کنی
فکر کردی ملاقات با من یک رویاست
حالا بالاخره به چیزی که مال شما بود رسیدید.
فکر کردی ملاقات با من یک رویاست
حالا بالاخره به چیزی که مال شما بود رسیدید.
نمیخوای بعد از امروز تو این دنیا منو بفهمی عشقم؟
بعد از امروز پا به خیابان های شما نخواهم گذاشت
در خیابان های شما
خواهد آمد
باران های موسمی دوباره خواهند آمد
تو در آغوش معشوق خواهی ماند.
باران های موسمی دوباره خواهند آمد
تو در آغوش معشوق خواهی ماند.
بعد از امروز غم را در آغوش می گیریم صنم.
بعد از امروز پا به خیابان های شما نخواهم گذاشت
صنم بعد از امروز به دیدار شما نمی آید
در خیابان های شما
