بخش‌های سایت
کاور آهنگ Khoya Khoya Chand Khula Aasman از موهامد رافی

دانلود آهنگ Khoya Khoya Chand Khula Aasman (خویا خویا چاند خولا آاسمن) خواننده (نام هنری): موهامد رافی (Mohammed Rafi) | متن و ترجمه آهنگ Hindi

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Oo-ho-ho

اوهو هو

खोया खोया चाँद

ماه گمشده

खुला आसमान

آسمان باز

आँखों में सारी रात जाएगी

تمام شب در چشمان من خواهد بود

तुम को भी कैसे नींद आएगी

Oo-ho

खोया खोया चाँद

खुला आसमान

आँखों में सारी रात जाएगी

तुम को भी कैसे नींद आएगी

Oo-ho

खोया खोया चाँद

मस्ती भरी हवा जो चली

मस्ती भरी हवा जो चली

खिल खिल गई ये दिल की कली

मन की गली में है खलबली

के उनको तो बुलाओ

Oo-ho-ho

खोया खोया चाँद

खुला आसमान

आँखों में सारी रात जाएगी

तुम को भी कैसे नींद आएगी

Oo-ho

खोया खोया चाँद

तारे चले, नजारे चले

तारे चले, नजारे चले

संग संग मेरे वो सारे चले

चारो तरफ़ इशारे चले

किसी के तोह हो जाओ

Oo-ho-ho

खोया खोया चाँद

खुला आसमान

आँखों में सारी रात जाएगी

तुम को भी कैसे नींद आएगी

Oo-ho

खोया खोया चाँद

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

ऐसी ही रात, भीगी सी रात

ऐसी ही रात, भीगी सी रात

हाथो में हाथ होते वो साथ

कह लेते उनसे दिल की ये बात

अब तो ना सताओ

Oo-ho-ho

खोया खोया चाँद

खुला आसमान

आँखों में सारी रात जाएगी

तुम को भी कैसे नींद आएगी

Oo-ho

खोया खोया चाँद

हम मीट चले जिनके लिए

हम मीट चले है जिनके लिए

बिन कुछ कहे वो चुप चुप रहे

कोई जरा ये उनसे कहे

ना ऐसे अजमाओ

Oo-ho-ho

खोया खोया चाँद

खुला आसमान

आँखों में सारी रात जाएगी

तुम को भी कैसे नींद आएगी

Oo-ho

खोया खोया चाँद

खोया खोया चाँद

खोया खोया चाँद

खोया खोया चाँद

खोया खोया चाँद

खोया खोया चाँद

Oo-ho-ho

खोया खोया चाँद

खुला आसमान

आँखों में सारी रात जाएगी

तुम को भी कैसे नींद आएगी

Oo-ho

खोया खोया चाँद

खुला आसमान

आँखों में सारी रात जाएगी

तुम को भी कैसे नींद आएगी

Oo-ho

खोया खोया चाँद

मस्ती भरी हवा जो चली

मस्ती भरी हवा जो चली

खिल खिल गई ये दिल की कली

मन की गली में है खलबली

के उनको तो बुलाओ

Oo-ho-ho

खोया खोया चाँद

खुला आसमान

आँखों में सारी रात जाएगी

तुम को भी कैसे नींद आएगी

Oo-ho

खोया खोया चाँद

तारे चले, नजारे चले

तारे चले, नजारे चले

संग संग मेरे वो सारे चले

चारो तरफ़ इशारे चले

किसी के तोह हो जाओ

Oo-ho-ho

खोया खोया चाँद

खुला आसमान

आँखों में सारी रात जाएगी

तुम को भी कैसे नींद आएगी

Oo-ho

खोया खोया चाँद

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

ऐसी ही रात, भीगी सी रात

ऐसी ही रात, भीगी सी रात

हाथो में हाथ होते वो साथ

कह लेते उनसे दिल की ये बात

अब तो ना सताओ

Oo-ho-ho

खोया खोया चाँद

खुला आसमान

आँखों में सारी रात जाएगी

तुम को भी कैसे नींद आएगी

Oo-ho

खोया खोया चाँद

हम मीट चले जिनके लिए

हम मीट चले है जिनके लिए

बिन कुछ कहे वो चुप चुप रहे

कोई जरा ये उनसे कहे

ना ऐसे अजमाओ

Oo-ho-ho

खोया खोया चाँद

खुला आसमान

आँखों में सारी रात जाएगी

तुम को भी कैसे नींद आएगी

Oo-ho

खोया खोया चाँद

खोया खोया चाँद

खोया खोया चाँद

खोया खोया चाँद

खोया खोया चाँद

खोया खोया चाँद

اوهو هو

ماه گمشده

آسمان باز

تمام شب در چشمان من خواهد بود

حتی چطور می خوابی

اوهو

ماه گمشده

آسمان باز

تمام شب در چشمان من خواهد بود

حتی چطور می خوابی

اوهو

ماه گمشده

باد لذتی که می وزد

باد لذتی که می وزد

این غنچه دل شکوفا شده است

در کوچه های ذهن آشوب است

بیایید با آنها تماس بگیریم

اوهو هو

ماه گمشده

آسمان باز

تمام شب در چشمان من خواهد بود

حتی چطور می خوابی

اوهو

ماه گمشده

ستاره ها می روند، منظره ها می روند

ستاره ها می روند، منظره ها می روند

همه با من راه افتادند

سیگنال ها همه جا رفتند

دوست کسی شدن

اوهو هو

ماه گمشده

آسمان باز

تمام شب در چشمان من خواهد بود

حتی چطور می خوابی

اوهو

ماه گمشده

اوه-او-اوه-او-او-اوه

شبی مثل این، شبی خیس

شبی مثل این، شبی خیس

دست در دست هم بودند

این را از ته دل به آنها بگو

الان اذیتم نکن

اوهو هو

ماه گمشده

آسمان باز

تمام شب در چشمان من خواهد بود

حتی چطور می خوابی

اوهو

ماه گمشده

برای چه کسی ملاقات می کنیم

ما رفته ایم برای کی ملاقات کنیم

بدون اینکه چیزی بگوید سکوت کرد

یکی لطفا اینو بهش بگو

اینجوری امتحانش نکن

اوهو هو

ماه گمشده

آسمان باز

تمام شب در چشمان من خواهد بود

حتی چطور می خوابی

اوهو

ماه گمشده

ماه گمشده

ماه گمشده

ماه گمشده

ماه گمشده

ماه گمشده

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←