Listen to Your Heart متن و ترجمه آهنگ روسی میاگی اند آندی پاندا (Miyagi & Andy Panda)

(Сохрани мой дом

(خانه من را نجات دهید

Сохрани мой дом

خانه ام را نجات بده

Сохрани мой дом)

خانه ام را نجات بده)

Сохрани мой дом, полно забот не серчай

خانه ام را نجات بده، پر از نگرانی است، عصبانی نباش

Отгребали мы по полной — как же тебя величать?

ما به طور کامل کار کردیم - شما را چه صدا کنیم؟

Моя babe-судьба, надежды возлагал

سرنوشت عزیزم، من امیدوار بودم

На пароме мы помчимся с тобой по облакам

در کشتی با شما در میان ابرها هجوم خواهیم آورد

Я пру туда, где не бывал, моя воля проста

من می روم جایی که هرگز نرفته ام، اراده من ساده است

Не способен я обидеть тебя, дни перелистал

من قادر به توهین شما نیستم، روزها را ورق زدم

За лавинами май, близко к сердцу принимай

در ماه مه بهمن می آید، آنها را به دل بگیرید

Пусть огонь уже не тот, но все же память — sunshine

حتی اگر آتش دیگر همان نباشد، اما هنوز یک خاطره است - آفتاب

Мы сжигали мосты, сами того не ведая

ما بدون اینکه بدانیم پل ها را سوزاندیم

Мы нагоняли жути бреда лишнего невероятно

ما وحشت مزخرفات غیر ضروری را باورنکردنی کردیم

Небо будто бы огромный ватман

آسمان مانند یک کاغذ بزرگ واتمن است

На котором кляксами калякал тучи bad man

که روی آن ابرهای انسان بد خط خطی می‌کردند

Город пуст улетай

شهر خالی است، پرواز کن

Та печаль, что снова нагнетает грусть, суета

آن اندوهی که دوباره غم را تشدید می کند، غرور

Сам не свой, забери, давай

نه خودت، بگیر، بیا

Весь этот никчёмный покой, кругом голова

این همه آرامش بی ارزش، سرم می چرخد

Listen to your heart

به صدای قلبت گوش کن

Enemies, enemies, everywhere enemies

دشمنان، دشمنان، دشمنان همه جا

Listen to your heart

به صدای قلبت گوش کن

Enemies, everywhere fucking enemies

دشمنان، همه جا دشمنان لعنتی

Listen to your heart

به صدای قلبت گوش کن

Enemies, enemies, everywhere enemies

دشمنان، دشمنان، دشمنان همه جا

Listen to your heart

به صدای قلبت گوش کن

Enemies, everywhere fucking enemies

دشمنان، همه جا دشمنان لعنتی

Прикури, старик, расскажи, как быть

یک سیگار روشن کن پیرمرد، بگو چه کار کنم

Я хочу нести добро, но с неба падают дожди

من می خواهم خوبی را گسترش دهم، اما باران از آسمان می بارد

Не с ходи с ума, просто не сходи с ума

دیوانه نشو، فقط دیوانه نشو

Мой приход это она после пойла и дерьма

آمدن من اوست بعد از غم و غصه

Прикури старик, расскажи, как жить

یک سیگار روشن کن پیرمرد، بگو چگونه زندگی کنم

Я несу только добро, призываю вас творить

من فقط خوبی را می‌آورم، شما را تشویق می‌کنم که خلق کنید

Скрип этих дверей, выход в темноту

صدای تق تق این درها، خروج به تاریکی

Я иду к тебе с желанием заполнить пустоту

من با آرزوی پر کردن جای خالی به سوی تو می آیم

Прикури старик, снова расскажи, как жить

سیگاری روشن کن پیرمرد دوباره بگو چگونه زندگی کنم

По неведомым тропам нам стоит ли ходить

آیا باید در مسیرهای ناشناخته قدم برداریم؟

Стоит ли винить кого, а стоит ли вникать

آیا ارزش سرزنش کسی را دارد و آیا ارزش دارد که در آن غوطه ور شود؟

Мои мысли — скакуны, я готов их отпускать

افکار من اسب هستند، حاضرم آنها را رها کنم

All day, all night

تمام روز، تمام شب

All day, all night

تمام روز، تمام شب

All day, all night

تمام روز، تمام شب

All day, all night

تمام روز، تمام شب

Listen to your heart

به صدای قلبت گوش کن

Enemies, enemies, everywhere enemies

دشمنان، دشمنان، دشمنان همه جا

Listen to your heart

به صدای قلبت گوش کن

Enemies, everywhere fucking enemies

دشمنان، همه جا دشمنان لعنتی

Listen to your heart

به صدای قلبت گوش کن

Enemies, enemies, everywhere enemies

دشمنان، دشمنان، دشمنان همه جا

Listen to your heart

به صدای قلبت گوش کن

Enemies, everywhere fucking enemies

دشمنان، همه جا دشمنان لعنتی

Enemies, enemies

دشمنان، دشمنان

Everywhere fucking enemies

همه جا دشمنان لعنتی

Enemies, enemies

دشمنان، دشمنان

Everywhere fucking enemies

همه جا دشمنان لعنتی

Enemies, enemies

دشمنان، دشمنان

Enemies, enemies

دشمنان، دشمنان