بخش‌های سایت
کاور آهنگ Volami Nel Cuore از مینا

دانلود آهنگ Volami Nel Cuore (ولامی نل کور) خواننده (نام هنری): مینا (Mina) | متن و ترجمه آهنگ Italian

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Non è possibile, io non ci sto

ممکن نیست، من در آن نیستم

È troppo stupido quello che fai

کاری که شما انجام می دهید خیلی احمقانه است

Ti prego non andare via

لطفا دور نشو

Per un paio di occhi chiari

برای یک جفت چشم روشن

Forse ora, lei, magari

Sì, ma poi ti butta via

Via dalle mie mani

C'è un deserto senza fine

Tornami nel cuore

Che si straccia il mondo intorno a me

Ruggine di vento

Prigioniero dentro la mia mente

Volami nel cuore

Non puoi andartene via

Via, via, via, via

Non andare via

Ma se proprio devi andare

Sai come si dice

Va e sii felice

Non dovrei ma ti ringrazio

Per il bene che mi hai dato

Tornami nel cuore

Che si straccia il mondo intorno a me

Ruggine di vento

Prigioniero dentro la mia mente

Volami nel cuore

Non puoi andartene via

Via, via, via, via

Ti prego volami nel cuore

Volami nel cuore

Ti prego volami nel cuore

Non è possibile, io non ci sto

È troppo stupido quello che fai

Ti prego non andare via

Per un paio di occhi chiari

Forse ora, lei, magari

Sì, ma poi ti butta via

Via dalle mie mani

C'è un deserto senza fine

Tornami nel cuore

Che si straccia il mondo intorno a me

Ruggine di vento

Prigioniero dentro la mia mente

Volami nel cuore

Non puoi andartene via

Via, via, via, via

Non andare via

Ma se proprio devi andare

Sai come si dice

Va e sii felice

Non dovrei ma ti ringrazio

Per il bene che mi hai dato

Tornami nel cuore

Che si straccia il mondo intorno a me

Ruggine di vento

Prigioniero dentro la mia mente

Volami nel cuore

Non puoi andartene via

Via, via, via, via

Ti prego volami nel cuore

Volami nel cuore

Ti prego volami nel cuore

ممکن نیست، من در آن نیستم

کاری که شما انجام می دهید خیلی احمقانه است

لطفا دور نشو

برای یک جفت چشم روشن

شاید الان، او، شاید

بله، اما بعد شما را دور می اندازد

از دست من برو

یک بیابان بی پایان وجود دارد

به قلب من برگرد

دنیای اطرافم داره از هم می پاشه

زنگ باد

زندانی در ذهن من

به قلب من پرواز کن

شما نمی توانید دور شوید

دور، دور، دور، دور

نرو

اما اگر واقعا باید بروید

میدونی چی میگن

برو شاد باش

نباید ولی ازت ممنونم

برای خوبی هایی که به من دادی

به قلب من برگرد

دنیای اطرافم داره از هم می پاشه

زنگ باد

زندانی در ذهن من

به قلب من پرواز کن

شما نمی توانید دور شوید

دور، دور، دور، دور

لطفا به قلب من پرواز کن

به قلب من پرواز کن

لطفا به قلب من پرواز کن

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←