بخش‌های سایت
کاور آهنگ Più di te از مینا

دانلود آهنگ Più di te (پیù دی ت) خواننده (نام هنری): مینا (Mina) | متن و ترجمه آهنگ Italian

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Vattene, se vuoi

اگر خواستی برو

Tanto non ti cercherò

به هر حال دنبالت نمی گردم

Esci con chi vuoi

با هر کس که می خواهی قرار بگذار

Tanto io non morirò

به هر حال من نمیرم

Questa volta no

Non ti voglio più con me

L'uomo che mi va

Vale molto più di te

Più di te

Più di te

Più di te

Che ormai non sei più niente per me

Vattene, se vuoi

Io non ti trattengo più

Oggi par così

Fra noi due piangi tu

Ieri, sì lo so,

Ti ho creduto chissà chi

L'uomo che mi va

Vale molto più di te

Più di te

Più di te

Più di te

Che ormai non sei più niente per me

Vattene, se vuoi

Tanto non ti cercherò

L'uomo che mi va

Vale molto più di te

Più di te

Più di te

Più di te

Che ormai non sei più niente per me

Più di te

Più di te

Più di te

Che ormai non sei più niente per me

Più di te

Più di te

Più di te

Che ormai non sei più niente per me

Vattene, se vuoi

Tanto non ti cercherò

Esci con chi vuoi

Tanto io non morirò

Questa volta no

Non ti voglio più con me

L'uomo che mi va

Vale molto più di te

Più di te

Più di te

Più di te

Che ormai non sei più niente per me

Vattene, se vuoi

Io non ti trattengo più

Oggi par così

Fra noi due piangi tu

Ieri, sì lo so,

Ti ho creduto chissà chi

L'uomo che mi va

Vale molto più di te

Più di te

Più di te

Più di te

Che ormai non sei più niente per me

Vattene, se vuoi

Tanto non ti cercherò

L'uomo che mi va

Vale molto più di te

Più di te

Più di te

Più di te

Che ormai non sei più niente per me

Più di te

Più di te

Più di te

Che ormai non sei più niente per me

Più di te

Più di te

Più di te

Che ormai non sei più niente per me

اگر خواستی برو

به هر حال دنبالت نمی گردم

با هر کس که می خواهی قرار بگذار

به هر حال من نمیرم

این بار نه

من دیگر نمی خواهم تو با منی

مردی که دوستش دارم

او خیلی بیشتر از شما ارزش دارد

بیشتر از تو

بیشتر از تو

بیشتر از تو

که دیگر برای من چیزی نیستی

اگر خواستی برو

من دیگر شما را عقب نمی اندازم

امروز اینطور به نظر می رسد

بین ما دوتا گریه میکنی

دیروز، بله می دانم،

باورت کردم کی میدونه کیه

مردی که دوستش دارم

او خیلی بیشتر از شما ارزش دارد

بیشتر از تو

بیشتر از تو

بیشتر از تو

که دیگر برای من چیزی نیستی

اگر خواستی برو

به هر حال دنبالت نمی گردم

مردی که دوستش دارم

او خیلی بیشتر از شما ارزش دارد

بیشتر از تو

بیشتر از تو

بیشتر از تو

که دیگر برای من چیزی نیستی

بیشتر از تو

بیشتر از تو

بیشتر از تو

که دیگر برای من چیزی نیستی

بیشتر از تو

بیشتر از تو

بیشتر از تو

که دیگر برای من چیزی نیستی

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←