بخش‌های سایت
کاور آهنگ Un bacio è troppo poco از مینا

دانلود آهنگ Un bacio è troppo poco (یون باسیو è تروپو پوکو) خواننده (نام هنری): مینا (Mina) | متن و ترجمه آهنگ Italian

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Un bacio è troppo poco per sapere se ti amo

یک بوسه خیلی کم است که بدانی دوستت دارم یا نه

Un bacio è troppo poco per capire veramente

یک بوسه برای درک واقعی خیلی کم است

Se mi piaci, se mi piaci

اگر دوستت دارم، اگر دوستت دارم

O invece è solamente simpatia

یا در عوض فقط همدردی است

Sia da parte tua che da parte mia

Un bacio è troppo poco per sapere se ti amo

Vorrei provare ancora perché credo di capire

Che mi piaci, che mi piaci

Ti prego di baciarmi un'altra volta

Magari con un poco, un poco più di amore

E così verrà, verrà, verrà l'amore, l'amore

L'amore, quello vero, per noi due

Un bacio è troppo poco

Per sapere se ti amo

Vorrei provare ancora

Perché credo di capire

Che mi piaci, che mi piaci

Ti prego di baciarmi un'altra volta

Magari con un poco, un poco più di amore

E così verrà, verrà, verrà l'amore, l'amore

L'amore, quello vero, per noi due

Un bacio è troppo poco per sapere se ti amo

Un bacio è troppo poco per capire veramente

Se mi piaci, se mi piaci

O invece è solamente simpatia

Sia da parte tua che da parte mia

Un bacio è troppo poco per sapere se ti amo

Vorrei provare ancora perché credo di capire

Che mi piaci, che mi piaci

Ti prego di baciarmi un'altra volta

Magari con un poco, un poco più di amore

E così verrà, verrà, verrà l'amore, l'amore

L'amore, quello vero, per noi due

Un bacio è troppo poco

Per sapere se ti amo

Vorrei provare ancora

Perché credo di capire

Che mi piaci, che mi piaci

Ti prego di baciarmi un'altra volta

Magari con un poco, un poco più di amore

E così verrà, verrà, verrà l'amore, l'amore

L'amore, quello vero, per noi due

یک بوسه خیلی کم است که بدانی دوستت دارم یا نه

یک بوسه برای درک واقعی خیلی کم است

اگر دوستت دارم، اگر دوستت دارم

یا در عوض فقط همدردی است

هم از شما و هم از من

یک بوسه خیلی کم است که بدانی دوستت دارم یا نه

دوست دارم دوباره امتحان کنم چون فکر می کنم متوجه شدم

اینکه من تو را دوست دارم، که تو را دوست دارم

لطفا دوباره مرا ببوس

شاید با کمی، کمی عشق بیشتر

و بنابراین خواهد آمد، خواهد آمد، عشق، عشق خواهد آمد

عشق، عشق واقعی، برای ما دو نفر

یک بوسه خیلی کم است

تا بدانم دوستت دارم یا نه

دوست دارم دوباره امتحان کنم

چون فکر می کنم می فهمم

اینکه من تو را دوست دارم، که تو را دوست دارم

لطفا دوباره مرا ببوس

شاید با کمی، کمی عشق بیشتر

و بنابراین خواهد آمد، خواهد آمد، عشق، عشق خواهد آمد

عشق، عشق واقعی، برای ما دو نفر

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←