بخش‌های سایت
کاور آهنگ Tintarella di luna از مینا

دانلود آهنگ Tintarella di luna (تینتارلا دی لونا) خواننده (نام هنری): مینا (Mina) | متن و ترجمه آهنگ Italian

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Abbronzate, tutte chiazze

برنزه، تمام لکه ها

Pelli rosse, un po' paonazze

پوست قرمز، کمی قرمز

Son le ragazze che prendono il sol

آنها دخترانی هستند که آفتاب می گیرند

Ma ce n'è una

اما یکی وجود دارد

Che prende la luna

Tintarella di luna

Tintarella color latte

Tutta notte stai sul tetto

Sopra al tetto come i gatti

E se c'è la luna piena

Tu diventi candida

Tintarella di luna

Tintarella color latte

Che fa bianca la tua pelle

Ti fa bella tra le belle

E se c'è la luna piena

Tu diventi candida

Tin tin tin

Raggi di luna

Tin tin tin

Baciano te

Al mondo nessuna è candida come te

Tintarella di luna

Tintarella color latte

Tutta notte stai sul tetto

Sopra al tetto come i gatti

E se c'è la luna piena

Tu diventi candida

Tin tin tin

Raggi di luna

Tin tin tin

Baciano te

Al mondo nessuna è candida come te

Tintarella di luna

Tintarella color latte

Tutta notte stai sul tetto

Sopra al tetto come i gatti

E se c'è la luna piena

Tu diventi candida

E se c'è la luna piena

Tu diventi candida

E se c'è la luna piena

Tu diventi candida, candida, candida

Abbronzate, tutte chiazze

Pelli rosse, un po' paonazze

Son le ragazze che prendono il sol

Ma ce n'è una

Che prende la luna

Tintarella di luna

Tintarella color latte

Tutta notte stai sul tetto

Sopra al tetto come i gatti

E se c'è la luna piena

Tu diventi candida

Tintarella di luna

Tintarella color latte

Che fa bianca la tua pelle

Ti fa bella tra le belle

E se c'è la luna piena

Tu diventi candida

Tin tin tin

Raggi di luna

Tin tin tin

Baciano te

Al mondo nessuna è candida come te

Tintarella di luna

Tintarella color latte

Tutta notte stai sul tetto

Sopra al tetto come i gatti

E se c'è la luna piena

Tu diventi candida

Tin tin tin

Raggi di luna

Tin tin tin

Baciano te

Al mondo nessuna è candida come te

Tintarella di luna

Tintarella color latte

Tutta notte stai sul tetto

Sopra al tetto come i gatti

E se c'è la luna piena

Tu diventi candida

E se c'è la luna piena

Tu diventi candida

E se c'è la luna piena

Tu diventi candida, candida, candida

برنزه، تمام لکه ها

پوست قرمز، کمی قرمز

آنها دخترانی هستند که آفتاب می گیرند

اما یکی وجود دارد

که ماه را می گیرد

برنزه ماه

برنزه شیری

تمام شب را روی پشت بام می مانی

روی پشت بام مثل گربه

و اگر ماه کامل باشد

رک می شوی

برنزه ماه

برنزه شیری

که پوست شما را سفید می کند

تو را در میان زیباها زیبا می کند

و اگر ماه کامل باشد

رک می شوی

قلع قلع

پرتوهای ماه

قلع قلع

آنها شما را می بوسند

هیچکس در دنیا به اندازه شما صادق نیست

برنزه ماه

برنزه شیری

تمام شب را روی پشت بام می مانی

روی پشت بام مثل گربه

و اگر ماه کامل باشد

رک می شوی

قلع قلع

پرتوهای ماه

قلع قلع

آنها شما را می بوسند

هیچکس در دنیا به اندازه شما صادق نیست

برنزه ماه

برنزه شیری

تمام شب را روی پشت بام می مانی

روی پشت بام مثل گربه

و اگر ماه کامل باشد

رک می شوی

و اگر ماه کامل باشد

رک می شوی

و اگر ماه کامل باشد

شما صریح، رک و راست می شوید

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←