دانلود آهنگ Nessuno (نسونو) خواننده (نام هنری): مینا (Mina) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Nessuno (نسونو) (Lyrics)
Nessuno ti giuro nessuno
هیچ کس، به تو قسم، هیچ کس
Nemmeno il destino
نه حتی سرنوشت
Ci può separare
می تواند ما را از هم جدا کند
Perché questo amore
چون این عشق
Che il cielo ci dà
که بهشت به ما می دهد
Sempre vivrà.
او همیشه زنده خواهد ماند.
Nessuno ti giuro nessuno
هیچ کس، به تو قسم، هیچ کس
Può darmi nel dono
او می تواند به من هدیه بدهد
Di tutta la vita
از تمام زندگی
La gioia infinita
شادی بی نهایت
Che sento con te
حسی که با تو دارم
Solo con te.
فقط با تو
Sei tu
این شما هستید
Dolcissimo amore
شیرین ترین عشق
Soltanto tu
فقط تو
Passato e avvenire
گذشته و آینده
Tutto il mio mondo
تمام دنیای من
Comincia da te
با شما شروع می شود
Finisce con te.
با تو تمام می شود
Nessuno ti giuro nessuno
هیچ کس، به تو قسم، هیچ کس
Nemmeno il destino
نه حتی سرنوشت
Ci può separare
می تواند ما را از هم جدا کند
Perché questo amore
چون این عشق
S'illuminerà d'eternità.
با ابدیت روشن خواهد شد.
Sei tu
این شما هستید
Dolcissimo amore
شیرین ترین عشق
Soltanto tu
فقط تو
Passato e avvenire
گذشته و آینده
Tutto il mio mondo
تمام دنیای من
Comincia da te
با شما شروع می شود
Finisce con te.
با تو تمام می شود
Nessuno ti giuro nessuno
هیچ کس، به تو قسم، هیچ کس
Nemmeno il destino
نه حتی سرنوشت
Ci può separare
می تواند ما را از هم جدا کند
Perché questo amore
چون این عشق
S'illuminerà d'eternità.
با ابدیت روشن خواهد شد.
Nessuno ti giuro nessuno
هیچ کس، به تو قسم، هیچ کس
Nemmeno il destino
نه حتی سرنوشت
Ci può separare
می تواند ما را از هم جدا کند
Perché questo amore
چون این عشق
S'illuminerà d'eternità.
با ابدیت روشن خواهد شد.
Nessuno ti giuro nessuno
Nemmeno il destino
Ci può separare
Perché questo amore
Che il cielo ci dà
Sempre vivrà.
Nessuno ti giuro nessuno
Può darmi nel dono
Di tutta la vita
La gioia infinita
Che sento con te
Solo con te.
Sei tu
Dolcissimo amore
Soltanto tu
Passato e avvenire
Tutto il mio mondo
Comincia da te
Finisce con te.
Nessuno ti giuro nessuno
Nemmeno il destino
Ci può separare
Perché questo amore
S'illuminerà d'eternità.
Sei tu
Dolcissimo amore
Soltanto tu
Passato e avvenire
Tutto il mio mondo
Comincia da te
Finisce con te.
Nessuno ti giuro nessuno
Nemmeno il destino
Ci può separare
Perché questo amore
S'illuminerà d'eternità.
Nessuno ti giuro nessuno
Nemmeno il destino
Ci può separare
Perché questo amore
S'illuminerà d'eternità.
هیچ کس، به تو قسم، هیچ کس
نه حتی سرنوشت
می تواند ما را از هم جدا کند
چون این عشق
که بهشت به ما می دهد
او همیشه زنده خواهد ماند.
هیچ کس، به تو قسم، هیچ کس
او می تواند به من هدیه بدهد
از تمام زندگی
شادی بی نهایت
حسی که با تو دارم
فقط با تو
این شما هستید
شیرین ترین عشق
فقط تو
گذشته و آینده
تمام دنیای من
با شما شروع می شود
با تو تمام می شود
هیچ کس، به تو قسم، هیچ کس
نه حتی سرنوشت
می تواند ما را از هم جدا کند
چون این عشق
با ابدیت روشن خواهد شد.
این شما هستید
شیرین ترین عشق
فقط تو
گذشته و آینده
تمام دنیای من
با شما شروع می شود
با تو تمام می شود
هیچ کس، به تو قسم، هیچ کس
نه حتی سرنوشت
می تواند ما را از هم جدا کند
چون این عشق
با ابدیت روشن خواهد شد.
هیچ کس، به تو قسم، هیچ کس
نه حتی سرنوشت
می تواند ما را از هم جدا کند
چون این عشق
با ابدیت روشن خواهد شد.