بخش‌های سایت
کاور آهنگ Ancora, Ancora, Ancora (2001 Remaster) از مینا

دانلود آهنگ Ancora, Ancora, Ancora (2001 Remaster) (آنکورا, آنکورا, آنکورا) خواننده (نام هنری): مینا (Mina) | متن و ترجمه آهنگ Italian

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Se vuoi andare, ti capisco

اگه میخوای بری میفهمم

Se mi lasci ti tradisco, sì

اگر مرا ترک کنی بهت خیانت می کنم، بله

Ma se dormo sul tuo petto

اما اگر روی سینه تو بخوابم

Di amarti io non smetto, no

من از دوست داشتنت دست نمی کشم، نه

Tu stupendo sei in amore

Sensuale sul mio cuore, sì

Se poi strappo un tuo lamento

È importante questo mio momento perché

Io ti chiedo ancora

Il tuo corpo, ancora

Le tue braccia, ancora

Di abbracciarmi ancora

Di amarmi ancora

Di pigliarmi ancora

Farmi morire ancora

Perché ti amo ancora

Confusione, la tua mente

Quando ama completamente, sì

Con le sue percezioni

Mette a punto le mie inclinazioni perché

Io ti chiedo ancora

La tua bocca, ancora

Le tue mani, ancora

Sul mio collo, ancora

Di restare ancora

Consumarmi ancora

Perché ti amo ancora

Ancora, ancora, ancora

Se vuoi andare, ti capisco

Se mi lasci ti tradisco, sì

Ma se dormo sul tuo petto

Di amarti io non smetto, no

Tu stupendo sei in amore

Sensuale sul mio cuore, sì

Se poi strappo un tuo lamento

È importante questo mio momento perché

Io ti chiedo ancora

Il tuo corpo, ancora

Le tue braccia, ancora

Di abbracciarmi ancora

Di amarmi ancora

Di pigliarmi ancora

Farmi morire ancora

Perché ti amo ancora

Confusione, la tua mente

Quando ama completamente, sì

Con le sue percezioni

Mette a punto le mie inclinazioni perché

Io ti chiedo ancora

La tua bocca, ancora

Le tue mani, ancora

Sul mio collo, ancora

Di restare ancora

Consumarmi ancora

Perché ti amo ancora

Ancora, ancora, ancora

اگه میخوای بری میفهمم

اگر مرا ترک کنی بهت خیانت می کنم، بله

اما اگر روی سینه تو بخوابم

من از دوست داشتنت دست نمی کشم، نه

شما در عشق زیبا هستید

حسی در قلب من، بله

اگر ناله ات را پاره کنم

این لحظه من مهم است زیرا

باز هم از شما می پرسم

دوباره بدنت

بازوهای تو

تا دوباره بغلم کنم

تا دوباره دوستم داشته باشی

تا دوباره منو ببره

کاری کن دوباره بمیرم

چون هنوز دوستت دارم

سردرگمی، ذهن شما

وقتی او کاملا دوست دارد، بله

با برداشت هایش

این تمایلات من را به خوبی تنظیم می کند زیرا

باز هم از شما می پرسم

بازم دهنت

دوباره دستان تو

دوباره روی گردنم

برای ماندن بیشتر

دوباره منو مصرف کن

چون هنوز دوستت دارم

دوباره، دوباره، دوباره

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←