دانلود آهنگ Amore di tabacco (آمور دی تاباککو) خواننده (نام هنری): مینا (Mina) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Amore di tabacco (آمور دی تاباککو) (Lyrics)
Tu sei fatto tale e quale
شما همانطور که هستید ساخته شده اید
Come gli altri
مثل بقیه
Ti conosco, meno male
من شما را می شناسم، خدا را شکر
E perciò
و بنابراین
Uo, uo, uo, uo, ti dico no
Whoop, whoop, whoop, whoop, I'm telling you no
No, no, no, no, no
نه، نه، نه، نه، نه
Questa volta non abbocco, è un amore di tabacco
این بار طعمه را نمی گیرم، عشق به تنباکو است
Che col fumo finirà
که با کشیدن سیگار به پایان خواهد رسید
Dai, non fare tanto il freddo
بیا اینقدر سرد نباش
Giovanotto
مرد جوان
Sei carino ma sei matto
تو ناز هستی اما دیوونه ای
E perciò
و بنابراین
Uo, uo, uo, uo, ti dico no
Whoop, whoop, whoop, whoop, I'm telling you no
No, no, no, no, no
نه، نه، نه، نه، نه
Il tuo amore è un po' bislacco come fumo di tabacco
عشق شما مانند دود تنباکو کمی عجیب است
Certamente svanirà
قطعا محو خواهد شد
Tu prometti quando baci
وقتی میبوسی قول میدی
Ma coi baci
اما با بوسه
Ciò che pensi non lo dici
شما آنچه را که فکر می کنید نمی گویید
E perciò
و بنابراین
Uo, uo, uo, uo, ti dico no
Whoop, whoop, whoop, whoop, I'm telling you no
Uo, però, però
اوه، اما، هر چند
Ma che baci, quando baci più ci penso e più mi piaci
اما چه بوسه هایی، وقتی می بوسی هر چه بیشتر به آن فکر می کنم بیشتر دوستت دارم
Forse anch'io ti bacerò
شاید من هم تو را ببوسم
Tu sei fatto tale e quale
شما همانطور که هستید ساخته شده اید
Come gli altri
مثل بقیه
Ti conosco, meno male
من شما را می شناسم، خدا را شکر
Ma però
اما اما
Uo, uo, uo, uo, ormai lo so
Whoop, whoop, whoop, whoop, I know it now
Uo, ti bacerò
اوه، من تو را خواهم بوسید
Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino
گربه آنقدر به گوشت خوک علاقه دارد که پنجه خود را در آن جا می گذارد
E mai più ci cascherò
و من هرگز دوباره به آن دچار نمی شوم
Uo, uo, uo, uo, ormai lo so
Whoop, whoop, whoop, whoop, I know it now
Ti bacerò
من تو را خواهم بوسید
Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino
گربه آنقدر به گوشت خوک علاقه دارد که پنجه خود را در آن جا می گذارد
E mai più ci cascherò
و من هرگز دوباره به آن دچار نمی شوم
Tu sei fatto tale e quale
Come gli altri
Ti conosco, meno male
E perciò
Uo, uo, uo, uo, ti dico no
No, no, no, no, no
Questa volta non abbocco, è un amore di tabacco
Che col fumo finirà
Dai, non fare tanto il freddo
Giovanotto
Sei carino ma sei matto
E perciò
Uo, uo, uo, uo, ti dico no
No, no, no, no, no
Il tuo amore è un po' bislacco come fumo di tabacco
Certamente svanirà
Tu prometti quando baci
Ma coi baci
Ciò che pensi non lo dici
E perciò
Uo, uo, uo, uo, ti dico no
Uo, però, però
Ma che baci, quando baci più ci penso e più mi piaci
Forse anch'io ti bacerò
Tu sei fatto tale e quale
Come gli altri
Ti conosco, meno male
Ma però
Uo, uo, uo, uo, ormai lo so
Uo, ti bacerò
Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino
E mai più ci cascherò
Uo, uo, uo, uo, ormai lo so
Ti bacerò
Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino
E mai più ci cascherò
شما همانطور که هستید ساخته شده اید
مثل بقیه
من شما را می شناسم، خدا را شکر
و بنابراین
Whoop, whoop, whoop, whoop, I'm telling you no
نه، نه، نه، نه، نه
این بار طعمه را نمی گیرم، عشق به تنباکو است
که با کشیدن سیگار به پایان خواهد رسید
بیا اینقدر سرد نباش
مرد جوان
تو ناز هستی اما دیوونه ای
و بنابراین
Whoop, whoop, whoop, whoop, I'm telling you no
نه، نه، نه، نه، نه
عشق شما مانند دود تنباکو کمی عجیب است
قطعا محو خواهد شد
وقتی میبوسی قول میدی
اما با بوسه
شما آنچه را که فکر می کنید نمی گویید
و بنابراین
Whoop, whoop, whoop, whoop, I'm telling you no
اوه، اما، هر چند
اما چه بوسه هایی، وقتی می بوسی هر چه بیشتر به آن فکر می کنم بیشتر دوستت دارم
شاید من هم تو را ببوسم
شما همانطور که هستید ساخته شده اید
مثل بقیه
من شما را می شناسم، خدا را شکر
اما اما
Whoop, whoop, whoop, whoop, I know it now
اوه، من تو را خواهم بوسید
گربه آنقدر به گوشت خوک علاقه دارد که پنجه خود را در آن جا می گذارد
و من هرگز دوباره به آن دچار نمی شوم
Whoop, whoop, whoop, whoop, I know it now
من تو را خواهم بوسید
گربه آنقدر به گوشت خوک علاقه دارد که پنجه خود را در آن جا می گذارد
و من هرگز دوباره به آن دچار نمی شوم
