دانلود آهنگ T'Amo (ت'امو) خواننده (نام هنری): ماهمود (Mahmood) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ T'Amo (ت'امو) (Lyrics)
Dammi la buonanotte
به من شب بخیر بگو
Anche se non lo sai, ho bisogno di te
حتی اگر نمی دانی، من به تو نیاز دارم
Con me hai visto tutto il peggio prima del crash
با من همه بدترین ها را قبل از سقوط دیدی
Sopra macchine a noleggio finiva il cash
پول نقد در ماشین های کرایه ای تمام شد
Ma no, non è facile da sola crescere
اما نه، تنها بزرگ شدن آسان نیست
Chi per metà ti ricorda l'uomo che ti ha lasciato
کسی که نصف تو را به یاد مردی می اندازد که تو را ترک کرده است
Famiglia significa stare qua, in due anche se è difficile
خانواده یعنی اینجا بودن، به عنوان یک زوج حتی اگر سخت باشد
Non ti preoccupare, ma', tanto la
به هر حال نگران نباش مامان
Forza è di chi sa sopravvivere
قدرت متعلق به کسانی است که می دانند چگونه زنده بمانند
Non potho reposare amore 'e coro
من نمی توانم به عشق و گروه کر استراحت کنم
Pensendte a tie so donzi momentu
به این لحظه فکر کن
T'assicuro che a tie solu bramo
من به شما اطمینان می دهم که مشتاق کراوات سولو هستم
Ca t'amo forte e t'amo, t'amo e t'amo
خیلی دوستت دارم و دوستت دارم، دوستت دارم و دوستت دارم
Sotto cieli rosa
زیر آسمان صورتی
Mi è mancato stare con te in bici, felici sul prato
دلم برای بودن با تو روی دوچرخه تنگ شده بود، خوشحال روی چمن
Se ti fanno un complimento, a te sembra un'offesa
اگر از شما تعریف کنند، به نظر شما توهین آمیز است
Anche quando non ti sento, il tuo giudizio mi pesa
حتی وقتی صدایت را نمی شنوم، قضاوتت بر من سنگینی می کند
Non ti preoccupare, ma', tanto la
به هر حال نگران نباش مامان
Forza è di chi sa sopravvivere
قدرت متعلق به کسانی است که می دانند چگونه زنده بمانند
Non potho reposare amore 'e coro
من نمی توانم به عشق و گروه کر استراحت کنم
Pensendte a tie so donzi momentu
به این لحظه فکر کن
T'assicuro che a tie solu bramo
من به شما اطمینان می دهم که مشتاق کراوات سولو هستم
Ca t'amo forte e t'amo, t'amo e t'amo
خیلی دوستت دارم و دوستت دارم، دوستت دارم و دوستت دارم
Scusami se non sono stato sincero
ببخشید اگر صادق نبودم
Ti ho promesso che nella vita tua c'ero
بهت قول دادم تو زندگیت اونجا باشم
Giuro lo farò, fino a New York ti porterò
Di regalo cosa vuoi? Mi dici: "Basta il pensiero"
چه چیزی به عنوان هدیه می خواهید؟ تو به من می گویی: "فقط فکر می کنم"
Non potho reposare amore 'e coro
من نمی توانم به عشق و گروه کر استراحت کنم
Pensendte a tie so donzi momentu
به این لحظه فکر کن
No istes in tristura prenda 'e oro
بدون استیت در مشکل را و طلا
Né in dispiaghere o pensamentu
T'assicuro che a tie solu bramo
من به شما اطمینان می دهم که مشتاق کراوات سولو هستم
Ca t'amo forte e t'amo, t'amo e t'amo
خیلی دوستت دارم و دوستت دارم، دوستت دارم و دوستت دارم
Unu mundu bellissimu pro tene
Pro poder dispensare cada bene
اینکه بتوانید توزیع کنید به خوبی می افتد
Dammi la buonanotte
Anche se non lo sai, ho bisogno di te
Con me hai visto tutto il peggio prima del crash
Sopra macchine a noleggio finiva il cash
Ma no, non è facile da sola crescere
Chi per metà ti ricorda l'uomo che ti ha lasciato
Famiglia significa stare qua, in due anche se è difficile
Non ti preoccupare, ma', tanto la
Forza è di chi sa sopravvivere
Non potho reposare amore 'e coro
Pensendte a tie so donzi momentu
T'assicuro che a tie solu bramo
Ca t'amo forte e t'amo, t'amo e t'amo
Sotto cieli rosa
Mi è mancato stare con te in bici, felici sul prato
Se ti fanno un complimento, a te sembra un'offesa
Anche quando non ti sento, il tuo giudizio mi pesa
Non ti preoccupare, ma', tanto la
Forza è di chi sa sopravvivere
Non potho reposare amore 'e coro
Pensendte a tie so donzi momentu
T'assicuro che a tie solu bramo
Ca t'amo forte e t'amo, t'amo e t'amo
Scusami se non sono stato sincero
Ti ho promesso che nella vita tua c'ero
Giuro lo farò, fino a New York ti porterò
Di regalo cosa vuoi? Mi dici: "Basta il pensiero"
Non potho reposare amore 'e coro
Pensendte a tie so donzi momentu
No istes in tristura prenda 'e oro
Né in dispiaghere o pensamentu
T'assicuro che a tie solu bramo
Ca t'amo forte e t'amo, t'amo e t'amo
Unu mundu bellissimu pro tene
Pro poder dispensare cada bene
به من شب بخیر بگو
حتی اگر نمی دانی، من به تو نیاز دارم
با من همه بدترین ها را قبل از سقوط دیدی
پول نقد در ماشین های کرایه ای تمام شد
اما نه، تنها بزرگ شدن آسان نیست
کسی که نصف تو را به یاد مردی می اندازد که تو را ترک کرده است
خانواده یعنی اینجا بودن، به عنوان یک زوج حتی اگر سخت باشد
به هر حال نگران نباش مامان
قدرت متعلق به کسانی است که می دانند چگونه زنده بمانند
من نمی توانم به عشق و گروه کر استراحت کنم
به این لحظه فکر کن
من به شما اطمینان می دهم که مشتاق کراوات سولو هستم
خیلی دوستت دارم و دوستت دارم، دوستت دارم و دوستت دارم
زیر آسمان صورتی
دلم برای بودن با تو روی دوچرخه تنگ شده بود، خوشحال روی چمن
اگر از شما تعریف کنند، به نظر شما توهین آمیز است
حتی وقتی صدایت را نمی شنوم، قضاوتت بر من سنگینی می کند
به هر حال نگران نباش مامان
قدرت متعلق به کسانی است که می دانند چگونه زنده بمانند
من نمی توانم به عشق و گروه کر استراحت کنم
به این لحظه فکر کن
من به شما اطمینان می دهم که مشتاق کراوات سولو هستم
خیلی دوستت دارم و دوستت دارم، دوستت دارم و دوستت دارم
ببخشید اگر صادق نبودم
بهت قول دادم تو زندگیت اونجا باشم
چه چیزی به عنوان هدیه می خواهید؟ تو به من می گویی: "فقط فکر می کنم"
من نمی توانم به عشق و گروه کر استراحت کنم
به این لحظه فکر کن
بدون استیت در مشکل را و طلا
من به شما اطمینان می دهم که مشتاق کراوات سولو هستم
خیلی دوستت دارم و دوستت دارم، دوستت دارم و دوستت دارم
اینکه بتوانید توزیع کنید به خوبی می افتد
