دانلود آهنگ Inuyasha (اینویاشا) خواننده (نام هنری): ماهمود (Mahmood) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Inuyasha (اینویاشا) (Lyrics)
Quando mi dici addio tu mi spezzi il cuore
وقتی با من خداحافظی میکنی قلبم را میشکنی
Arrivare ad alzare le mani non mi piace più
من دیگر دوست ندارم دستانم را بالا ببرم
Se litighiamo in mezzo ad altre persone
اگر بین افراد دیگر بحث کنیم
Non ha senso chiedere agli amici chi ha ragione
اینکه از دوستان بپرسیم حق با کیست فایده ای ندارد
Se per te non vale un cazzo chi siamo
اگه برات مهم نیست ما کی هستیم
Oggi per me noi valiamo
امروز برای من ارزشش را داریم
Più di un Ocean Drive
بیشتر از یک Ocean Drive
Se ti chiedo come stai
اگه ازت بپرسم چطوری
La verità brucia in faccia
حقیقت در چهره می سوزد
Cicatrice di Inuyasha
زخم اینویاشا
Non so più come stiamo ancora in piedi
نمی دانم دیگر چگونه ایستاده ایم
Non sarò mai uno di quei rich kid
من هرگز یکی از آن بچه های پولدار نخواهم بود
Mi vedi e lo capisci
منو میبینی و میفهمی
Stare con me ti sembrerà come planare sui go-kart
بودن با من مانند سر خوردن در کارت‌های کارت است
Lo ammetto che non ho fatto di tutto
اعتراف می کنم که همه کارها را انجام ندادم
Per dirti in faccia che oramai
تا الان به تو بگویم
Dire addio non vuol dire che è la fine
خداحافظی به این معنی نیست که پایان است
Metterò il peggio di me
من بدترین خود را خواهم پوشید
Dentro a una crisalide
داخل یک گل داودی
Per non farti più male
پس دیگه آسیب نبینی
Se lo farai anche te
اگر شما هم بخواهید
Passare tutti i giorni insieme fa paura
گذراندن هر روز با هم ترسناک است
Dirti che voglio stare solo è difficile
گفتن اینکه می خواهم تنها باشم سخت است
La gente ti parla, poi ti ama, vuole tutto, poi ti spara
مردم با شما صحبت می کنند، سپس شما را دوست دارند، همه چیز را می خواهند، سپس به شما شلیک می کنند
Preferisco te a chi mi mente
من تو را به کسانی که به من دروغ می گویند ترجیح می دهم
Scopare in giro non mi lascia niente
لعنتی به من چیزی نمی گذارد
Non sarò mai uno di quei rich kid
من هرگز یکی از آن بچه های پولدار نخواهم بود
Mi vedi e lo capisci
منو میبینی و میفهمی
Stare con me ti sembrerà come planare sui go-kart
بودن با من مانند سر خوردن در کارت‌های کارت است
Lo ammetto che non ho fatto di tutto
اعتراف می کنم که همه کارها را انجام ندادم
Per dirti in faccia che oramai
تا الان به تو بگویم
Dire addio non vuol dire che è la fine
خداحافظی به این معنی نیست که پایان است
Metterò il peggio di me
من بدترین خود را خواهم پوشید
Dentro a una crisalide
داخل یک گل داودی
Per non farti più male
پس دیگه آسیب نبینی
Se lo farai anche te
اگر شما هم بخواهید
Penso qua sopra al muretto di casa
فکر می کنم اینجا روی دیوار خانه
Come ho fatto a credere che alla mia età
چگونه در سن خودم این را باور کردم
Si possa andare avanti senza perdono
ما می توانیم بدون بخشش جلو برویم
Perché di sputarsi in faccia in piazza Duomo non mi va
چون دوست ندارم تو پیازا دومو به صورت همدیگر تف کنند
Dammi, dammi, dammi un motivo per non fare danni, danni, danni
به من بده، به من بده، دلیلی به من بده که آسیب، آسیب، آسیب نزنم
Queste più che parole son drammi, drammi, drammi, drammi, e
اینها بیش از کلمات درام، درام، درام، درام و
Fanculo se spari me
لعنت به تو اگر به من شلیک کنی
Non sarò mai uno di quei rich kid
من هرگز یکی از آن بچه های پولدار نخواهم بود
Mi vedi e lo capisci
منو میبینی و میفهمی
Stare con me ti sembrerà come planare sui go-kart
بودن با من مانند سر خوردن در کارت‌های کارت است
Metterò il peggio di me
من بدترین خود را خواهم پوشید
Dentro a una crisalide
داخل یک گل داودی
Per non farti più male
پس دیگه آسیب نبینی
Se lo farai anche te
اگر شما هم بخواهید
Se lo farai anche te
اگر شما هم بخواهید
Quando mi dici addio tu mi spezzi il cuore
Arrivare ad alzare le mani non mi piace più
Se litighiamo in mezzo ad altre persone
Non ha senso chiedere agli amici chi ha ragione
Se per te non vale un cazzo chi siamo
Oggi per me noi valiamo
Più di un Ocean Drive
Se ti chiedo come stai
La verità brucia in faccia
Cicatrice di Inuyasha
Non so più come stiamo ancora in piedi
Non sarò mai uno di quei rich kid
Mi vedi e lo capisci
Stare con me ti sembrerà come planare sui go-kart
Lo ammetto che non ho fatto di tutto
Per dirti in faccia che oramai
Dire addio non vuol dire che è la fine
Metterò il peggio di me
Dentro a una crisalide
Per non farti più male
Se lo farai anche te
Passare tutti i giorni insieme fa paura
Dirti che voglio stare solo è difficile
La gente ti parla, poi ti ama, vuole tutto, poi ti spara
Preferisco te a chi mi mente
Scopare in giro non mi lascia niente
Non sarò mai uno di quei rich kid
Mi vedi e lo capisci
Stare con me ti sembrerà come planare sui go-kart
Lo ammetto che non ho fatto di tutto
Per dirti in faccia che oramai
Dire addio non vuol dire che è la fine
Metterò il peggio di me
Dentro a una crisalide
Per non farti più male
Se lo farai anche te
Penso qua sopra al muretto di casa
Come ho fatto a credere che alla mia età
Si possa andare avanti senza perdono
Perché di sputarsi in faccia in piazza Duomo non mi va
Dammi, dammi, dammi un motivo per non fare danni, danni, danni
Queste più che parole son drammi, drammi, drammi, drammi, e
Fanculo se spari me
Non sarò mai uno di quei rich kid
Mi vedi e lo capisci
Stare con me ti sembrerà come planare sui go-kart
Metterò il peggio di me
Dentro a una crisalide
Per non farti più male
Se lo farai anche te
Se lo farai anche te
وقتی با من خداحافظی میکنی قلبم را میشکنی
من دیگر دوست ندارم دستانم را بالا ببرم
اگر بین افراد دیگر بحث کنیم
اینکه از دوستان بپرسیم حق با کیست فایده ای ندارد
اگه برات مهم نیست ما کی هستیم
امروز برای من ارزشش را داریم
بیشتر از یک Ocean Drive
اگه ازت بپرسم چطوری
حقیقت در چهره می سوزد
زخم اینویاشا
نمی دانم دیگر چگونه ایستاده ایم
من هرگز یکی از آن بچه های پولدار نخواهم بود
منو میبینی و میفهمی
بودن با من مانند سر خوردن در کارت‌های کارت است
اعتراف می کنم که همه کارها را انجام ندادم
تا الان به تو بگویم
خداحافظی به این معنی نیست که پایان است
من بدترین خود را خواهم پوشید
داخل یک گل داودی
پس دیگه آسیب نبینی
اگر شما هم بخواهید
گذراندن هر روز با هم ترسناک است
گفتن اینکه می خواهم تنها باشم سخت است
مردم با شما صحبت می کنند، سپس شما را دوست دارند، همه چیز را می خواهند، سپس به شما شلیک می کنند
من تو را به کسانی که به من دروغ می گویند ترجیح می دهم
لعنتی به من چیزی نمی گذارد
من هرگز یکی از آن بچه های پولدار نخواهم بود
منو میبینی و میفهمی
بودن با من مانند سر خوردن در کارت‌های کارت است
اعتراف می کنم که همه کارها را انجام ندادم
تا الان به تو بگویم
خداحافظی به این معنی نیست که پایان است
من بدترین خود را خواهم پوشید
داخل یک گل داودی
پس دیگه آسیب نبینی
اگر شما هم بخواهید
فکر می کنم اینجا روی دیوار خانه
چگونه در سن خودم این را باور کردم
ما می توانیم بدون بخشش جلو برویم
چون دوست ندارم تو پیازا دومو به صورت همدیگر تف کنند
به من بده، به من بده، دلیلی به من بده که آسیب، آسیب، آسیب نزنم
اینها بیش از کلمات درام، درام، درام، درام و
لعنت به تو اگر به من شلیک کنی
من هرگز یکی از آن بچه های پولدار نخواهم بود
منو میبینی و میفهمی
بودن با من مانند سر خوردن در کارت‌های کارت است
من بدترین خود را خواهم پوشید
داخل یک گل داودی
پس دیگه آسیب نبینی
اگر شما هم بخواهید
اگر شما هم بخواهید
