دانلود ریمیکس COCKTAIL D'AMORE (کوکتایل د'امور) خواننده (نام هنری): ماهمود (Mahmood) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ COCKTAIL D'AMORE (کوکتایل د'امور) (Lyrics)
Perché per stare bene
چون برای داشتن احساس خوب
Ho bisogno di toccare il fondo?
Ho bisogno di toccare il fondo؟
Sono un bugiardo se
من دروغگو هستم اگر
Ti faccio vedere che ho tutto sotto controllo
Ma più rido, più mi si fredda il cuore
Dici di stare lontano dalle droghe
دیسی دی استاره لونتانو دله درگه
Per darti il mio bacio migliore
Ho bisogno di un cocktail d'amore
Ho bisogno di un cocktail d'amore
Volevo
من می خواستم
Le ali di Pegaso
بال های پگاسوس
Che tu mi capissi quando cadevo giù
چه تو می کاپیسی quando cadevo giù
Io credevo
من باور کردم
Fosse più tenero
اگر فقط لطیف تر بود
Farlo davanti al PC
این کار را جلوی کامپیوتر انجام دهید
Se mi amerai, fallo così
Se mi amerai، fallo così
Stammi bene, mi mancherà
Stammi bene، mi mancherà
Morire insieme
با هم بمیرید
Tra i laser light
در میان نور لیزر
Io ti volevo, volevo, volevo
Io ti volevo، volevo، volevo
Perché per stare bene
چون برای داشتن احساس خوب
Ho bisogno di sfogarmi solo?
Ho bisogno di sfogarmi solo؟
Non sono il tipo che convive né che ti chiede la mano in cortile
من از آن دسته ای نیستم که با هم زندگی می کنم یا در حیاط از تو درخواست می کنم
Se c'è freddo, ti do la mia giacca
Se ferisci, sarò motherfucker
Se ferisci، sarò لعنتی مادر
Volevo
من می خواستم
Le ali di Pegaso
بال های پگاسوس
Che tu mi capissi quando cadevo giù
که وقتی افتادم منو درک کردی
Io credevo
من باور کردم
Fosse più tenero
اگر فقط لطیف تر بود
Farlo davanti al PC
این کار را جلوی کامپیوتر انجام دهید
Se mi amerai, fallo così
اگه دوستم داری اینجوری بکن
Stammi bene, mi mancherà
مواظب خودت باش دلم برات تنگ میشه
Morire insieme
با هم بمیرید
Tra i laser light
در میان نور لیزر
Io ti volevo, volevo, volevo
من تو را می خواستم، تو را می خواستم، تو را می خواستم
Non ti conosco, ma
من شما را نمی شناسم، اما
Portami sulla torre dorata
مرا به برج طلایی ببر
Oppure in un posto tra
یا جایی در این بین
Berlino Est e l'acqua salata
برلین شرقی و آب شور
Qua sono il più tosto
من اینجا سرسخت ترینم
A darsi ferite per stare bene
به خودت صدمه بزنی تا احساس خوبی داشته باشی
Sai quanto mi costerà
میدونی چقدر برام هزینه داره
Sentire gli amici da sopra un altro van
شنیدن دوستان از بالای وانت دیگری
Volevo
من می خواستم
Le ali di Pegaso
بال های پگاسوس
Che tu mi capissi quando cadevo giù
که وقتی افتادم منو درک کردی
Io credevo
من باور کردم
Fosse più tenero
اگر فقط لطیف تر بود
Farlo davanti al PC
این کار را جلوی کامپیوتر انجام دهید
Se mi amerai, fallo così
اگه دوستم داری اینجوری بکن
Stammi bene, mi mancherà
مواظب خودت باش دلم برات تنگ میشه
Morire insieme
با هم بمیرید
Tra i laser light
در میان نور لیزر
Io ti volevo, volevo, volevo
من تو را می خواستم، تو را می خواستم، تو را می خواستم
Perché per stare bene
چون برای داشتن احساس خوب
Ho bisogno di toccare il fondo?
آیا باید به پایین ترین سطح برسم؟
Perché per stare bene
Ho bisogno di toccare il fondo?
Sono un bugiardo se
Ti faccio vedere che ho tutto sotto controllo
Ma più rido, più mi si fredda il cuore
Dici di stare lontano dalle droghe
Per darti il mio bacio migliore
Ho bisogno di un cocktail d'amore
Ho bisogno di un cocktail d'amore
Volevo
Le ali di Pegaso
Che tu mi capissi quando cadevo giù
Io credevo
Fosse più tenero
Farlo davanti al PC
Se mi amerai, fallo così
Stammi bene, mi mancherà
Morire insieme
Tra i laser light
Io ti volevo, volevo, volevo
Perché per stare bene
Ho bisogno di sfogarmi solo?
Non sono il tipo che convive né che ti chiede la mano in cortile
Se c'è freddo, ti do la mia giacca
Se ferisci, sarò motherfucker
Volevo
Le ali di Pegaso
Che tu mi capissi quando cadevo giù
Io credevo
Fosse più tenero
Farlo davanti al PC
Se mi amerai, fallo così
Stammi bene, mi mancherà
Morire insieme
Tra i laser light
Io ti volevo, volevo, volevo
Non ti conosco, ma
Portami sulla torre dorata
Oppure in un posto tra
Berlino Est e l'acqua salata
Qua sono il più tosto
A darsi ferite per stare bene
Sai quanto mi costerà
Sentire gli amici da sopra un altro van
Volevo
Le ali di Pegaso
Che tu mi capissi quando cadevo giù
Io credevo
Fosse più tenero
Farlo davanti al PC
Se mi amerai, fallo così
Stammi bene, mi mancherà
Morire insieme
Tra i laser light
Io ti volevo, volevo, volevo
Perché per stare bene
Ho bisogno di toccare il fondo?
چون برای داشتن احساس خوب
Ho bisogno di toccare il fondo؟
من دروغگو هستم اگر
دیسی دی استاره لونتانو دله درگه
من می خواستم
بال های پگاسوس
چه تو می کاپیسی quando cadevo giù
من باور کردم
اگر فقط لطیف تر بود
این کار را جلوی کامپیوتر انجام دهید
Se mi amerai، fallo così
Stammi bene، mi mancherà
با هم بمیرید
در میان نور لیزر
Io ti volevo، volevo، volevo
چون برای داشتن احساس خوب
Ho bisogno di sfogarmi solo؟
من از آن دسته ای نیستم که با هم زندگی می کنم یا در حیاط از تو درخواست می کنم
Se ferisci، sarò لعنتی مادر
من می خواستم
بال های پگاسوس
که وقتی افتادم منو درک کردی
من باور کردم
اگر فقط لطیف تر بود
این کار را جلوی کامپیوتر انجام دهید
اگه دوستم داری اینجوری بکن
مواظب خودت باش دلم برات تنگ میشه
با هم بمیرید
در میان نور لیزر
من تو را می خواستم، تو را می خواستم، تو را می خواستم
من شما را نمی شناسم، اما
مرا به برج طلایی ببر
یا جایی در این بین
برلین شرقی و آب شور
من اینجا سرسخت ترینم
به خودت صدمه بزنی تا احساس خوبی داشته باشی
میدونی چقدر برام هزینه داره
شنیدن دوستان از بالای وانت دیگری
من می خواستم
بال های پگاسوس
که وقتی افتادم منو درک کردی
من باور کردم
اگر فقط لطیف تر بود
این کار را جلوی کامپیوتر انجام دهید
اگه دوستم داری اینجوری بکن
مواظب خودت باش دلم برات تنگ میشه
با هم بمیرید
در میان نور لیزر
من تو را می خواستم، تو را می خواستم، تو را می خواستم
چون برای داشتن احساس خوب
آیا باید به پایین ترین سطح برسم؟
