دانلود آهنگ RIGHT NOW (رایت نو) خواننده (نام هنری): لوچو رک (Lucho RK) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ RIGHT NOW (رایت نو) (Lyrics)
Eres un desastre como yo y eso me gusta
تو هم مثل من آشفته ای و من این را دوست دارم
No me canso'e los problema' con tu ex
من نمی توانم از مشکلات با سابق شما سیر شوم
Porque soy yo, je, quien se los busca
چون این من هستم، هه، که به دنبال آنها هستم
Yo soy una estrella, tienes más noche' que la luna, mami, ere' ella
من یک ستاره هستم، تو شب بیشتری از ماه داری، مامان، تو او هستی
Cuando bailo solo, es por encima de tu' huella'
وقتی تنها می رقصم، بالای «رد پای» توست
De junio hasta agosto, Miami, Ibiza, Marbella
از ژوین تا آگوست، میامی، ایبیزا، ماربلا
Yo te respeto el tanning, pero te vas conmigo right now
من به برنزه شدنت احترام می گذارم، اما تو همین الان با من می روی
Right now, right now (Ajá), right now, right now, right now (Now)
همین الان، همین الان (آها)، همین الان، همین الان، همین الان (اکنون)
Chinga como baila, ya quiero el siguiente round (Ajá, ajá)
چنگا چطور می رقصد، من از قبل دور بعدی را می خواهم (آها، آها)
Right now, right now (Ajá), right now, right now, right now (Now)
همین الان، همین الان (آها)، همین الان، همین الان، همین الان (اکنون)
(Chinga como baila, ya quiero el siguiente round)
(چینگا چطور می رقصد، من از قبل دور بعدی را می خواهم)
Aquí está tu favorito, еl de la ganga donde to' son ricos
این مورد مورد علاقه شماست، یکی از معاملاتی که همه در آن ثروتمند هستند
Dime qué еs lo que hiciste, no me explico
بگو چیکار کردی نمیتونم توضیح بدم
Con esta vida yo nunca repito ni de contrato, ni de culito
با این زندگی من هرگز نه قرارداد و نه الاغ را تکرار نمی کنم
Hago la vuelta y me salgo'el circuito
می چرخم و مدار را ترک می کنم
Pero tú sabes muy bien lo que hace'
اما شما به خوبی می دانید چه کاری انجام می دهد.
No dejas prueba detrás de delito, wow
شما مدرکی پشت جنایت نمی گذارید، وای
Grupo de tres, como L a k e n o s h i
گروه سه، مانند L a k e n o s h i
Bitcoin 2010, yo soy tu Satoshi
بیت کوین 2010، من ساتوشی شما هستم
Auto intelectual de lo criminal de ese moshi moshi
ماشین فکری جنایتکار اون موشی موشی
Si tu ex te reclama, dile que vino para nada
اگر سابقتان ادعای شما را دارد، به او بگویید که بیهوده آمده است
Tú dale al botón rojo, tú cuelga la llamada
دکمه قرمز را فشار می دهید، تماس را قطع می کنید
I wanna touch your body, mami, como nadie
می خواهم بدنت را لمس کنم، مامان، مثل هیچ کس دیگری
Fuiste tú mi baile inolvidable
تو رقص فراموش نشدنی من بودی
I wanna read your body, mami, como en braille
می خواهم بدنت را مثل خط بریل بخوانم، مامان
Yo te respeto el tanning, pero te vas conmigo right now
من به برنزه شدنت احترام می گذارم، اما تو همین الان با من می روی
Right now, right now (Ajá), right now, right now, right now (Now)
همین الان، همین الان (آها)، همین الان، همین الان، همین الان (اکنون)
Chinga como baila, ya quiero el siguiente round (Ajá, ajá)
چنگا چطور می رقصد، من از قبل دور بعدی را می خواهم (آها، آها)
Right now, right now (Ajá), right now, right now, right now (Now)
همین الان، همین الان (آها)، همین الان، همین الان، همین الان (اکنون)
(Chinga como baila, ya quiero el siguiente round)
(چینگا چطور می رقصد، من از قبل دور بعدی را می خواهم)
Yo soy una estrella, tienes más noche' que la luna, mami, ere' ella
من یک ستاره هستم، تو شب بیشتری از ماه داری، مامان، تو او هستی
Cuando bailo solo, es por encima de tu' huella'
وقتی تنها می رقصم، بالای «رد پای» توست
De junio hasta agosto, Miami, Ibiza, Marbella
از ژوین تا آگوست، میامی، ایبیزا، ماربلا
Yo te respeto el tanning, pero te vas conmigo right now
من به برنزه شدنت احترام می گذارم، اما تو همین الان با من می روی
Right now, right now (Ajá), right now, right now, right now (Now)
همین الان، همین الان (آها)، همین الان، همین الان، همین الان (اکنون)
Chinga como baila, ya quiero el siguiente round (Ajá, ajá)
چنگا چطور می رقصد، من از قبل دور بعدی را می خواهم (آها، آها)
Right now, right now (Ajá), right now, right now, right now (Now)
همین الان، همین الان (آها)، همین الان، همین الان، همین الان (اکنون)
(Chinga como baila, ya quiero el siguiente)
(چینگا چطور می رقصد، من بعدی را می خواهم)
(Pocas cosas p-)
(چند چیز p-)
Eres un desastre como yo y eso me gusta
No me canso'e los problema' con tu ex
Porque soy yo, je, quien se los busca
Yo soy una estrella, tienes más noche' que la luna, mami, ere' ella
Cuando bailo solo, es por encima de tu' huella'
De junio hasta agosto, Miami, Ibiza, Marbella
Yo te respeto el tanning, pero te vas conmigo right now
Right now, right now (Ajá), right now, right now, right now (Now)
Chinga como baila, ya quiero el siguiente round (Ajá, ajá)
Right now, right now (Ajá), right now, right now, right now (Now)
(Chinga como baila, ya quiero el siguiente round)
Aquí está tu favorito, еl de la ganga donde to' son ricos
Dime qué еs lo que hiciste, no me explico
Con esta vida yo nunca repito ni de contrato, ni de culito
Hago la vuelta y me salgo'el circuito
Pero tú sabes muy bien lo que hace'
No dejas prueba detrás de delito, wow
Grupo de tres, como L a k e n o s h i
Bitcoin 2010, yo soy tu Satoshi
Auto intelectual de lo criminal de ese moshi moshi
Si tu ex te reclama, dile que vino para nada
Tú dale al botón rojo, tú cuelga la llamada
I wanna touch your body, mami, como nadie
Fuiste tú mi baile inolvidable
I wanna read your body, mami, como en braille
Yo te respeto el tanning, pero te vas conmigo right now
Right now, right now (Ajá), right now, right now, right now (Now)
Chinga como baila, ya quiero el siguiente round (Ajá, ajá)
Right now, right now (Ajá), right now, right now, right now (Now)
(Chinga como baila, ya quiero el siguiente round)
Yo soy una estrella, tienes más noche' que la luna, mami, ere' ella
Cuando bailo solo, es por encima de tu' huella'
De junio hasta agosto, Miami, Ibiza, Marbella
Yo te respeto el tanning, pero te vas conmigo right now
Right now, right now (Ajá), right now, right now, right now (Now)
Chinga como baila, ya quiero el siguiente round (Ajá, ajá)
Right now, right now (Ajá), right now, right now, right now (Now)
(Chinga como baila, ya quiero el siguiente)
(Pocas cosas p-)
تو هم مثل من آشفته ای و من این را دوست دارم
من نمی توانم از مشکلات با سابق شما سیر شوم
چون این من هستم، هه، که به دنبال آنها هستم
من یک ستاره هستم، تو شب بیشتری از ماه داری، مامان، تو او هستی
وقتی تنها می رقصم، بالای «رد پای» توست
از ژوین تا آگوست، میامی، ایبیزا، ماربلا
من به برنزه شدنت احترام می گذارم، اما تو همین الان با من می روی
همین الان، همین الان (آها)، همین الان، همین الان، همین الان (اکنون)
چنگا چطور می رقصد، من از قبل دور بعدی را می خواهم (آها، آها)
همین الان، همین الان (آها)، همین الان، همین الان، همین الان (اکنون)
(چینگا چطور می رقصد، من از قبل دور بعدی را می خواهم)
این مورد مورد علاقه شماست، یکی از معاملاتی که همه در آن ثروتمند هستند
بگو چیکار کردی نمیتونم توضیح بدم
با این زندگی من هرگز نه قرارداد و نه الاغ را تکرار نمی کنم
می چرخم و مدار را ترک می کنم
اما شما به خوبی می دانید چه کاری انجام می دهد.
شما مدرکی پشت جنایت نمی گذارید، وای
گروه سه، مانند L a k e n o s h i
بیت کوین 2010، من ساتوشی شما هستم
ماشین فکری جنایتکار اون موشی موشی
اگر سابقتان ادعای شما را دارد، به او بگویید که بیهوده آمده است
دکمه قرمز را فشار می دهید، تماس را قطع می کنید
می خواهم بدنت را لمس کنم، مامان، مثل هیچ کس دیگری
تو رقص فراموش نشدنی من بودی
می خواهم بدنت را مثل خط بریل بخوانم، مامان
من به برنزه شدنت احترام می گذارم، اما تو همین الان با من می روی
همین الان، همین الان (آها)، همین الان، همین الان، همین الان (اکنون)
چنگا چطور می رقصد، من از قبل دور بعدی را می خواهم (آها، آها)
همین الان، همین الان (آها)، همین الان، همین الان، همین الان (اکنون)
(چینگا چطور می رقصد، من از قبل دور بعدی را می خواهم)
من یک ستاره هستم، تو شب بیشتری از ماه داری، مامان، تو او هستی
وقتی تنها می رقصم، بالای «رد پای» توست
از ژوین تا آگوست، میامی، ایبیزا، ماربلا
من به برنزه شدنت احترام می گذارم، اما تو همین الان با من می روی
همین الان، همین الان (آها)، همین الان، همین الان، همین الان (اکنون)
چنگا چطور می رقصد، من از قبل دور بعدی را می خواهم (آها، آها)
همین الان، همین الان (آها)، همین الان، همین الان، همین الان (اکنون)
(چینگا چطور می رقصد، من بعدی را می خواهم)
(چند چیز p-)