دانلود آهنگ Palpal خواننده (نام هنری): لومپال (Lomepal) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Le nom c'est Palpal

نام پالپال است

Avec ou sans prétexte, on célèbre, on m'appelle Palpal

با بهانه یا بی بهانه جشن می گیریم، به من می گویند پالپ

Les bâtards qui m'aiment pas se forcent, j'ai juré Palpal

حرامزاده هایی که من را دوست ندارند به زور خود را به پالپال سوگند دادم

J'écoute rien mais j'sais lire sur les lèvres et j'ai lu Palpal

من هیچی گوش نمیدم ولی لب خوندن بلدم و پالپال میخونم

En deux mots Palpal

در دو کلمه پالپال

Hey, hey, hey, hey

هی، هی، هی، هی

Un connard et un mec bien dans le même corps

یک احمق و یک پسر خوب در یک بدن

Un panneau "free hugs" et un flingue dans le même coffre

یک تابلوی "آغوش رایگان" و یک تفنگ در همان صندوق عقب

Je ferai tout pour qu'on m'aime comme

من هر کاری می کنم تا دوست داشته باشم

Un ami, un amant, une idole ou un épicier ouvert à cinq heures du mat'

یک دوست، یک عاشق، یک بت یا یک بقال ساعت پنج صبح باز می شود

Je n'abandonne jamais si je suis toujours vivant

اگر هنوز زنده باشم هرگز تسلیم نمی شوم

C'est que je suis le vainqueur du match (hey)

به این دلیل است که من برنده مسابقه هستم (هی)

J'veux un monde avec que des miroirs (hey)

من دنیایی میخواهم که فقط آینه داشته باشد (هی)

Une radio qui passe que ma musique

رادیویی که فقط موسیقی من را پخش می کند

Vous avez besoin d'un sauveur mais moi, je veux que m'amuser

شما به یک نجات دهنده نیاز دارید، اما من فقط می خواهم لذت ببرم

J'étais déjà bien égocentrique

من قبلا خیلی خودمحور بودم

Quand j'avais dix balais de moins

وقتی ده جارو جوانتر بودم

Ça vous dit pas d'être un peu plus stylés?

آیا دوست ندارید کمی شیک تر باشید؟

J'en ai marre de parler de moi (Pal)

من از حرف زدن در مورد خودم خسته شدم (پال)

Quand le malheur des autres se crée

وقتی بدبختی دیگران ایجاد می شود

Quel est le secret que les hommes heureux gardent? (heureux gardent)

رازی که مردان شاد نگه می دارند چیست؟ (ادامه مبارک)

Maman m'a dit "faut se faire discret" (discret)

مامان به من گفت "تو باید محتاط باشی" (با احتیاط)

Mais c'est tellement mieux quand on me regarde (regarde)

اما وقتی مردم به من نگاه می کنند خیلی بهتر است (نگاه کنید)

C'est tellement mieux quand on me regarde (regarde)

وقتی مردم به من نگاه می کنند خیلی بهتر است (نگاه کن)

Laissez-moi faire ce que je veux

بگذار هر کاری می خواهم انجام دهم

Ou bien, je risque de le faire illégalement

یا، من در معرض خطر انجام این کار غیرقانونی هستم

J'ai pas pris mes calmants

مسکنم نخوردم

Je dis que de la merde et tous le Joes kiffent

من می گویم لعنتی و همه جوها آن را دوست دارند

Mon hyperactivité ne fait que choquer

بیش فعالی من فقط شوکه می کند

Depuis les signes chinois sur le Jogging

از آنجایی که چینی ها روی آهسته دویدن علامت می زنند

Ça vient de mes cellules comme un Disc Jockey

مثل یک دیسک جوکی از سلول های من می آید

Je sais dire "je t'aime" et "je te baise" en plein de langues

من می دانم چگونه به بسیاری از زبان ها بگویم "دوستت دارم" و "لعنتت می کنم".

Influencé par le monde entier dans mes disques

تحت تاثیر تمام دنیا در رکوردهای من

On se mélange et je vois des gens qui médisent

قاطی می کنیم و من افرادی را می بینم که غیبت می کنند

Inch'Allah, bientôt on est tous métisses

انشالله به زودی همه ما مختلط خواهیم شد

Hey, hey, hey, hey

هی، هی، هی، هی

Suis-moi si tu voir des monstres gentils

اگر هیولاهای خوب می بینید من را دنبال کنید

On n'a pas le nez vert, ton kebab est pas bleu

ما دماغ سبز نداریم، کباب شما آبی نیست

Mais on y a caché quelques champis

اما ما مقداری قارچ را آنجا پنهان کردیم

Alors fais la fête avec nous

پس با ما جشن بگیرید

Les cains-ri diraient "come, come, come on"

کین ری می گفت "بیا، بیا، بیا"

Que du love jusqu'à la mort, le nirvana dans le corps comme Cobain

فقط عشق تا مرگ، نیروانا در بدن مثل کوبین

Pour trouver c'monde rrant-ma

برای یافتن این دنیای عجیب

Faut de la drogue, certains sont morts en le montrant mais

این دارو مصرف می کند، برخی مرده اند که نشان می دهد اما

Si les chefs de c'monde fumaient de la keu-skon

اگر رهبران جهان کیوسکون می کشیدند

Toutes les guerres s'arrêteraient en deux secondes (montre en main)

همه جنگ ها در دو ثانیه به پایان می رسد (تماشا در دست)

BTW, la politique peut sucer mon gros doigt

BTW، سیاست می تواند انگشت بزرگ من را بمکد

J'suis différent même des gens que je côtoie

من حتی با افرادی که ملاقات می کنم متفاوت هستم

Tu pensais quand même pas que j'étais comme toi?

فکر نمی کردی من هم مثل تو هستم؟

T'es obsédé par le liquide mais t'es pas Rango

شما به مایعات وسواس دارید اما رنگو نیستید

Me sors pas les mêmes conneries que tes parents gobent

همان مزخرفاتی را که پدر و مادرت می گویند به من نگو

T'es défoncé, tu repars en gov'

تو بالا هستی، به دولت برمی گردی.

Mélange de pilules et de Whisky, miskine

مخلوطی از قرص و ویسکی، اشتباه

Tu vas finir comme Octave Parango

در نهایت مانند اکتاو پارانگو خواهید شد

Le nom c'est Palpal

نام پالپال است

Avec ou sans prétexte, on célèbre, on m'appelle Palpal

با بهانه یا بی بهانه جشن می گیریم، به من می گویند پالپ

Les bâtards qui m'aiment pas se forcent, j'ai juré Palpal

حرامزاده هایی که من را دوست ندارند به زور خود را به پالپال سوگند دادم

J'écoute rien mais j'sais lire sur les lèvres et j'ai lu Palpal

من هیچی گوش نمیدم ولی لب خوندن بلدم و پالپال میخونم

En deux mots Palpal

در دو کلمه پالپال

Hey, hey, hey, hey

هی، هی، هی، هی

Un connard et un mec bien dans le même corps

یک احمق و یک پسر خوب در یک بدن

Une lettre d'amour et un couteau dans le même coffre

یک نامه عاشقانه و یک چاقو در یک گاوصندوق

Je ferai tout pour qu'on m'aime comme

من هر کاری می کنم تا دوست داشته باشم

Le docteur qui t'annonce que t'es séronégatif

دکتری که به شما می گوید HIV منفی هستید

Un frère ou un super-héros

یک برادر یا یک ابرقهرمان

Si tous les gens intelligents sont tristes

اگر همه افراد باهوش غمگین باشند

Je préfère être un imbécile heureux (hey)

من ترجیح می دهم یک احمق شاد باشم (هی)

J'veux un monde où tout est gratuit

من دنیایی می خواهم که در آن همه چیز رایگان باشد

La société m'a rendu marteau

جامعه یک چکش به من داد

Je recompte tout c'que j'achète

من هرچی میخرم حساب میکنم

Depuis mon premier MacDo

از اولین مک دونالد من

Je voudrais bien donner des leçons

دوست دارم درس بدم

Mais j'suis qu'un simple tou-bab'

اما من فقط یک توباب ساده هستم

C'est dur d'avoir le poids de 2Pac

داشتن وزن 2Pac سخت است

Quand t'as le visage tout pâle

وقتی تمام صورتت رنگ پریده است

Ok, Pal sait bien s'exprimer, mais il a connu la vie de white trash

خوب، پال می داند چگونه خود را به خوبی بیان کند، اما او زندگی زباله های سفید را تجربه کرده است

Ce petit con est fier, des fois, il crie, des fois, il crache

این حرومزاده کوچولو مغرور است، گاهی جیغ می‌زند، گاهی تف می‌اندازد

Peut-être que la richesse, ça rend pas heureux

شاید ثروت شما را خوشحال نمی کند

Mais crois-moi la pauvreté, c'est un fleuve de douleurs

اما باور کنید فقر رودخانه ای از درد است

J'ai oublié mon parapluie

چترم را فراموش کردم

Pourvu qu'il pleuve des dollars

تا زمانی که دلار باران می بارد