دانلود آهنگ À peu près خواننده (نام هنری): لومپال (Lomepal) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Elle m'a menti, pour m'protéger

او به من دروغ گفت تا از من محافظت کند

J'suis un glouton, j'ai tout mangé

من آدم پرخور هستم، همه چیز را خوردم

Oh, ça y est ça fait deux mois

اوه، همین، دو ماه است

J'suis plus qu'une moitié, j'suis plus que moi

من بیشتر از نصف هستم، من بیشتر از خودم

Et me voilà à parler à une photo de nous sur le quai

و اینجا هستم که با عکسی از ما در اسکله صحبت می کنم

Elle a l'air si gai

او خیلی شاد به نظر می رسد

Comment deviner ce qui l'animait?

چگونه می توانیم حدس بزنیم چه چیزی او را متحرک کرده است؟

Ce qui l'a fait quitter la fête

چه چیزی باعث شد او حزب را ترک کند

Rien qu'une petite entaille

فقط یه برش کوچیک

Évidemment que je vais pas die

معلومه که قرار نیست بمیرم

J'suis à peu près sûr d'être à peu près quelqu'un de solide

من تقریبا مطمین هستم که من یک فرد کاملا محکم هستم

P'tite entaille

بریدگی کوچک

Si Dieu veut, je vais pas die

اگر خدا بخواهد نمیرم

J'suis à peu près sûr d'être à peu près quelqu'un de solide

من تقریبا مطمین هستم که من یک فرد کاملا محکم هستم

Solide, eh

جامد، هه

À quoi tu penses? Qu'est-ce tu bricoles?

به چی فکر میکنی؟ چیکار میکنی؟

Mmh, tennis, je parie qu'tu colles

مم، تنیس، شرط می بندم که می چسبی

Que ton service te rend folle

که خدمات شما شما را دیوانه می کند

Ce soir, je r'verrai ton match avec un peu d'alcool

امشب دوباره مسابقه شما را با کمی الکل می بینم

D'ailleurs, j'ai prévu de pas dépasser ma moitié du lit

علاوه بر این، من قصد دارم از نیمی از تختم فراتر نروم

Juste au cas où tu voudrais revenir cette nuit

فقط اگر بخواهید امشب برگردید

J'te demanderais même pas de raison

من حتی از شما دلیل نمی خواهم

J'veux juste qu'on fasse comme si t'avais pas quitté la maison

فقط می خواهم وانمود کنیم که از خانه بیرون نرفته ای

Y a deux saisons, mais c'est rien

دو فصل وجود دارد، اما چیزی نیست

Q'une petite entaille

فقط یه برش کوچیک

J'suis à peu près sûr d'être à peu près quelqu'un de solide

من تقریبا مطمین هستم که من یک فرد کاملا محکم هستم

Solide, eh

جامد، هه

Rien qu'une petite entaille

فقط یه برش کوچیک

Évidemment que je vais pas die

معلومه که قرار نیست بمیرم

J'suis à peu près sûr d'être à peu près quelqu'un de solide

من تقریبا مطمین هستم که من یک فرد کاملا محکم هستم

P'tite entaille

بریدگی کوچک

Si Dieu veut, je vais pas die

اگر خدا بخواهد نمیرم

J'suis à peu près sûr d'être à peu près quelqu'un de solide

من تقریبا مطمین هستم که من یک فرد کاملا محکم هستم

Solide, eh

جامد، هه