دانلود آهنگ 70 خواننده (نام هنری): لومپال (Lomepal) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

"Ça va chef Antoine?"

"خوبی، آشپز آنتوان؟"

Sept zéro, 70

هفت صفر، 70

Aïe, aïe, aïe 70

اوه، اوخ، اوخ 70

70, un âge que j'atteindrai sûrement jamais

70، سنی که احتمالا هرگز به آن نخواهم رسید

Ramenez-moi en 70, la seule putain d'époque qui m'aille-aille-aille

مرا به 70 سالگی برگردان، تنها دوران لعنتی که برای من مناسب است

70, un âge que j'atteindrai sûrement jamais

70، سنی که احتمالا هرگز به آن نخواهم رسید

Ramenez-moi en 70, la seule putain d'époque qui m'aille-aille-aille

مرا به 70 سالگی برگردان، تنها دوران لعنتی که برای من مناسب است

J'aurais douillé, sois-en sûr

حتما میمردم مطمین باش

Mais j'aurais vécu plus vrai

اما من درست تر زندگی می کردم

J'veux des millions, j'en veux 70

من میلیون ها می خواهم، من 70 می خواهم

Pour oublier que j'ai peur de die-ie-ie-ie

فراموش کنم که من از مرگ می ترسم

C'est moi que j'ai le gros sexe et c'est moi que j'ai les crocs, c'est

این من هستم که خروس بزرگ را دارم و این من هستم که دندان های نیش را دارم

Moi le plus nerveux mais c'est moi que j'ai l'air trop zen

من عصبی تر از همه، اما این من هستم که بیش از حد ذن به نظر می رسم

Vas-y, roule une autre mèche, ça caille (ça caille)

برو، یک رشته دیگر را بغلط کن، دلمه می‌شود (کشک می‌شود)

En boucle comme sur Akai

در یک حلقه مانند Akai

Et c'est moi que je prends la place, personne va me faire un procès

و من جای خودم را می گیرم، کسی از من شکایت نمی کند

C'est moi le plus classe, même quand je choisis d'être obscène

من باکلاس ترین هستم، حتی وقتی انتخاب می کنم که فحاشی کنم

Demande à mes ex-copines qui braillent

از دوست دختر سابقم که جیغ می زد بپرس

Les gouttes de sueur les trahissent

قطرات عرق به آنها خیانت می کند

Hey, 70, un âge que j'atteindrai sûrement jamais

هی، 70، سنی که احتمالا هرگز به آن نخواهم رسید

Ramenez-moi en 70, la seule putain d'époque qui m'aille-aille-aille

مرا به 70 سالگی برگردان، تنها دوران لعنتی که مناسب من است

J'aurais douillé, sois-en sûr

حتما میمردم مطمین باش

Mais j'aurais vécu plus vrai

اما من درست تر زندگی می کردم

J'veux des millions, j'en veux 70

من میلیون ها می خواهم، من 70 می خواهم

Pour oublier que j'ai peur de die-ie-ie-ie

فراموش کنم که من از مرگ می ترسم

Aujourd'hui bon vivant, je pars de rien

امروز، زندگی خوب، من از هیچ شروع می کنم

Mais quand la fête se finit, le cafard revient

اما وقتی مهمانی تمام می شود، آبی ها برمی گردند

Comme en septembre

مثل سپتامبر

Le buvard d'Hendrix aurait empêché que ça s'étende

بلات هندریکس از انتشار آن جلوگیری می کرد

Mes frères belges appellent ça les années septante (hey)

برادران بلژیکی من به آن دهه هفتاد می گویند (هی)

Si j't'ai laissée m'emmener quelque part

اگه اجازه بدم منو یه جایی ببری

C'est que t'es encore plus belle que Barge (hey)

به این دلیل است که شما حتی از بارج زیباتر هستید (هی)

Cette nuit, escaladons le square

امشب بیا از میدان بالا برویم

J'ai de l'or dans les couilles, il faut me sucer pour le croire

من در توپ هایم طلا دارم، باید مرا بمکید تا باورش کنید

Allez allez, fais-moi croire que cette vie est belle

بیا به من باور کن که این زندگی زیباست

J'suis trop guidé par ma libido pour me méfier d'elle

من بیش از حد توسط میل جنسی خود هدایت می شوم که نمی توانم مراقب آن باشم

Sois pas mal à l'aise quand les gens te matent

وقتی مردم به شما خیره می شوند ناراحت نباشید

Te juger c'est pas le genre de ma gueule

قضاوت کردن تو سبک من نیست

Danse comme si t'avais les jambes de Michael (hey, hey, hey)

طوری برقص که انگار پاهای مایکل را گرفته ای (هی، هی، هی)

Plante verte est plus relaxante qu'un spa

گیاه سبز آرامش بخش تر از آبگرم است

Une gueule de bois ça coûte quinze balles

خماری پانزده دلار هزینه دارد

La mort ça coûte même pas trois centimes

مرگ حتی سه سنت هم هزینه ندارد

Mes frangins ne peuvent plus passer un soir sans tise

برادران من دیگر نمی توانند یک عصر را بدون چای بگذرانند

On s'éteindra avant de souffler nos 70

قبل از اینکه 70 خود را بیرون بیاوریم خاموش می کنیم

La seule putain d'époque qui m'aille

تنها دوران لعنتی که مناسب من است

J'aurais douillé, sois-en sûr

حتما میمردم مطمین باش

Mais j'aurais vécu plus vrai

اما من درست تر زندگی می کردم

J'veux des millions, j'en veux 70

من میلیون ها می خواهم، من 70 می خواهم

Pour oublier que j'ai peur de die

فراموش کنم که از مردن میترسم

70, un âge que j'atteindrai sûrement jamais

70، سنی که احتمالا هرگز به آن نخواهم رسید

Ramenez-moi en 70, la seule putain d'époque qui m'aille-aille-aille

مرا به 70 سالگی برگردان، تنها دوران لعنتی که مناسب من است

J'aurais douillé, sois-en sûr

حتما میمردم مطمین باش

Mais j'aurais vécu plus vrai

اما من درست تر زندگی می کردم

J'veux des millions, j'en veux 70

من میلیون ها می خواهم، من 70 می خواهم

Pour oublier que j'ai peur de die-ie-ie-ie

فراموش کنم که من از مرگ می ترسم

C'est moi que j'ai le gros sexe et c'est moi que j'ai les crocs

این من هستم که خروس بزرگ دارم و این من هستم که دندان های نیش را دارم

C'est moi le plus nerveux mais c'est moi que j'ai l'air trop zen

من عصبی ترین هستم، اما این من هستم که بیش از حد ذن به نظر می رسد

C'est moi que je prends la place, personne va me faire un procès

من جای خودم را می گیرم، کسی از من شکایت نمی کند

C'est moi le plus classe, même quand je choisis d'être obscène

من باکلاس ترین هستم، حتی وقتی انتخاب می کنم که فحاشی کنم

Demande à mes ex-copines qui braillent

از دوست دختر سابقم که جیغ می زد بپرس

Les gouttes de sueur les trahissent

قطرات عرق به آنها خیانت می کند

Hey hey, 70

هی هی 70

Sept zéro, 70

هفت صفر، 70

Sept zéro, 70

هفت صفر، 70

Sept zéro, 70

هفت صفر، 70

Sept zéro, 70

هفت صفر، 70

Sept zéro, 70

هفت صفر، 70

Sept zéro, 70

هفت صفر، 70

La seule putain d'époque qui m'aille-aille-aille-aille-aille

تنها دوران لعنتی که مناسب من است