Take A Look Around متن و ترجمه آهنگ خارجی لیمپ بیزکیت (Limp Bizkit)

All the tension in the world today

تمام تنش در جهان امروز

All the little girls fillin' up the world today

همه دختران کوچک امروز دنیا را پر کرده اند

With the good comes the bad, the bad comes the good

با خوب، بد می آید، بد، خوب می آید

But I'ma live my life like I should (Like I should)

اما من زندگی ام را آنطور که باید (همانطور که باید) زندگی می کنم

Now all the critics wanna hit it

حالا همه منتقدان می خواهند به آن ضربه بزنند

To shit-can how we did it

از این که چطور این کار را کردیم

Just because they don't get it

فقط به این دلیل که آنها آن را درک نمی کنند

But I'll stay fitted, new era committed

اما من آماده خواهم ماند، دوره جدید متعهد است

Now this red cap gets a wrap from these critics

حالا این کلاه قرمزی از این منتقدان می گیرد

Do we always gotta cry? (Always gotta cry)

آیا همیشه باید گریه کنیم؟ (همیشه باید گریه کرد)

Do we always gotta live inside a lie? (Live inside a lie)

آیا همیشه باید درون یک دروغ زندگی کنیم؟ (در یک دروغ زندگی کن)

Life's just a blast, it's movin' really fast

زندگی فقط یک انفجار است، واقعا سریع حرکت می کند

Better stay on top or life'll kick you in the ass

بهتر است در اوج بمانید وگرنه زندگی به شما لگد می زند

Follow me into a solo, remember that

من را در یک انفرادی دنبال کنید، این را به خاطر بسپارید

Kid, so what you wanna do?

بچه پس میخوای چیکار کنی؟

And where you gonna run when you're starin' down the cable of a

و وقتی که به پایین کابل یک خیره می شوید کجا می دوید

A mic pointed at your grill like a gun

یک میکروفون مانند یک تفنگ به سمت کباب پز شما نشانه رفته است

Limp Bizkit is rockin' the set

لیمپ بیزکیت مجموعه را تکان می دهد

It's like Russian Roulette, when you're placin' your bet

این مانند رولت روسی است، زمانی که شما شرط بندی خود را انجام می دهید

So don't be upset when you're broke and you're done

پس وقتی شکست خوردید و کارتان تمام شد ناراحت نشوید

Cause I'ma be the one 'til I jet (I'ma be the one 'til I jet)

چون من همان کسی خواهم بود که تا زمانی که جت کنم

I know why you wanna hate me (I know why you wanna hate me)

می دانم چرا می خواهی از من متنفر باشی (می دانم چرا می خواهی از من متنفر شوی)

I know why you wanna hate me (I know why you wanna hate me)

می دانم چرا می خواهی از من متنفر باشی (می دانم چرا می خواهی از من متنفر شوی)

I know why you wanna hate me (I know why you wanna hate me)

می دانم چرا می خواهی از من متنفر باشی (می دانم چرا می خواهی از من متنفر شوی)

Cause hate is all the world has even seen lately

علت نفرت تنها چیزی است که دنیا حتی اخیرا دیده است

I know why you wanna hate me (wanna hate me)

می دانم چرا می خواهی از من متنفر شوی (می خواهی از من متنفر شوی)

I know why you wanna hate me (I know why you wanna hate me)

می دانم چرا می خواهی از من متنفر باشی (می دانم چرا می خواهی از من متنفر شوی)

Now I know why you wanna hate me (I know why you wanna hate me)

حالا می دانم چرا می خواهی از من متنفر باشی (می دانم چرا می خواهی از من متنفر شوی)

Cause hate is all the world has even seen lately

علت نفرت تنها چیزی است که دنیا حتی اخیرا دیده است

Now you wanna hate me (hate me)

حالا می خواهی از من متنفر شوی (از من متنفر باش)

Cause hate is all the world has even seen lately

علت نفرت تنها چیزی است که دنیا حتی اخیرا دیده است

Now you wanna hate me (hate me)

حالا می خواهی از من متنفر شوی (از من متنفر باش)

Cause hate is all the world has even seen lately

علت نفرت تنها چیزی است که دنیا حتی اخیرا دیده است

Does anybody really know the secret?

آیا کسی واقعا راز را می داند؟

Or the combination for this life, and where they keep it?

یا ترکیبی برای این زندگی، و کجا آن را نگه می دارند؟

It's kinda sad when you don't know the meanin'

زمانی غم انگیز است که معنی آن را نمی دانی

But everything happens for a reason (Everything happens for a reason)

اما همه چیز به دلیلی اتفاق می افتد (همه چیز به دلیلی اتفاق می افتد)

I don't even know what I should say

من حتی نمی دانم چه باید بگویم

Cause I'm an idiot, a loser, a microphone abuser

چون من یک احمق، یک بازنده، یک سوء استفاده کننده از میکروفون هستم

I analyze every second I exist

من هر ثانیه وجودم را تحلیل می کنم

Beatin' up my mind every second with my fist

هر ثانیه با مشت به ذهنم می کوبید

And everybody wanna run (Wanna run)

و همه می خواهند بدود (می خواهند بدوند)

Everybody wanna hide from the gun (From the gun)

همه می خواهند از تفنگ پنهان شوند (از تفنگ)

You can take that ride through this life if you want

اگر بخواهی می‌توانی از این زندگی عبور کنی

But you can't take the edge off the knife (No sir)

اما شما نمی توانید لبه چاقو را بردارید (نه آقا)

And now you want your money back

و اکنون پول خود را پس می خواهید

But you're denied, cause your brain's fried from the sack

اما شما انکار می کنید، باعث می شود مغز شما از گونی سرخ شود

And there ain't nothin' I can do

و هیچ کاری نمی توانم انجام دهم

Cause life is a lesson, you learn it when you're through

چون زندگی یک درس است، وقتی به پایان رسید آن را یاد می گیرید

I know why you wanna hate me (wanna hate me)

می دانم چرا می خواهی از من متنفر شوی (می خواهی از من متنفر شوی)

I know why you wanna hate me (I know why you wanna hate me)

می دانم چرا می خواهی از من متنفر باشی (می دانم چرا می خواهی از من متنفر شوی)

I know why you wanna hate me (I know why you wanna hate me)

می دانم چرا می خواهی از من متنفر باشی (می دانم چرا می خواهی از من متنفر شوی)

Cause hate is all the world has even seen lately

علت نفرت تنها چیزی است که دنیا حتی اخیرا دیده است

I know why you wanna hate me (wanna hate me)

می دانم چرا می خواهی از من متنفر شوی (می خواهی از من متنفر شوی)

I know why you wanna hate me (wanna hate me)

می دانم چرا می خواهی از من متنفر شوی (می خواهی از من متنفر شوی)

Now I know why you wanna hate me (wanna hate me)

حالا می دانم چرا می خواهی از من متنفر باشی (می خواهی از من متنفر شوی)

Cause hate is all the world has even seen lately

علت نفرت تنها چیزی است که دنیا حتی اخیرا دیده است

Now you wanna hate me

حالا میخوای از من متنفر باشی

Cause hate is all the world has even seen lately

علت نفرت تنها چیزی است که دنیا حتی اخیرا دیده است

Now you wanna hate me

حالا میخوای از من متنفر باشی

Cause hate is all the world has even seen lately

علت نفرت تنها چیزی است که دنیا حتی اخیرا دیده است

Now I know why

حالا می دانم چرا

Now I know why (Now I know why you wanna hate me)

حالا می دانم چرا (اکنون می دانم که چرا می خواهید از من متنفر باشید)

Now I know why (Now I know why you wanna hate me)

حالا می دانم چرا (اکنون می دانم که چرا می خواهید از من متنفر باشید)

Now I know why (Now I know why you wanna hate me)

حالا می دانم چرا (اکنون می دانم که چرا می خواهید از من متنفر باشید)

Now I know why you wanna hate me

حالا میدونم چرا میخوای از من متنفر باشی

Now I know why you wanna hate me

حالا میدونم چرا میخوای از من متنفر باشی

Now I know why you wanna hate me

حالا میدونم چرا میخوای از من متنفر باشی

Cause hate is all the world has even seen lately

علت نفرت تنها چیزی است که دنیا حتی اخیرا دیده است

Cause hate is all the world has even seen lately

علت نفرت تنها چیزی است که دنیا حتی اخیرا دیده است

Cause hate is all the world has even seen lately

علت نفرت تنها چیزی است که دنیا حتی اخیرا دیده است