دانلود آهنگ Keep Goin (کیپ گوین) خواننده (نام هنری): لیل بیبی (Lil Baby) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Keep Goin (کیپ گوین) (Lyrics)
Okay
باشه
Aye, get some popcorn ready, you know what I'm sayin'?
بله، پاپ کورن آماده کنید، می دانید من چه می گویم؟
Childhood trauma, even though I'm grown, I guess I'm still damaged
آسیب های دوران کودکی، با وجود اینکه بزرگ شده ام، حدس می زنم هنوز آسیب دیده ام
Neck deep in the streets, see brod'em more than my real family (Love, though)
گردن در اعماق خیابان ها، برودم را بیشتر از خانواده واقعی من ببین (هرچند عشق)
They thought it was over for me, I ain't never panic
آنها فکر می کردند برای من تمام شده است، من هرگز وحشت نمی کنم
Like the Great Wall of China, Baby still standin' (Standin')
مانند دیوار بزرگ چین، عزیزم هنوز ایستاده است (Standin')
Get some money, spend some money, get some money, that's the cycle
مقداری پول بگیرید، مقداری پول خرج کنید، مقداری پول بگیرید، چرخه این است
I'm with Metro Boomin, smokin' Metro Bloomin, pass the lighter
من با Metro Boomin هستم، Smokin' Metro Bloomin، فندک را رد کنید
Zay can't catch a break 'cause his intentions wrong, you gotta be righteous
زی نمی تواند استراحت کند، زیرا نیت او اشتباه است، شما باید عادل باشید
Bro had took the plea, so they won't bring up me, I got him for life (Free bro)
برادر خواهش را پذیرفته بود، بنابراین آنها مرا بزرگ نمی کنند، من او را مادام العمر گرفتم (رایگان برادر)
It's a recession, I know times is hard, so I went soft-top on the Maybach
این یک رکود است، میدانم که روزگار سخت است، بنابراین من در مایباخ بالا رفتم
Put ten million out my pocket into my hood, but they ain't gon' say that
ده میلیون از جیب من در کاپوتم بگذار، اما آنها این را نمی گویند
It don't even take a lot to keep it solid, they makin' it hard
حتی برای محکم نگه داشتن آن نیازی به مقدار زیادی نیست، آنها آن را سخت می کنند
That's his fault, he tryna run with y'all, left that boy in park
این تقصیر اوست، او سعی کرد با همه بدود، آن پسر را در پارک رها کرد
I'm the streets and we wear Air Force 1s, I need a Nike collab
من در خیابان هستم و ما ایر فورس 1 می پوشیم، من به همکاری نایک نیاز دارم
Ask my plug, he don't gotta front me now, I come with hockey bags (No cap)
از دوشاخه ام بپرس، او اکنون نباید جلوی من را بگیرد، من با کیسه هاکی می آیم (بدون کلاه)
Buy 'em wholesale, gettin' lil' bro for retail, sell 'em for resell
برادر، آنها را عمده فروشی، Gettin' Lil را به صورت خرده فروشی بخر، آنها را برای فروش مجدد بفروش
I admit it, I know I got obsessions for flyin' fly females
اعتراف میکنم، میدانم که وسواس فکری برای مگسهای مادههای پرنده داشتم
She 'bout tired of her boyfriend, she ready to make the move
او از دوست پسرش خسته شده است، او آماده حرکت است
Said she wanna live the it life and I'ma help her do it
گفت او می خواهد زندگی اش را داشته باشد و من به او کمک خواهم کرد تا این کار را انجام دهد
I be doin' what I be doin', I ain't overdo it and ruin it
من کاری را که می کنم انجام می دهم، زیاده روی نمی کنم و خرابش نمی کنم
Gang tasks be on my ass 'cause they know I got the influence
وظایف باند بر دوش من است، زیرا آنها می دانند که من تحت تاثیر قرار گرفته ام
Know I trap out every house, we got the door swingin', yeah
بدانید که من همه خانه ها را به دام می اندازم، در را چرخانده ایم، بله
Ain't my bitch, but I'm just fuckin' her for now
عوضی من نیست، اما فعلا دارم او را لعنت می کنم
After me, she turn to goofs, she fuckin' with clowns
بعد از من، او به مسخره ها روی می آورد، او با دلقک ها لعنتی می کند
Brodie changed on me for the money, I already seen that comin'
برودی به خاطر پول من را عوض کرد، من قبلا آن را دیده بودم
You'll probably never catch me trollin', **** die bein' fake funny
تو احتمالا هرگز مرا در حال ترولین نخواهی گرفت،
Penthouse on top of Bal Harbour, never stop, ****, keep goin'
پنت هاوس بالای بندر بال، هرگز متوقف نشو، ****، ادامه بده
Keep goin', keep goin', keep goin', you gotta keep goin'
ادامه بده، ادامه بده، ادامه بده، باید ادامه بدی
Keep goin', keep goin', keep goin', you gotta keep goin'
ادامه بده، ادامه بده، ادامه بده، باید ادامه بدی
Keep goin', keep goin', you gotta keep goin'
ادامه بده، ادامه بده، تو باید ادامه بدی
Keep goin', keep goin'
ادامه بده، ادامه بده
I ain't tryna stop what God got for me, I keep goin' (Got to)
من سعی نمی کنم آنچه را که خدا برای من در نظر گرفته است متوقف کنم، به راهم ادامه می دهم (باید)
Trapped in, I had to step outside the box and start goin'
به دام افتادم، مجبور شدم از جعبه بیرون بیایم و شروع به رفتن کنم.
Free lil' Dede, turn my back on bro, that's somethin' I'm not doin'
رایگان لیل دده، پشتم را به برادر، این کاری است که من انجام نمی دهم.
Seven, six, five, four, three, I'm solid and they know it
هفت، شش، پنج، چهار، سه، من جامد هستم و آنها این را می دانند
Really fuck with dog, but I follow protocol, we had to do 'em (I love you, ****)
واقعا با سگ لعنتی دارم، اما من از پروتکل پیروی می کنم، ما باید آنها را انجام می دادیم (دوستت دارم، ****)
Gave you ten chances to get some money, ****, and you blew 'em
به شما ده فرصت داد تا مقداری پول به دست آورید، ****، و آنها را منفجر کردید
Free the small guy, he got charged for standin' on top of a ****
پسر کوچک را آزاد کنید، او برای ایستادن بالای یک **** هزینه دریافت کرد
You know Armand is all we got, so I still caught a chopper with him
می دانی که آرماند تنها چیزی است که ما به دست آورده ایم، بنابراین من هنوز با او یک هلی کوپتر گرفتم
Brodie stressin', he got framed and should've never got convicted
برودی استرس داشت، او قاب شد و هرگز نباید محکوم می شد
I love what-you-call-it to death, but he did wrong, I keep my distance (Go 'head)
من عاشق چیزی هستم که شما به آن می گویید تا مرگ، اما او اشتباه کرد، من فاصله ام را حفظ می کنم (برو سر)
I don't put bro 'nem name in songs, I know investigators listenin' (Fuck)
من اسم برادر را در آهنگ ها نمی گذارم، می دانم که بازرسان گوش می دهند (لعنتی)
One slip, this shit'll be gone, I'm always thinkin' 'bout the business (Trust)
یک لغزش، این مزخرفات از بین خواهد رفت، من همیشه به این تجارت فکر می کنم (تراست)
**** solid till they ain't, I fuck millions off on drank (Drank)
**** جامد تا زمانی که آنها نباشند، من میلیون ها نفر را برای نوشیدن (نوشید) لعنت می کنم
I be blick checkin' the bros, I call they phone, they show they shank
من برادران را چک می کنم، با آنها تماس می گیرم، آنها نشان می دهند که شانه می شوند
If she told you she don't fuck with me no more it's 'cause she can't
اگر او به شما گفت که دیگر با من لعنت نمی کند، به این دلیل است که او نمی تواند
I'ma be playin' with this money until I'm old and you can take that to the bank
من تا سنم با این پول بازی می کنم و شما می توانید آن را به بانک ببرید
I'm a boss, I move my way up in the ranks because I think
من یک رییس هستم، چون فکر میکنم در رتبههای بالاتر حرکت میکنم
Try to cross me and get caught, on God, I'm givin' your ass a spank
سعی کن از من عبور کنی و گرفتار شوی، به خدا من به الاغت میزنم
Kind of crazy that we dyin' to live and that's all we really live for
یه جورایی دیوونه که میمیریم واسه زندگی کردن و این تنها چیزیه که واقعا بخاطرش زندگی میکنیم
I'm solid as they come, I'm stayin' ten toes
من با آمدن آنها محکم هستم، من ده انگشت پا می مانم
Keep goin', keep goin', keep goin', you gotta keep goin'
ادامه بده، ادامه بده، ادامه بده، باید ادامه بدی
Keep goin', keep goin', keep goin', you gotta keep goin'
ادامه بده، ادامه بده، ادامه بده، باید ادامه بدی
Keep goin', keep goin', you gotta keep goin'
ادامه بده، ادامه بده، تو باید ادامه بدی
Keep goin', keep goin'
ادامه بده، ادامه بده
معنی، مفهوم و بررسی آهنگ Keep Goin (کیپ گوین)
بروزرسانی تحریریه:در ترانه ماندگار «Keep Goin» به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «Single» در سال 2026، لیل بیبی (Lil Baby) با استادی تمام به بازآفرینی احساسات نوستالژی و گذر زمان پرداخته است. کلام اثر به زیبایی نشان میدهد که چگونه سفری تأملبرانگیز در گذر زمان، مرور خاطرات گذشته و دگرگونیهای هویتی انسان را بازتاب میدهد و چگونه عواطف پیچیده انسانی در تار و پود موسیقی تنیده میشوند. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «Aye, get some popcorn ready, you know what I'm sayin'?» (با برگردان فارسی: «بله، پاپ کورن آماده کنید، می دانید من چه می گویم؟»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایهگذاری میکند. در ادامه و با اوجگیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «Childhood trauma, even though I'm grown, I guess I'm still damaged» (به معنی: «آسیب های دوران کودکی، با وجود اینکه بزرگ شده ام، حدس می زنم هنوز آسیب دیده ام»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفافترین شکل به مخاطب منتقل میسازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه با ضربآهنگ محکم، فلوهای ریتمیک کلامی و روایتگری پویا شکل گرفته و توانسته به شایستگی لحنی دروننگر و نوستالژیک دارد که پیوند عمیق میان تجربیات گذشته و احساسات حال حاضر را به زیبایی تجسم میبخشد. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و تصویرسازیهای نوستالژیک و ساختارهای روایی داستانگونه متن، فهم بهتری از کاربرد تمثیلها و خاطرهگویی در ترانهسرایی به دست میدهد فراهم آورده است.
“Keep goin', keep goin', you gotta keep goin / Keep goin', keep goin / I'm solid as they come, I'm stayin' ten toes”
واژگان و اصطلاحات کلیدی ترانه برای یادگیری زبان
مشخصات و شناسنامه اثر
- خواننده
- لیل بیبی (Lil Baby)
- عنوان ترانه
- Keep Goin (کیپ گوین)
- آلبوم
- Single
- سبک
- Hip-Hop/Rap
- سال انتشار
- ۲۰۲۶
- مدت زمان
- 3:02
- زبان ترانه
- انگلیسی
سؤالات متداول درباره آهنگ Keep Goin
Does Keep Goin by Lil Baby have Persian lyrics? | آیا ترانه Keep Goin دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼
بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خطبهخط فارسی آهنگ Keep Goin از لیل بیبی با امکان همگامسازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.
مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه Keep Goin چیست؟ | Which album does Keep Goin belong to? ▼
این قطعه توسط هنرمند لیل بیبی (Lil Baby) در سبک Hip-Hop/Rap و در آلبوم «Single» در سال 2026 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.
What is the meaning and theme of Keep Goin? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ Keep Goin چیست؟ ▼
ترانه Keep Goin اثری با مضمون محوری مرور خاطرات، گذر زمان و نوستالژی است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت میکند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.
How to stream online or download Keep Goin? | چگونه میتوان آهنگ Keep Goin را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼
در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.