Frozen متن و ترجمه آهنگ خارجی لیل بیبی (Lil Baby)

Can someone come unthaw my heart? I think it's frozen

کسی میتونه بیاد دلم رو گرم کنه؟ فکر کنم یخ زده

How you bring a knife to a gun fight?

چگونه چاقو را به یک دعوای اسلحه می آورید؟

They gon' always do it twice when it's done right

وقتی درست انجام شود همیشه این کار را دو بار انجام می دهند

I remember riding 'round till the sunlight come up

یادم می‌آید که تا زمانی که نور خورشید بالا بیاید، سوار می‌شدم

I ain't tryna argue, so I hung up

من سعی نمی کنم بحث کنم، بنابراین تلفن را قطع کردم

D-boy fresh with it on me, know how I pop out

D-boy تازه با آن روی من است، بدانید که چگونه بیرون می روم

That bullshit is not important, what I'ma lie 'bout?

این مزخرفات مهم نیست، من در مورد چه چیزی دروغ می گویم؟

Don't play with Baby, I'll give you somethin' to cry 'bout

با بیبی بازی نکن، یه چیزی بهت میدم تا گریه کنی

That's a dime, that's for you and four of ya friends to fly out

این یک سکه است، این برای شما و چهار نفر از دوستانتان است که پرواز کنید

Every time we outside, that shit be goin' up

هر بار که بیرون می‌رویم، این مزخرفات بالا می‌رود

I got women tryna get at me like you been growin' up

من زنانی را وادار کردم که سعی کنند با من برخورد کنند، مثل اینکه تو بزرگ شده ای

Really, I know you see what's happenin', I'm steady blowin' up

واقعا، می‌دانم که می‌بینی چه اتفاقی می‌افتد، من دایما در حال انفجار هستم

I know **** want me to fall, but I'm steady goin' uphill

من می دانم **** می خواهم من زمین بخورم، اما من پیوسته در سربالایی می روم

Started from the bottom, how the fuck I'm up here?

از پایین شروع کردم، لعنتی من اینجا هستم؟

If you really came from nothin', then you know how that feel

اگر واقعا از هیچ آمده اید، پس می دانید که چه احساسی دارید

Ain't no extras, only steppas, that's the way that I live

هیچ چیز اضافی نیست، فقط پله است، این روشی است که من زندگی می کنم

Put some extras on it, blessed her, yeah, that's what I did

چیزهای اضافی روی آن قرار دهید، مبارکش باشد، بله، این کاری بود که من انجام دادم

Heart cold, frozen, got my mind set on winning however this shit go

قلب سرد، یخ زده، ذهنم را به برنده شدن درآورد

Still kinda nervous, hoping nobody would notice it

هنوز کمی عصبی است، امیدوارم کسی متوجه آن نشود

At the point I'm at, you slowed me down, you fuckin' up my focus

در نقطه ای که در آن هستم، تو سرعتم را کم کردی، تمرکزم را به لعنتی افزایش دادی

Bro, I'm really on some more shit

داداش، من واقعا درگیر چیزهای دیگری هستم

Ain't been on the scene that much, I'm somewhere gettin' loaded

من آنقدرها در صحنه نبوده ام، من در جایی هستم که بارگیری می کنم

Ain't talkin' 'bout weed that I smoke or the lean, I poured it

درباره علف هرزی که سیگار می کشم یا لاغر صحبت نمی کنم، آن را ریختم

I'm talkin' 'bout this money I'm savin' up, I been in the tuck

من در مورد این پولی که دارم پس انداز می کنم صحبت می کنم

Fuckin' with me winnin' the lottery, aye, who feelin' lucky?

لعنتی با من برنده لاتاری، آره، چه کسی خوش شانس است؟

Know some real ones ready to slide with me if I press the button

برخی از موارد واقعی را بشناسید که اگر دکمه را فشار دادم آماده اسلاید با من هستند

People who done really been down for me, they don't ask for nothing

افرادی که واقعا برای من ناراحت بودند، چیزی نمی خواهند

Keepin' it one million, I'm too real to say that I'm a hunnid

آن را یک میلیون نگه دارم، من آنقدر واقعی هستم که بگویم من یک هانید هستم

You are not the one 'cause you got money, real shit

تو اون کسی نیستی که پول گرفتی، واقعا

I don't know what they told you, but you got me fucked up

نمی دونم بهت چی گفته بودن ولی تو منو گند زدی

You see how we walked in, you can't see we run stuff?

می بینی چطور وارد شدیم، نمی بینی که ما وسایل را اجرا می کنیم؟

I gotta think out the box, I hate being bunched up

باید کمی فکر کنم، از انبوه شدن متنفرم

Glad that I been through a lot, it made me a monster

خوشحالم که چیزهای زیادی را پشت سر گذاشتم، از من یک هیولا ساخت

I done seen this shit get grimy, I can't have no conscience

من دیدم که این جهنم کثیف شده است، نمی توانم وجدان داشته باشم

See 'em tryna clone me and all but it's only one of me

ببینید آنها سعی می کنند من را شبیه سازی کنند و همه آنها فقط یکی از من هستند

If I came in this world alone, why I get lonely?

اگر تنها به این دنیا آمدم چرا تنها می شوم؟

Can someone come unthaw my heart? I think it's frozen

کسی میتونه بیاد دلم رو گرم کنه؟ فکر کنم یخ زده

I don't feel a lot of this shit, I can't even hold you

من خیلی از این مزخرفات را حس نمی کنم، حتی نمی توانم تو را نگه دارم

Catch me in the Hamptons with Mike Rubin or HOV them

من را با مایک روبین یا HOV در همپتون ها بگیرید

Or catch me in the hood with a Lamborghini with the doors up

یا با یک لامبورگینی با درهای بالا مرا در کاپوت بگیرید

I can't even lie, it broke my heart, I heard you told somethin'

حتی نمی توانم دروغ بگویم، قلبم را شکست، شنیدم که چیزی گفتی

Gotta keep my fire under my jacket, it's a cold world

باید آتشم را زیر ژاکتم نگه دارم، دنیای سردی است

She with me when he go out to practice, this a cold girl

او با من زمانی که او برای تمرین بیرون می رود، این یک دختر سرد است

She a goblin, she don't never stop it, make ya toes curl

او یک اجنه است، او هرگز جلوی آن را نمی گیرد، انگشتان پای خود را فر کن

Bae, I'm sorry for putting our business out there

بایه، متاسفم که کسب و کارمان را بیرون انداختم

You too cool for a loser, you could be winning out here

شما برای یک بازنده خیلی خوب هستید، می توانید در اینجا برنده شوید

You keep it wet, I'm gon' invest, support your swimming line

شما آن را خیس نگه دارید، من سرمایه گذاری می کنم، از خط شنا خود حمایت کنید

Don't worry 'bout that, just do your best, I promise you'll be fine

نگران این نباش، فقط تمام تلاشت را بکن، قول می‌دهم خوب شوی

You let that shit come out your mouth, now you can't press rewind, it's stuck there

گذاشتی اون چرندیات از دهنت بیرون بیاد، حالا نمی تونی Rewind رو فشار بدی، اونجا گیر کرده

Five million cash, all blues, you get a rush, yeah

پنج میلیون پول نقد، همه بلوز، شما عجله دارید، بله

I don't need a **** or a bitch, who the fuck cares?

من به **** یا عوضی احتیاج ندارم، لعنتی به کی اهمیت میده؟

You the one that's really sour, I ain't even gon' go there

تو همونی که واقعا ترش هستی، من حتی اونجا هم نمیرم

You was supposed to be here, but oh, well

تو قرار بود اینجا باشی، اما خب

I don't know what they told you, but you got me fucked up

نمی دونم بهت چی گفته بودن ولی تو منو گند زدی

You see how we walked in, you can't see we run stuff?

می بینی چطور وارد شدیم، نمی بینی که ما وسایل را اجرا می کنیم؟

I gotta think out the box, I hate being bunched up

باید کمی فکر کنم، از انبوه شدن متنفرم

Glad that I been through a lot, it made me a monster

خوشحالم که چیزهای زیادی را پشت سر گذاشتم، از من یک هیولا ساخت

I done seen this shit get grimy, I can't have no conscience

من دیدم که این جهنم کثیف شده است، نمی توانم وجدان داشته باشم

See 'em tryna clone me and all but it's only one of me

ببینید آنها سعی می کنند من را شبیه سازی کنند و همه آنها فقط یکی از من هستند

If I came in this world alone, why I get lonely?

اگر تنها به این دنیا آمدم چرا تنها می شوم؟

Can someone come unthaw my heart? I think it's frozen

کسی میتونه بیاد دلم رو گرم کنه؟ فکر کنم یخ زده