بخش‌های سایت
کاور آهنگ Ek Sanam Chahiye Aashiqui Ke Liye از کومار سانو

دانلود آهنگ Ek Sanam Chahiye Aashiqui Ke Liye (اک سانام چاهی آاشیکوی ک لی) خواننده (نام هنری): کومار سانو (Kumar Sanu) | متن و ترجمه آهنگ Hindi

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Sanso ki jarurat hai jaise

نفس لازم است مانند

Sanso ki jarurat hai jaise

نفس لازم است مانند

Zindagi ke liye

برای زندگی

Bas ek sanam chahiye

فقط یک اسم لازم است

Aashiqui ke liye

Jaam ki jarurat hai jaise

Jaam ki jarurat hai jaise

Bekhudi ke liye

Haa ek sanam chahiye

Aashiqui ke liye

Bus ek sanam chahiye

Aashiqui ke liye

Waqt ke haatho mein sabki takdire hai

Waqt ke haatho mein sabki takdire hai

Aaina jhutha hai sachi tasvire hai

Jaha dard hai wahi jeet hai

Jaha pyaas hai wahi meet hai

Koi naa jane magar

Jine ki yahi reet hai

Saaj ki jarurat hai jaise

Saaj ki jarurat hai jaise

Mausiki ke liye

Bas ek sanam chahiye

Aashiqui ke liye

Haa ek sanam chahiye

Aashiqui ke liye

Manzile haasil hai phir bhi ek duri hai

Manzile haasil hai phir bhi ek duri hai

Bina humrahi ke Zindagi adhuri hai

Milegi kahi koi rahgujar

Tanha katega kaise yeh safar

Mere sapne ho jaha

Dhundhu mai aisi najar

Chand ki jarurat hai jaise

Chand ki jarurat hai jaise

Chandani ke liye

Bas ek sanam chahiye

Aashiqui ke liye

Sanso ki jarurat hai jaise

Sanso ki jarurat hai jaise

Zindagi ke liye

Bas ek sanam chahiye

Aashiqui ke liye

Bas ek sanam chahiye

Aashiqui ke liye

Aashiqui ke liye

Aashiqui ke liye

Aashiqui ke liye

Sanso ki jarurat hai jaise

Sanso ki jarurat hai jaise

Zindagi ke liye

Bas ek sanam chahiye

Aashiqui ke liye

Jaam ki jarurat hai jaise

Jaam ki jarurat hai jaise

Bekhudi ke liye

Haa ek sanam chahiye

Aashiqui ke liye

Bus ek sanam chahiye

Aashiqui ke liye

Waqt ke haatho mein sabki takdire hai

Waqt ke haatho mein sabki takdire hai

Aaina jhutha hai sachi tasvire hai

Jaha dard hai wahi jeet hai

Jaha pyaas hai wahi meet hai

Koi naa jane magar

Jine ki yahi reet hai

Saaj ki jarurat hai jaise

Saaj ki jarurat hai jaise

Mausiki ke liye

Bas ek sanam chahiye

Aashiqui ke liye

Haa ek sanam chahiye

Aashiqui ke liye

Manzile haasil hai phir bhi ek duri hai

Manzile haasil hai phir bhi ek duri hai

Bina humrahi ke Zindagi adhuri hai

Milegi kahi koi rahgujar

Tanha katega kaise yeh safar

Mere sapne ho jaha

Dhundhu mai aisi najar

Chand ki jarurat hai jaise

Chand ki jarurat hai jaise

Chandani ke liye

Bas ek sanam chahiye

Aashiqui ke liye

Sanso ki jarurat hai jaise

Sanso ki jarurat hai jaise

Zindagi ke liye

Bas ek sanam chahiye

Aashiqui ke liye

Bas ek sanam chahiye

Aashiqui ke liye

Aashiqui ke liye

Aashiqui ke liye

Aashiqui ke liye

نفس لازم است مانند

نفس لازم است مانند

برای زندگی

فقط یک اسم لازم است

برای آشیکی

جام مورد نیاز است مانند

جام مورد نیاز است مانند

برای بخودی

بله، من نیاز به یک نام دارم.

برای آشیکی

فقط یک اسم لازم است

برای آشیکی

قدردانی همه در دست زمان است

قدردانی همه در دست زمان است

تصویر واقعی آینا جوتا های های های

جایی که درد هست پیروزی هم هست

آنجا که تشنگی است، آنجا که ملاقات است

هیچ کس نمی داند اما

سنت کیست؟

نیاز امروز مانند

نیاز امروز مانند

برای موسیقی

فقط یک اسم لازم است

برای آشیکی

بله، من نیاز به یک نام دارم.

برای آشیکی

به مقصد رسیده است، هنوز راه باقی است

به مقصد رسیده است، هنوز راه باقی است

زندگی بدون حمایت ما ناقص است

از کجا کسی را در حال عبور پیدا کردی؟

چگونه می توانم این سفر را به تنهایی بگذرانم؟

رویاهای من اینجاست

Dhundhu شبیه این است

ماه مانند نیاز است

ماه مانند نیاز است

برای مهتاب

فقط یک اسم لازم است

برای آشیکی

نفس لازم است مانند

نفس لازم است مانند

برای زندگی

فقط یک اسم لازم است

برای آشیکی

فقط یک اسم لازم است

برای آشیکی

برای آشیکی

برای آشیکی

برای آشیکی

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←